×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Master, Take Responsibility After You Eat / Учитель, после ужина придется ответить: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цин Хуэй отродясь не имел опыта в том, чтобы уходить от погони, а Ю Шаоцин и вовсе был лишь балованным сынком из богатой семьи и тоже ничего в этом не смыслил. Из-за этого они всю дорогу плелись не спеша, наивно полагая, что уже в безопасности, чем на самом деле подарили тем, кого Цин Хуэй ранее уложил с помощью яда, достаточно времени, чтобы нагнать их.

Сто оплошностей — и вечная тоска. Слушая доносившееся сзади свистящее рассекание воздуха летящими стрелами, Цин Хуэй почувствовал, как у него на затылке зашевелились волосы, а по спине покатился холодный пот.

Их ведь собирались превратить в подушечки для иголок!

Преследователи не отставали ни на шаг. Проявив чудеса ловкости, Цин Хуэй увернулся от стрел, крикнул Ю Шаоцину: «В лес!», — и с разбегу нырнул в чащу поблизости.

Хотя в лесу скорость верховой езды была ограничена, это точно так же сковывало и продвижение врагов, а главное — полностью лишало их луки возможности проявить себя.

И верно, стоило им оказаться среди деревьев, как непрекращающийся град стрел прекратился.

Бросив взгляд назад на тех людей, Цин Хуэй криво усмехнулся.

Еще одним преимуществом леса было то, что здесь можно было куда свободнее и эффективнее применять легкость походки!

Не колеблясь ни секунды, Цин Хуэй бросил коней, оттолкнулся от конской спины и взмыл в воздух. Сделав пару прыжков по веткам, он очутился рядом с Ю Шаоцином, мертвой хваткой вцепился ему в воротник на затылке и стремительно утащил за собой!

— Живей за ними! Нельзя дать им сбежать!

Крики, донесшиеся сзади, заставили Цин Хуэя улыбнуться. Крепко прижав к себе Ю Шаоцина, который испустил пронзительный визг при расставании с лошадиной спиной, он свободной рукой выудил из пазухи фарфоровый пузырек.

— Заткните нос и рот! Этот сорванец опять собирается применить яд!!

Стоило прозвучать этому окрику, как преследователи тут же одной рукой натянули поводья, а другой зажали носы и рты. Во взглядах, устремленных на Цин Хуэя, читалась чистая, вынашиваемая в сердце ненависть.

Сдернув пробку, Цин Хуэй слегка наклонил флакон, вытряхнул наружу самую малость порошка, тут же заткнул его обратно, спрятал и, влив внутреннюю энергию в ноги, помчался прочь со всех ног.

Дерьмоватые тупицы, неужели вы думали, что если яд действует от обычного вдыхания, его можно вот так просто вам показать? Цин Хуэй стремительно продвигался сквозь лесную чащу, словно ступал по ровной земле. А вот те люди догнать его уже не смогли.

На этот раз яд оказался куда более яростным. Те люди зажали носы и рты, стараясь не вдыхать его, но невесть почему, стоило им проскакать вперед еще немного, как они снова почувствовали слабость во всем теле, а затем перед их глазами потемнело, и они рухнули прямо с лошадей. Многих из них растоптали мчавшиеся вперед кони, оставив лежать с разбитыми лицами и брызжущей багровой кровью.

Ведь для того, чтобы этот яд подействовал, было достаточно малейшего прикосновения к коже.

Первый раз был рассчитан на то, чтобы застать врасплох, а второй — чтобы они потеряли бдительность.

Цин Хуэй, таща за собой Ю Шаоцина, пробежал почти полновесную палочку благовоний по времени, прежде чем остановился и опустил спутника на землю. Оглянувшись назад и убедившись, что никто не преследует их, он наконец позволил себе перевести дух.

— Брат Цин... случаем, не из Долины Царя Лекарств?

Обернувшись, Цин Хуэй заметил, что Ю Шаоцин смотрит на него с некоторой опаской и при этом отступил на шаг-другой назад.

— Долина Царя Лекарств? Это еще что за хрень? — Цин Хуэй не обратил внимания на внезапную отчужденность Ю Шаоцина. Он ужасно устал, пока тащил его за собой такую даль, поэтому просто уселся на траву передохнуть.

— Ты не из Долины Царя Лекарств?

— Понятия не имею, что за Долину Царя Лекарств ты тут расписываешь, но уж кем-кем, а ее жителем я точно не являюсь.

Только Цин Хуэй с комфортом устроился лежа, как вдруг резко вскочил и огляделся назад. Его настороженный вид так испугал Ю Шаоцина, что тот мгновенно бросился обратно к Цин Хуэю со страхом на лице.

— Они настигли нас?

Поглядев по сторонам добрую минуту, Цин Хуэй покачал головой.

— Наверное, какая-то лесная живность пробегала.

Только что он уловил мельчайший шорох, но стоило ему повернуться, как обнаружилось, что вокруг абсолютно ничего нет. Как он ни вглядывался в темноту, больше ничто не шелохнулось.

— Может, уйдем отсюда? — Ю Шаоцина перепугало выражение лица Цин Хуэя, и он, вцепившись в его рукав, заговорил едва слышно.

— Сейчас... — Цин Хуэй поднял голову, окинул взглядом небо, затем осмотрелся по сторонам, и на его лице проступила легкая тень тревоги. — Придется возвращаться назад. Мы слишком сильно отклонились от моего маршрута на Аньян.

— Что? Возвращаться назад?! Ты шутишь? — услышав это, Ю Шаоцин решительно запротестовал. Вдруг там околачиваются те бандиты? Если он сейчас пойдет обратно, разве это не равносильно самоубийству?

— Но мне-то нужно в Аньян, — серьезно произнес Цин Хуэй, а затем, немного подумав, предложил Ю Шаоцину: — Можешь пойти обратно по этой дороге один, а я отправлюсь назад. Если кто встретится на пути, я смогу тебя прикрыть.

С этими словами Цин Хуэй умолк, а Ю Шаоцин некоторое время молча смотрел на него. Этот взгляд заставил Цин Хуэя почувствовать, что что-то здесь идет не так.

— Ты...

— Я пойду за тобой! Куда ты, туда и я! — внезапно завопил Ю Шаоцин, и Цин Хуэй от неожиданности лишился дар речи.

http://bllate.org/book/30333/3698986

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Master, Take Responsibility After You Eat / Учитель, после ужина придется ответить / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу