Готовый перевод Black Holy Light + Extras / Чёрный свет святого: Безумная любовь паладина: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Багряный Святой Храм на Земле Тьмы (шесть)

Теплая жидкость брызнула в лицо, одна или две капли попали в глаза. Мино машинально зажмурился, а когда снова открыл их, сердце наемника было уже пронзено темной стрелой. Она вонзилась словно сгусток чистого черного света — точно так же, как в тот день, когда они впервые встретились в заброшенном городке. Разница была лишь в том, что тогда это принесло спасение, а теперь сопровождалось смертью.

— Ты… — Мино в недоумении подхватил обмякшее тело наемника. Жизнь стремительно покидала его, а тот, кто ее отнял, по-прежнему держал руки в рукавах, храня полное равнодушие.

— Как ты мог так запросто, без всякой причины, лишить человека жизни?!

Хайленна слегка вскинул голову. Перед ним, весь в еще не успевшей засохнуть крови, стоял паладин, чье лицо исказила ярость.

— И что с того? — Холодный тон Хайленны заставил Мино окончательно потерять самообладание.

— Прошу, дай мне причину, — по слогам произнес Мино, медленно поднимая меч, хотя рука, сжимавшая рукоять, едва заметно дрожала.

Хайленна не удостоил взглядом ни наемника, ни юное лицо паладина. Голос мага звучал хрипло и тихо, но в этой тишине каждое слово было отчетливо слышно, и презрение в нем чувствовалось предельно ясно:

— Кто ты такой, чтобы задавать вопросы? В этом мире отдавать мне приказы может лишь Повелитель Теневой Луны.

Мино сжал меч так сильно, что ногти вонзились в ладонь. Кровь, пропитанная силой Святого света, капнула на землю. Окружавшая их нежить пришла в движение: вид крови, источающей жизненную энергию, притягивал их, словно мотыльков, которые, даже зная, что сгорят, не могут удержаться от полета в огонь.

Нежить медленно смыкала кольцо, но меч в руках паладина по-прежнему прямо и твердо указывал на жреца, не дрогнув ни на миг.

— Даже если вы — высокопоставленный Жрец Теней, это не дает вам права безнаказанно забирать чужие жизни! Одно дело — угрожать мирным жителям, но вы хладнокровно убили невинного выжившего! — В голосе Мино теперь звучала лишь решимость. Острие меча устойчиво целило в жизненно важную точку Хайленны, однако тот не отступил ни на шаг. Он даже подался вперед, так что лезвие коснулось его лба, прямо там, где был выгравирован лунный знак. Черно-алая кровь медленно потекла по прямому носу, пересекла бледные губы, и от этого его лицо стало пугающе похоже на облик лича.

Кровь, пропитанная Силой Тьмы, упала на землю, и окружавшая их нежить, подавленная мощным и властным давлением, попятилась назад. Однако страх не мог заглушить голод, и вскоре они вновь образовали огромное кольцо, плотно окружив двух противников.

Хайленна, казалось, усмехнулся. Его голос оставался ледяным:

— Невинный выживший… Разве в этом мире есть хоть кто-то по-настоящему невинный? — Капюшон спал, и знак луны на его лбу вспыхнул еще ярче.

— Ты знаешь, кто я, и все равно смеешь перечить мне! — Он внезапно коротко вскрикнул и резким движением схватил рукой лезвие меча. По пальцам тут же потекла кровь.

Мино ощутил, как на него обрушилась непреодолимая волна зловещей энергии. Она хлынула по лезвию, заставив руку паладина вмиг заледенеть, словно его ударили прямо в сердце. Мино глухо застонал и опустился на колени, прижав ладонь к груди.

— Смеешь бросать вызов повелителю тьмы здесь, на Земле Тьмы? — Хайленна смотрел на него сверху вниз. В его руке кровь, смешавшись с мощными элементами тьмы, сжалась и приняла форму длинного меча. Он двумя руками опустил острие к затылку паладина. — Хм, воистину, нынешнее поколение внушает страх.

