×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Did You Reincarnate Today? / Петля бесконечности: Любовь сквозь звездные войны: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тон Тао Мо был донельзя заносчивым, из-за чего у бойца Морской пехоты возникло странное ощущение, будто стоящий перед ним человек принадлежит к Морской пехоте, а вовсе не к Медикам.

— Что за шум! Прекратить кулачные бои! — услышав суматоху, подошел инструктор Сюй и произнес тяжелым голосом.

— Инструктор Сюй, твой Медик хочет бросить вызов моим парням из Морской пехоты, — с улыбкой отозвался наставник Морской пехоты. Это звучало как шутка, но те бойцы Морской пехоты, которые хорошо знали его характер, тихонько отступили на шаг назад.

— В академии запрещены негласные поединки. Хотите бросить вызов — собирайте команды и вперед, на состязания, сражайтесь там хоть вдоль, хоть поперек, — инструктор Сюй презрительно скривил губы. Хотя этот Тао Мо довольно неплохо управлял Мехом, характер у него был слишком заносчивым, и он совершенно не умел проявлять скромность.

— Пусть твой Медик покажет нашим бойцам из Морской пехоты класс, — выражение лица наставника Морской пехоты не изменилось, в его тоне по-прежнему звучало мягкое добродушие.

Раз уж об этом завели речь, отказ привел бы к тому, что ситуация стала бы выглядеть некрасиво, поэтому инструктор Сюй повернулся к курсанту:

— Тао Мо, ступай разомнись.

— Никаких разминок, пусть сдаст выпускной экзамен Морской пехоты, — холодно бросил наставник Морской пехоты, после чего подошел к световому экрану и вывел на него результаты того самого бойца, с которым у Тао Мо вышел конфликт.

— Если он сможет превзойти этот результат, мне больше нечего сказать, — наставник сделал паузу, и его голос похолодал: — А если не превзойдет — я потребую извинений!

— Слышал? — инструктор Сюй бросил косой взгляд на Тао Мо. Он порядком устал от проблем, которые тот постоянно создавал. Этот студент, хоть и показывал отличные успехи, вечно кичился своим происхождением или собственным уровнем, глядя на остальных сокурсников свысока.

И надо же было умудриться нажить врагов в лице Морской пехоты! Инструктор Сюй мысленно горько заплакал. Не зря у него с самого утра дергался глаз — он-то чуял, что добром это не кончится, и еще когда узнал, что сегодня им предстоит совместная тренировка с Морской пехотой, уже предчувствовал неладное.

Хотелось бы, чтобы на этом всё и закончилось. Вообще, по его расчетам, сдать выпускной экзамен Морской пехоты для Тао Мо было практически нереально. Инструктор бросил взгляд на стоявшего неподалеку Ю Ишэна.

Чем лучше у тебя получается управлять Медиком, тем сильнее это мешает пилотированию Меха Морской пехоты. Многие Медики искренне считают, что раз они виртуозно управляют медицинским юнитом, то и в управлении Мехом Морской пехоты не ударят в грязь лицом.

Но суровая реальность такова, что те, кто управляет Медиком средне, в обращении с Мехом Морской пехоты показывают себя гораздо лучше. Причина проста: у них нет устоявшихся шаблонов и въевшихся привычек.

У таких ребят, как Ю Ишэн и Тао Мо, чьи навыки управления Медиком находятся на уровне выше среднего, при пересадке на Мех Морской пехоты неизбежно проявятся застарелые рефлексы, от которых невозможно избавиться. В особенности — привычка к задержке перед выстрелом. Достаточно вспомнить, как в свое время Ю Ишэн пересдавал этот выпускной экзамен аж двадцать три раза.

Чем выдающейся Медик, тем труднее ему заставить Мех Морской пехоты работать на привычном уровне. А чем хуже это удается, тем сильнее они начинают нервничать, и в результате этого порочного круга показатели Меха становятся не просто слабыми, а из рук вон плохими.

Пока инструктор Сюй анализировал шансы Тао Мо на успех, тот уже забрался в кабину Меха Морской пехоты и с полной уверенностью в победе ринулся на полигон. Проследив за траекторией движения Тао Мо после перехода в боевой режим, инструктор Сюй мысленно закрыл лицо руками — зрелище было поистине душераздирающим.

Ю Ишэн отслужил в Морской пехоте целых шесть лет, да к тому же обладал огромным опытом управления Медиком, поэтому благодаря тренировкам на медицинском юните он смог быстро проанализировать свои ошибки и выявить слабые места в пилотировании Меха.

Тао Мо же с самого начала обучался на Медика, и хотя он тоже проходил подготовку для Морской пехоты, это всё же были не профильные занятия, а лишь курс ознакомления с тактикой ведения боя Морской пехоты, чтобы Медики понимали их действия.

В итоге он совершил ту же ошибку, что и Ю Ишэн: у него наблюдалась не только задержка при стрельбе, но и проблемы с позиционированием. Однако Ю Ишэн был способен мгновенно обнаружить промах и тут же исправить его, в то время как Тао Мо упорно не замечал собственных изъянов.

Мало того, из-за своего гордого и самодовольного нрава он был чересчур уверен в исходе экзамена и, можно сказать, проявил легкомысленность. Многие бойцы Морской пехоты свысока смотрят на Медиков, но Тао Мо, сам будучи Медиком, точно так же презирал Морскую пехоту.

Его старт был полон уверенности, но не прошло и половины отведенного времени, как враги подбили его Мех, уничтожив его юнит, причем количество ликвидированных им самим противников даже не дотянуло до половины.

Сидя в кабине с позеленевшим от злобы лицом, Тао Мо не верил своим глазам. Высветившаяся на экране надпись: [Желаете возродиться?] — словно пощечина ударила по его лицу, лишая всяких остатков достоинства.

Теперь за голову схватился не один только инструктор Сюй — все до единого студенты-медики выглядели крайне смущенными. Тао Мо демонстрировал блестящие успехи в учебе, неизменно показывал высокие результаты, а благодаря происхождению, пусть он и не мог воротить горами, но стоило ему заикнуться — и за ним шли остальные.

Сначала все просто привыкли к надменности Тао Мо, и когда инструктор велел ему сесть за штурвал Меха Морской пехоты, однокурсники подсознательно ждали, что он с легкостью справится с испытанием. Никто не ожидал столь ошеломляющего финала.

А вот наставник Морской пехоты не выказал ни капли удивления. Дождавшись, пока Тао Мо выберет возрождение, завершит бой и вернется на базу, он бросил на выбравшегося из кабины курсанта всего два равнодушных слова:

— Извиняйся.

Черный как туча Тао Мо подошел к бойцам Морской пехоты и сквозь зубы выдавил из себя:

— Прошу прощения.

Боец Морской пехоты с легким взмахом руки изобразил смирение. Ну и жестокий же метод у их наставника — так опозорить парня перед толпой народа. Наверняка теперь Тао Мо люто ненавидит всю Морскую пехоту, и как теперь, спрашивается, формировать совместные отряды?

— Инструктор Сюй, прошу прощения, кажется, мы нанесли душевную травму твоему Медику, — словно бы издеваясь, добавил наставник Морской пехоты. У инструктора Сюя едва слезы из глаз не брызнули: ты что, решил окончательно угробить мой медицинский состав, да?

Сколько же времени потребуется, чтобы оправиться от двойного психологического удара? Всего-то посмел бросить вызов их пехоте, а у этого наставника ума с игольное ушко, бушевал в мыслях инструктор Сюй.

Однако, судя по всему, стрессоустойчивость у Тао Мо была на высоте. Пусть его лицо слегка почернело, а аура стала заметно тяжелее, в остальном всё было в порядке: он не впал в истерику и не сорвался на крик. Инструктор Сюй мысленно кивнул — судя по всему, в этом парне все же было что-то толковое.

Остальные чувствовали себя неловко, но по мере того как другие группы начинали свои матчи, внимание постепенно переключилось, и все уставились на большой экран на стене.

Из-за стычки, которую Тао Мо устроил сразу после выхода из кабины, все отвлеклись, и лишь теперь некоторые задним умом начали сравнивать тактику следующих команд с тем, что показали Ю Ишэн и его товарищи.

Стоило признать, стратегия Ю Ишэна и его группы была свежей и необычной: задействовав трех бойцов Морской пехоты и двух Медиков, они умудрились зайти противнику в тыл. А момент, когда Сяо Пи, подвергшись атаке в самом начале, не стал отступать, а бросился навстречу врагу и напрямую выкурил укрытие Морской пехоты, заставил многих широко раскрыть глаза от удивления.

Большинство людей при нападении инстинктивно пятится назад, что не только приводит к перерасходу ресурсов Медиков на починку, но и заставляет упустить направление, откуда прилетел удар.

Реакция Сяо Пи оказалась молниеносной: вместо того чтобы отступить, он тут же пошел вперед. Инструктор Сюй мысленно отметил: судя по такой быстрой реакции на происходящее, кто-то явно координировал его действия.

Более того, последовавший отвлекающий маневр, позволивший Ю Ишэну и Сюй Чжао успешно зайти противнику за спину и нанести удар из засады, целиком и полностью лежал на совести медицинского юнита Шэнь Сю. Инструктор Сюй потер подбородок: впервые в жизни он видел команду, которая — помимо бойцов Первого корпуса мечей — способна выжать максимум из схемы три бойца плюс два медика.

Ю Ишэн просто рожден для того, чтобы быть Медиком. Судя по его реакции и перемещениям, он умел управлять медицинским юнитом еще до поступления в академию мехов.

Тут инструктора Сюя озарила догадка: он вспомнил, как несколько лет назад какой-то подросток анонимно сдал экзамен на получение квалификации Медика десятого уровня и успешно ее получил. Уж не этот ли парень был тем самым таинственным кандидатом?!

Пока Ю Ишэн сотоварищи тренировались, а инструктор Сюй строил догадки о его прошлом, время летело стремительно, и вскоре Королевская академия мехов должна была встретить грандиозный турнир мехов этого года.

Меховые легионы из других стран, прибывшие на Землю Сел-1, за последние несколько дней один за другим добирались до государства С и направлялись к Королевской академии мехов. Пустыри вокруг академии были забиты до отказа бесчисленными аэромобилями.

В мгновение ока академия наводнилась мехами самых разных расцветок, повсюду развевались флаги различных легионов. Территорию академии разделили на множество временных секторов для отдыха делегаций, и на этих участках расположились полевые лагеря прибывших сил.

Студенты академии проявляли огромный интерес к самым разнообразным мехам и флагам чужих легионов, от пестроты вокруг просто разбегались глаза. И на этом фоне самым незаметным оказался Первый корпус мечей.

Мехи Первого корпуса мечей были исключительно черными, да и знамя легиона представляло собой сплошное черное полотнище. Когда Ю Ишэн впервые увидел это зрелище, уголки его глаз невольно дернулись: если дело происходит ночью, неужели весь легион просто растворится в темноте?

http://bllate.org/book/30774/3752588

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода