Готовый перевод Monster Harem of the Coveted Strong Uke / Одержимые чудовища: Пленник горного замка [Завершено]: Глава 7

Выругав слугу на чем свет стоит, он все равно не почувствовал облегчения. Подняв ногу, он с силой наступил на подъем стопы слуги, а затем в ярости полез вверх по лестнице.

Глядя ему в спину, слуга смотрел с выражением обожания, а его щеки залил румянец.

Ему хотелось, чтобы на него наступили еще раз.

Лучше бы хозяин наступил ему прямо на лицо — тогда он смог бы раздвоенным змеиным языком облизать подошвы его ног.

Как он вообще посмел мечтать о прикосновении к нему.

Чем больше Фэн Юй думал об этом, тем сильнее злился. Он одним духом взобрался на самый верх и оперся руками о стеллаж.

Как существо столь низкого положения смеет помышлять о подобном?

Раньше он бы уже давно впечатал этого слугу в пол и избил до полусмерти, но, к несчастью, сейчас они находились в замке, где за ним в любой момент мог наблюдать дворецкий, неизвестно где прячущийся.

У Фэн Юя пропало всякое желание менять работу, и ему оставалось лишь смиренно взять тряпку и осторожно протирать фарфор.

Во время работы ему приходилось сгибаться в три погибели, отчего подол горничного платья слегка покачивался, и его фигура была отлично видна мужчине со второго этажа.

Мужчина, полулежавший в кресле, подпирал рукой щеку. Его черные, как водопад, волосы ниспадали вниз, узкие глаза были игриво прищурены, а губы отливали ярко-красным.

Сидя на этом месте, Линь Сюэчи мог в полной мере оценить открывавшийся вид на работающего Фэн Юя.

Линь Сюэчи пробормотал себе под нос:

— Красиво, не правда ли?

Стоявший рядом дворецкий смотрел перед собой пустыми глазами — глазницы, где когда-то были зрачки, зияли чернотой, в них не было ничего.

Линь Сюэчи выпрямился и раскрыл ладонь. Кожа на ней натянулась, приподнимаясь, и тут же прорвалась: из кровавого месива раны показалась змеиная голова. Пестрое тельце змеи, все еще в крови, зашевелилось, ползя по телу дворецкого вверх к глазнице, куда оно в итоге и юркнуло.

Линь Сюэчи уперся своими острыми, белоснежными ногтями в поверхность стола:

— В следующий раз будь внимательнее, не позволяй ему вылезать после шести вечера. И убери все следы, которые он оставил.

Опущенная голова дворецкого медленно поднялась. Вползшая внутрь змейка уже превратилась в зрачок. Он сложил руки на животе и, словно только что запущенный робот, ответил:

— Слушаюсь.

Фэн Юй, привыкший к тяжелой работе на стройке, не считал протирание фарфора утомительным, но ему приходилось проявлять крайнюю осторожность, чтобы не разбить хрупкие вещи. Его нервы были натянуты как струна, он не мог расслабиться ни на секунду.

Остальные слуги закончили уборку и разошлись. В пустой гостиной он остался один. Глядя на фарфор перед собой и вспоминая предостережение дворецкого, Фэн Юй с сарказмом принялся тыкать пальцем в гладкую поверхность изделий:

— Кто сказал, что я не смогу за это заплатить? Может, это вообще подделка, которую специально поставили здесь, чтобы развести меня на деньги?

— У богачей совсем нет вкуса, отдавать огромные деньги за такой уродский фарфор. Видимо, с головой не дружат.Выругавшись, Фэн Юй почувствовал себя гораздо лучше. Всё равно за ним никто не следил, поэтому он кое-как бросил тряпку на фарфоровое изделие, огляделся по сторонам и, убедившись, что никого нет, вытащил из кармана небольшого передника свой телефон.

Фэн Юй не былнеженкой: работая на стройке, благодаря развитым мышцам и крепкому высокому телосложению, он выполнял куда больше работы, чем остальные, но и упускать возможность подельничать и отлынивать он тоже не собирался.

Фэн Юй нетерпеливо открыл телефон, чтобы посмотреть опубликованное вчера вечером видео. Упершись обеими руками в шкаф, он прогнулся в пояснице и всем телом прильнул к мебели.

Просмотры его прошлых роликов обычно исчислялись тысячами, а единственное видео, преодолевшее отметку в десять тысяч просмотров, было посвящено роскошным машинам. Однако ролик, выложенный только вчера вечером, стоило ему открыть сегодня, уже насчитывал сто тысяч просмотров.

Какое красивое лицо!