Холодная и мрачная сила пронзила все тело, казалось, даже душа была скована льдом.

Время замерло. В тот миг Мино почувствовал, как близко подобралась смерть. Священника Тьмы никогда не волновала жизнь невинного. В глазах высокомерного Жреца Теней паладин Святого Храма значил не больше, чем наемник, а сам Святой Храм не станет объявлять войну всей вере тьмы из-за одного-единственного паладина.

Хайленна медленно взмахнул клинком, и лезвие черкнуло по воздуху, оставив черный след.

Мино вздрогнул. Пряди его золотых волос посыпались на землю, рассыпаясь искрами, словно солнечный свет, упавший на почву.

Паладин, оставшийся с короткими волосами, удивленно поднял голову. Жрец Теней уже развеял материализованный меч и, не обернувшись, холодно пошел прочь. Там, где он проходил, низшие существа нежити склонялись в поклоне.

Мино крепче сжал рукоять своего меча и медленно двинулся следом.

Он не стал размышлять о том, почему Жрец Теней пощадил его в последний момент. В конце концов, здесь, на отрезанной от мира Земле Тьмы, даже если бы тот убил его, Святому Храму можно было бы сказать, что он пал в бою, и даже святилище не нашло бы возражений. А перед мощью Жреца Теней у него все равно не было шансов.

Он не радовался тому, что спас свою жизнь. Он продолжал идти за Жрецом Теней, лишь крепче сжимая меч, а в его глазах, словно горящий факел, пылал огонь, который не могла погасить даже сила Земли Тьмы.

…Даже если в этом мире никто не безгрешен, нельзя позволять кому-либо безнаказанно распоряжаться чужими жизнями!

Святой Храм, некогда озаренный светом, сейчас погрузился в вечную, непроглядную тьму. Холодный туман заполнил весь храм, принося с собой отчаяние.

Сейчас было совсем неподходящее время для разговоров о справедливости с Жрецом Теней. Мино должен был давно понять: этот человек — могущественный Повелитель Теней, правящий тьмой. Даже если в обычное время он тихо отсиживается в лабораторных корпусах академии, он никогда не принадлежал этому месту. Как же Мино мог подумать, что они с ним на одном пути?

Свет и тьма всегда были разделены четкой чертой. Даже спустя тысячу триста лет после окончания великой войны они лишь сосуществовали, подобно смене дня и ночи: соприкасались, но никогда не сливались воедино.

Городской храм был невелик — вытянутое здание с высокими сводами. Многие считали, что его форма напоминает средний палец, поднятый в сторону Бога Света. Но сейчас это чисто-белое здание упрямо тянулось к небу, словно разрывая мрачную пелену.

Последний лучик света в царстве тьмы.

Жрец поднялся по ступеням и толкнул приоткрытую дверь.

Картина, представшая перед ними, лишила дара речи.

Мино увидел лежащих на полу жрецов в белых одеждах. Их уровень культивации был невысок, и на большинстве лиц застыл ужас последних мгновений жизни. Стражи-паладины, служившие в этом храме, исчезли — вероятно, погибли в бою или бежали вместе с беженцами. Оставшиеся здесь два десятка жрецов, видимо, пытались удержать храм в ожидании помощи, но пали, сраженные Силой некромантии.

Их силы не хватило, лишь крохи Святого света не дали их телам восстать в виде нежити — только и всего.

Однако Мино тут же заметил нечто странное: прямо под эмблемой Бога Света, на коленях, застыла фигура в доспехах стража этого храма — единственный паладин среди павших жрецов.

Хайленна небрежно начертил заклинательный круг, и взметнулось черное пламя. Спустя мгновение тела жрецов в белом исчезли, оставив лишь горстки черного пепла. Когда жизнь обрывается, неважно, кем ты был раньше — после тебя остается лишь горсть золы, и спустя столетия никто даже не вспомнит твоего имени.

В зале остался лишь один склонившийся к земле паладин.

http://bllate.org/book/30329/3697930

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Black Holy Light + Extras / Чёрный свет святого: Безумная любовь паладина / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода