Готовый перевод The Beauty's Pitiable Charm [Quick Transmigration] / Искусство соблазна: как спасти несчастных красавцев: Глава 14

Цзинь Сичэн немного перевёл дух и позволил кому-то из компании своих дружков позвонить их домашним, чтобы забрали. Только вот посреди ночи у всех было куда пойти, а куда направиться ему?

В отель?

Накладно, но в крайнем случае сойдёт.

Однако в голове Цзинь Сичэна мелькнула мысль, и у него родился куда лучший план.

План был просто великолепным, настолько хорошим, что он не смог сдержать смешок.

Присев на корточки у обочины дороги, Цзинь Сичэн открыл список контактов, потыкал пальцем в экран и нажал на аватар Юй Цина.

— Малыш, ты спишь?

Среди глубокой ночи Юй Цин ответил очень быстро.

— Чего тебе?

Цзинь Сичэн даже не задумывался, ложь сорвалась с губ сама собой: — Мы с братом обо всём договорились, я приготовил тебе сюрприз.

— Пришли адрес, я кое-кого попрошу привезти его тебе.

С этими словами он в предвкушении заерзал на месте, ожидая ответа. Юй Цин ни капли не усомнился в правдивости его слов — в конце концов, кто во всей округе не знал, что генерал-полковник Цзинь Янь относится к Цзинь Сичэну как к родному брату.

Вот только он и помыслить не мог, что сюрпризом, о котором говорил Цзинь Сичэн, окажется он сам.

Когда Юй Цин открыл дверь, на его красивом лице читалось явное замешательство. Его одежда была надета небрежно, и он судорожно потёр ладонью лицо.

— Ты что здесь делаешь?

Выходя из бара, Цзинь Сичэн прихватил еще две бутылочки крепкого, а по дороге вызвал аэрокар. Пока они летели, он уговорил их до дна, и сейчас снова выглядел вдрызг пьяным.

— Хе-хе, разве малыш по мне не скучал? — опьяневший Цзинь Сичэн совершенно не замечал ничего странного и упорно подался вперёд, ближе к Юй Цину.

Юй Цин на мгновение замер, чувствуя, что что-то не так, и спросил: — Ты пил?

— Да, выпил немало, очень по тебе соскучился.

Пьяные признания — что об стенку горох, Юй Цин даже слушать их не стал, а лишь бросил: — Ты пьян, сможешь ли завтра вспомнить то, что было сегодня?

Цзинь Сичэн задумался: под воздействием алкоголя его соображалка немного притупилась, но он всё равно послушно ответил на вопрос Юй Цина: — Не смогу.

Юй Цин тут же с облегчением выдохнул, но всё же продолжал загораживать проход, тщательно скрывая то, что творилось за узкой щелью приоткрытой двери.

Даже напившись, Цзинь Сичэн не был полным дураком, поэтому с лёгким недоумением поинтересовался: — Чего ты загораживаешь?

У Юй Цина внутри всё холодело, он как раз собирался придумать какую-нибудь отговорку, чтобы замять дело, но, вспомнив кое-что, вскинул брови и задрал подбородок: — Ты это у меня спрашиваешь?

Юй Цин заявил: — С каких это пор мне нужно отчитываться перед тобой за свои поступки?

Стоило ему это произнести, как пришла очередь Цзинь Сичэна с напускной беспечностью идти на попятную и молить о пощаде. Альфа замахал руками: — Ничего подобного, тебе послышалось.

В глазах Цзинь Сичэна мелькнуло недовольство, но под воздействием алкоголя оно тут же вылетело у него из головы, и он, как верный пёс, снова придвинулся ближе: — Так я могу сегодня переночевать у тебя, малыш?

С этими словами он с надеждой уставился на Юй Цина. Омега изобразил на лице задумчивость и лишь спустя долгое время успокаивающе похлопал Цзинь Сичэна по щеке: — Конечно, только в комнате небольшой беспорядок, подожди минутку, я тут приберусь.

Сказав это, Юй Цин фальшиво улыбнулся и хлопнул дверью прямо перед его носом.

Цзинь Сичэн прислонился спиной к стене и пошарил по карманам, пока не нащупал пустую бутылку. Открутив крышку, он изо всех сил попытался вытряхнуть из неё хоть капли, но на язык попал лишь слабый привкус спиртного.

— Никакого кайфа.

Впрочем, скоро кайф будет.

Он вспомнил, во что был одет омега пару минут назад — под стать неприступному цветку на вершине скалы из их учебного заведения, поистине соблазнительный и прекрасный, он был во много раз лучше какого-то там тупицы Тан Мяня. Стоило лишь представить, что ему предстоит провести ночь с таким чудесным омегой, как Цзинь Сичэну едва не захотелось завизжать от восторга.

Правда, он никак не ожидал, что Юй Цин живёт в таком месте. Цзинь Сичэн окинул взглядом окружение: это старое полуразвалившееся лестничное улиткообразное помещение можно было назвать лишь с натяжкой, краска на стенах слегка посерела, а под ногами лежал материал напольного покрытия, который Федерация давным-давно сняла с производства.

И это при том, что, судя по его воспоминаниям, семья, за спиной которой стоял Юй Цин, была либо богатой, либо знатной — как ни крути, а принадлежала к именитому роду. С чего бы ему жить в такой дыре?

Цзинь Сичэн никак не мог взять это в толк, впрочем, его нынешняя соображалка всё равно не позволяла размышлять о сложном. Прислонившись к стене, он слегка зевнул, ожидая, пока омега за дверью закончит уборку.

Он и понятия не имел, что тот самый Юй Цин, которого он считал непорочным и чистым, в этот самый момент сжимал в объятиях другого альфу.

Юй Цина так зацеловали, что у него перехватило дыхание; он яростно оттолкнул альфу, утёр губы и прерывистым голосом бросил: — Бэй Чэнь, хватит.

На Бэй Чэне были надеты лишь кое-как натянутые брюки, и тесная гостиная насквозь пропиталась его феромонами — густым запахом крепкого алкоголя, от одного вдоха которого ноги становились ватными.

Юй Цин ухватился за стоявшую рядом тумбочку, чтобы хоть как-то удержаться на ногах. Надеттая на нём пижама едва прикрывала корни бёдер, и покрытые следами сплошные синяков и укусов ноги бесстыдно обнажались перед воздухом.

Бэй Чэнь окинул его взглядом и усмехнулся: — Посмотри на себя.

Юй Цин отвернулся и, сжав бёдра, потянулся за одеждой на диване, швырнув верхнюю часть гардероба прямо в лицо альфе: — Одевайся живо и вали отсюда.

Бэй Чэнь искоса глянул на него. У этого альфы была демоническая внешность, одинарные веки и длинные глаза, и когда он смотрел вот так исподлобья, то походил на коварную лисицу. Заметив это, Юй Цин слегка кашлянул, смягчив тон: — Ступай первый, а я как улажу дела с этим дурачком, сразу свяжусь с тобой, ладно?

Бэй Чэнь выудил из кармана брюк сигарету, чиркнул зажигалкой, зажал её в зубах и лениво натянул рубашку: — Без проблем.

В конце концов, он уже давно пометил Юй Цина, и близость с другими альфами вызывала у него лишь отвращение, так что ему было всё равно.

Одевшись, Бэй Чэнь попутно распахнул окно в гостиной и, подобрав из угла баллончик с нейтрализатором феромонов, побрызгал вокруг. Затянувшись сигаретой и проходя мимо Юй Цина, он небрежно шлёпнул омегу по потерявшим упругость бёдрам: — Позаботься о нём как следует.

Юй Цин наградил его злым взглядом, вытащил коммуникатор и перевёл Бэй Чэню денег: — Вот тебе средства, сними для начала номер в каком-нибудь придорожном мотеле.

Бэй Чэнь показал жест, притянул его к себе для поцелуя и прижал ладонь к животу Юй Цина: — Береги нашего малыша.

— Я пошёл.

Альфа толкнул створку выходящего на улицу окна и выглянул наружу: второй этаж находился совсем невысоко от земли. Перемахнув через подоконник одной рукой, он встал на карниз, потихоньку дотащился до водосточной трубы, ухватился за неё обеими руками и спрыгнул вниз.

Идеально, ни единой царапины.

Юй Цин, дежуривший у окна, с облегчением выдохнул. Когда запах в комнате более-менее выветрился, он привёл себя в порядок и отправился открывать дверь томящемуся на пороге Цзинь Сичэну.

Однако, вспомнив недавние действия Бэй Чэня и глядя на пьяного в дупель Цзинь Сичэна, Юй Цин вынашивал в голове отличный план, который позволил бы ему без промедления войти в клан Цзинь в качестве законного супруга.

http://bllate.org/book/30237/3686288