Жена, выходи за меня!

С такой фигурой — просто мама!

Дай я тебя поцелую ＾3＾

На самых первых местах красовались безумные комментарии — все внимание пользователей привлекали выдающиеся массивные грудные мышцы Фэн Юя, мелькнувшие в кадре, когда он принимал горячий источник.

Фэн Юй привык к подобным сумасшедшим отзывам. Они случались и раньше, а кое-кто даже присылал ему непристойные фотографии, заявляя, что хочет встретиться с ним и повеселиться.

Фэн Юй тут же отчитывал таких смельчаков, обзывая мужчин халявщиками, у которых нет ни гроша в кармане, но которые при этом смеют зариться на него.

Высказав всё, что думает, Фэн Юй отправлял их в черный список.

Хотя подобные хвалебные комментарии льстили самолюбию Фэн Юя, больше всего его волновало то, что на крупный план с красным вином, которому он уделил особое внимание, никто даже не обратил внимания.

С серьезным выражением лица Фэн Юй продолжал прокручивать ленту вниз. Не успел он дойти до тех комментариев, которые хотел увидеть, как вместо них наткнулся на пару саркастичных реплик.

Я видел такое вино из видео только в доме своего босса.

Похоже на подделку...

Посмотрел его старые видео, сложно сказать, может, и в лотерею выиграл.

Меньше пей паленого вина, да и грудные мышцы, наверное, отфотошоплены, фильтры выкручены на максимум.

Этот пользователь со стандартной аватаркой подряд оставил несколько комментариев.

Фэн Юй искривил губы в усмешке и холодно фыркнул: надо же, посмели обвинить его в распитии поддельного вина! Хм, наверняка просто завидуют.

Это ощущение чужой зависти заставило глаза Фэн Юя загореться. Он уже собирался дать отпор, но стоило ему обновить страницу, как эти комментарии исчезли.

Фэн Юй склонил голову набок, решив, что у него барахлит телефон, вышел и снова зашел в приложение, но в разделе комментариев остались лишь похвалы и восторженные отклики.

Фэн Юй тыкал пальцем в экран телефона и бормотал себе под нос: — Неужели мне показалось?

Закинув ногу на ногу и раскачивая ею, он так увлекся просмотром видео, что совершенно забыл о необходимости работать и даже не заметил, как фарфоровое изделие, стоявшее в самом дальнем углу, медленно сдвинулось к самому краю полки.Поскольку внизу было пусто, угол наклона фарфорового изделия увеличился, а из-за того, что его намеренно подтолкнули, оно наконец не выдержало собственного веса и прямо полетело вниз.

— Бац.

В пустой гостиной раздался звук падения фарфора. Сердце Фэн Юя, который как раз просматривал короткие видео на телефоне, резко ёкнуло. Его дыхание замерло, и он, остолбенел, глядя вниз.

Фарфор, который до этого преспокойно стоял на полке, теперь валялся на полу.

Фэн Юй широко раскрыл глаза, в голове стояла абсолютная пустота. Когда он пришел в себя, то обнаружил, что уже спустился с лестницы, сидит на коленях на ковре и бережно держит фарфоровую вещицу в руках, а его пальцы дрожат.

Фэн Юй закусил губу и осмотрел фарфор. Поскольку смягчить падение помог ковер, на первый взгляд повреждений на изделии не было. Но стоило Фэн Юю с облегчением выдохнуть, как его подушечки пальцев наткнулись на тонкую трещину.

Фарфор был абсолютно белым, а эта черная щель казалась длиной с мизинец, безвозвратно портя его изначальную красоту.

Конец.

В голове у Фэн Юя крутилась лишь эта единственная мысль, и он совершенно не знал, что теперь делать.

Как оно вообще могло упасть?

Фэн Юй покачал головой. Первым его порывом было оглядеться по сторонам: в гостиной находился только он один, и никто не видел, как упал фарфор.

— Фэн Юй.

Сердце Фэн Юя взмыло высоко вверх, этот оклик прозвучал словно смертный приговор. Не оборачиваясь, он в полном замешательстве принялся запихивать фарфор под подол юбки.

Хотя юбка Фэн Юя была достаточно пышной, длинной ее не назовешь, поэтому ему оставалось лишь судорожно сдергивать подол вниз, изо всех сил пытаясь прикрыть пропажу.

Фэн Юй не успел даже толком поправиться, как рука управляющего уже опустилась на его плечо.

Управляющий опустился на одно колено и, подавшись вперед, прошептал Фэн Юю на ухо:

— Что ты делаешь?

Его холодные губы коснулись мочки уха Фэн Юя, рука лежала на плече, а затем скользнула вниз по крепкой руке и опустилась на кружево подола.

— Натворил каких-то глупостей?

Фэн Юй думал лишь о том, как бы спрятать фарфор. Чуть больше половины его ягодиц покоилось на собственных бедрах, и всё его внимание было приковано к злосчастной вещице, поэтому он совершенно не вслушивался в слова управляющего и лишь беспорядочно кивал:

— Угу, угу.

Он хотел лишь одного — чтобы управляющий поскорее ушел.

Но управляющий вовсе не собирался уходить так, как того ожидал Фэн Юй. Он рукой приподнял подол его юбки:

— Что это ты там прячешь?

Увидев взметнувшуюся юбку, Фэн Юй в паре прижался руками к ткани, плотно сдвинул ноги и запрятал фарфор еще глубже:

— Ничего, абсолютно ничего, я просто устал и присел отдохнуть.

Его ресницы часто-часто задрожали. Управляющий видел, как он нервничает, но не стал давить дальше и сделал вид, будто поверил:

— Тогда отдыхай как следует, а чуть позже приходи на ужин в столовую.

Фэн Юй уже едва держался на ногах. Боясь издать какой-нибудь странный звук, он лишь молча кивнул в ответ управляющему.

Перед тем как уйти, управляющий бросил взгляд на спину Фэн Юя, его глаза слегка потемнели, после чего он покинул гостиную.

Увидев, что фигура управляющего наконец скрылась за углом, Фэн Юй тут же поднялся с фарфора. Из-за того, что Фэн Юй сидел на нем, трещина на изделии стала еще шире.

Прижав фарфор к груди, Фэн Юй, словно воришка, взобрался на стремянку и повернул разбитую сторону к стене.

Слезши с лестницы и встав на ковер, Фэн Юй снизу вверх окинул взглядом полку: фарфор казался точно таким же, как прежде, но он прекрасно понимал, что эту трещину рано или поздно кто-нибудь обнаружит.

Опасаясь, что из-за долгих задержек здесь у управляющего появятся подозрения, Фэн Юй покинул комнату, то и дело оглядываясь назад, а на его лице читалась глубокая обида.

Отягощенный тревожными мыслями, Фэн Юй пришел на кухню. Внутри кухонного помещения замка располагалась небольшая комната, отведенная для трапезы слуг.

На длинном столе были расставлены аппетитные блюда, а по обе стороны сидели слуги. Их движения и выражения лиц были абсолютно одинаковыми: заметив вошедшего Фэн Юя, они синхронно повернули головы и уставились прямо на него.

Ощущение того, что на тебя смотрит хладнокровное животное, заставило Фэн Юя покрыться мурашками по всему телу. Но стоило ему поднять взгляд, как слуги с той же синхронностью отвели глаза обратно к своим тарелкам.

Фэн Юй ничего не заметил.

Все его мысли были заняты исключительно фарфором. Он сел на единственное оставшееся свободное место; с обеих сторон от него сидели слуги, придвинувшись к нему совсем близко.

Тепло чужих тел нахлынуло волной, касаясь каждого дюйма открытой кожи Фэн Юя.

Его брови были нахмурены — даже изысканные блюда на тарелке не могли принести ему душевного спокойствия. Стоило раздаться малейшему шороху у входа, как ему тут же мерещилось, будто управляющий обнаружил поломку и в ярости пришел требовать возмещения.

— Дзинь.

Этот резкий звук заставил Фэн Юя инстинктивно поднять голову. Рот его все еще был набит нежными и сочными свиными ребрышками, щеки раздулись, а в уголках губ застрял коричневатый соус из черного перца.

Сидевший рядом слуга уже согнулся пополам и нырнул под стол:

— Вилка упала, я подниму.

Фэн Юй лишь скривил губы, совершенно не переживая по поводу упавшей вилки, однако слуге при наклоне неизбежно пришлось бы прижаться к его бедрам, а вырывающееся из его груди дыхание обдало бы голени Фэн Юя, обтянутые черными шелковыми чулками.

Пышная юбка лишала Фэн Юя чувства безопасности: ему всё время казалось, что его полностью обнажили, поэтому он мог лишь плотно сдвинуть ноги и прижать коленки друг к другу.

Слуга долго не мог ее найти, и Фэн Юй, потеряв терпение, стал шарить ногой по полу. Вскоре он нащупал твердую ручку вилки и носком подтолкнул ее прямо к руке слуги.

http://bllate.org/book/30217/3683438