×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Apocalypse Insectoid Invasion / Рой: Вторжение в апокалипсис: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Юань — совсем другое дело. Этот парень ничему не учится, а сейчас и вовсе забросил книги. Если раньше он был середнячком, то теперь трудно сказать, чего от него ждать, — он даже взял отпуск на месяц по болезни!

Сюй Юань с неохотой листал учебник, но быстро заскучал, достал телефон и отправил сообщение Су Яну: Дорогой, я скучаю по тебе.

Он представил себе, как Су Ян усердно учится, и решил не отвлекать его дальше. Вместо этого он открыл присланный Су Яном роман. Читая, Сюй Юань невольно начал примерять героев на себя и Су Яна.

История рассказывала об университете и двух «богатых отпрысках»: один был злопамятным, а другой — мстительным до мозга костей, настоящим подлецом. Главный герой, едва поступив в вуз, столкнулся с акклиматизацией: его лицо опухло, и весь образ красавчика пошел прахом. В общежитии он поселился вместе с тем самым «отпрыском». Между ними возникло напряжение: один дразнил другого, второй старался следовать правилам, но в итоге всё равно всё шло наперекосяк. В конце концов, этот мелочный парень оказался в одной постели с первым.

В финале они отправились вместе по делам, и едва переступили порог, как всё завертелось: одежда полетела в разные стороны, и таким образом этот мелочный тип сдался без боя. Лицо героя пришло в норму, он завоевал любовь и обожание, а после они целыми днями ворковали, ревновали друг друга и стремились безраздельно обладать партнером.

Сюжет был понятен, а тут и урок закончился.

— Ну и чертовски же цепляет, — пробормотал Сюй Юань.

Одноклассник, давно заметивший, что Сюй Юань занимается явно не учебой, щелкнул пальцем по его выпуклости в штанах.

Сюй Юань взвизгнул:

— Ох, черт! Ты, мать твою, пристаешь ко мне?!

— Эй, что там у тебя? Смотришь с таким азартом, небось, порнушку? Не дашь братану взглянуть?

— То, что я смотрю, куда интереснее! Это, блин, извращенное удовольствие.

Сюй Юань уже хотел было поделиться, но внезапно вспомнил, что это прислал его милый, и тут же захлопнул телефон. Одноклассник, который уже предвкушал просмотр, остался ни с чем и тут же подбил приятеля.

— У него там годнота, а нам не показывает!

— Да ну? Сейчас гляну, что там за годнота.

Парни с задних рядов, прознав про интересное, бросились наперебой выхватывать телефон. Они навалились на Сюй Юаня, как голодные волки. Его прижали к полу — впрочем, это была дружеская потасовка, если бы Сюй Юань приложил силу, он бы легко вышвырнул их в окно. Но ему хотелось похвастаться тем, что у него появился возлюбленный.

Телефон отобрали. Одноклассники смеялись, глядя на возню. «Тройка» схватил Сюй Юаня за руку:

— Охренеть, да тут еще и разблокировка по отпечатку! Ну что, братва, неужели не справимся?

Палец Сюй Юаня силой приложили к сканеру. «Тройка» скомандовал:

— Держите его! Держите! Ой, мать моя, что я вижу? Да это же просто роман?! Ты позорище, и из-за этого так прятался?

«Тройка» зачитал пару строк:

— Горячие поцелуи жгли всё мое тело... Ха-ха-ха! Ты что, парень, совсем с катушек съехал? Ты реально такое читаешь? Господи!

Весь класс покатывался со смеху. «Тройка» случайно нажал кнопку «назад» и на секунду замер. Спустя пару секунд раздалось изумленное:

— Дорогой супруг.

Как только эти слова прозвучали, весь класс замер. Мир словно погрузился в тишину на три секунды. Затем девушки разочарованно вздохнули, а парни зашумели:

— Эй, когда ты успел завести такие отношения? Когда покажешь нам его?

«Тройка» открыл профиль Су Яна: пусто, пусто, пусто. Фото в ленте — нет.

— Ты что, сам себе его выдумал? — спросил парень, все еще придавливавший Сюй Юаня к полу.

Сюй Юань довольно ухмыльнулся:

— Мой супруг — такой человек, что вы все обзавидуетесь. Мои родители уже дали добро, он безумно милый, чертовски красивый и настоящий отличник.

«Тройка» вернул телефон. Одноклассники ослабили хватку, и Сюй Юань тут же перевернул их, забрал свой смартфон и с мечтательной, сияющей улыбкой принялся бережно поглаживать экран.

Одноклассник с передней парты спросил:

— Ты правда завел девушку? Сколько тебе лет, что ты уже ведешь его знакомиться с родителями? Женишься, что ли?

— Я-то хочу, но он не факт, что согласится. Да и плевать, я буду липнуть к нему, посмотрим, куда он денется.

«Тройка» сунулся к нему:

— Ну ты и бесстыдник.

— Да какая разница, есть у меня стыд или нет? Лицо — это разве деньги? Мой супруг мне дороже любого лица.

— Эх, посмотрите на нас, одни страдания! Ох, как же жаль столько красавиц.

«Тройка» подтолкнул парня с передней парты, выразительно подмигнув:

— Давай, действуй, пока момент подходящий, дорогой мой.

Тот закатал рукава и поморщился:

— Ой, да иди ты! Если бы у тебя была внешность звезды, я бы еще подумал.

— Вали отсюда, кто вообще просил тебя соглашаться! — «Тройка» пнул его, а затем манерно оттопырил мизинец и принялся тереться об руку соседа: — Дорогой…!

— А-а-а! Спасите! Убивают!

После недолгой потасовки возбуждение Сюй Юаня заметно поутихло. Вечером он не пошел к Су Яну, но заказал ему доставку еды. Су Ян должен был сосредоточиться на подготовке к экзаменам, и Сюй Юань не мог мешать — это была надежда, ради которой Су Ян так долго старался.

Даже если было неизвестно, куда в итоге поступит Су Ян. Но если любишь человека, нужно давать ему должную поддержку. А сам Сюй Юань решил: куда бы ни отправился Су Ян, он последует за ним. Иначе в нынешней ситуации он не смог бы позволить Су Яну идти по пути в одиночку.

Прошло два дня, наступило время государственных экзаменов. Су Ян сдавал экзамены, и Сюй Юань тоже. Хотя он и не практиковался в дополнительных заданиях, базовые знания, вбитые в него на базе, никуда не делись. В итоге он снова оказался крепким середнячком.

Су Ян сдал экзамены просто отлично — он был в себе уверен. Пока результаты еще не пришли, он принялся изучать материал следующего семестра, купил книги и время от времени помогал матери по дому. Но больше всего времени он, конечно, проводил, воркуя с Сюй Юанем.

http://bllate.org/book/30241/3686666

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Apocalypse Insectoid Invasion / Рой: Вторжение в апокалипсис / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода