×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад I Rely on Melodrama to Conquer the Immortal Venerable / Система мелодрамы: Покорить холодную бессмертную: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сказано — сделано. — Выражение лица Цю Иньань было исполнено уверенности в победе, хотя в душе она паниковала до жути.

Она ведь ещё даже не освоилась с Духовной силой, а уже рассуждает о каком-то первом месте среди отстающих. Выжить бы на испытательном полигоне — и то за счастье.

Шу Цаньхэн уже не выглядел таким суровым, и Цю Иньань захотелось достать из подарочной коробки пирожное и угостить Наставника.

Она потратила на него больше часа! Даже если Наставник не станет его есть, пусть хотя бы посмотрит. Раз увидит — значит, оно запечатлеется в мыслях Наставника; если же не станет ни есть, ни смотреть, то больше часа её стараний пойдут насмарку.

Цю Иньань заранее заготовила целый список похвал: даже если Наставник не запомнит само пирожное, пусть запомнит её сегодняшнюю болтовню — в общем, нужно добиться, чтобы в памяти хоть что-то осталось.

Подарочная коробка опустилась на край деревянного стола.

Большое пирожное с верхнего яруса она уже достала, а маленькое пирожное на нижнем ярусе было изысканной версией, специально приготовленной для Наставника. Абсолютно всё было тщательно продумано, вплоть до того, что расстояние между ягодицами клубники... то есть между клубничками было измерено с линейкой.

— Наставник, если вам не понравится, можете меня отругать, я не расстроюсь. — Цю Иньань опустила ушки, и на её лице, во всём её облике читалось горькое обиженное выражение. — Это пирожное и правда очень вкусное, отведайте же хоть кусочек, ну всего один кусочек! Я готовила его сама, с таким усердием и заботой. Для него отобрали самые кончики клубники, а себе я оставила клубничные хвостики! Сверху я ещё украсила его ванилью. Можете даже не есть, просто посмотрите — тогда мои старания не пропадут даром. Вы взглянули на него, и значит, жизнь этого пирожного можно считать прожитой не зря. Даже если оно сгниет в этом бренном мире и превратится в лужу грязи, то, вспомнив, что на него взглянул сам Наставник, оно улыбнётся даже в девяти источниках!

Договорив, она заметила, что Шу Цаньхэн уже начинает терять терпение, и решила перейти в наступление. Её глаза мгновенно заволокло слезами, словно стоило Шу Цаньхэн сказать хоть одно суровое слово, как её слёзы прорвали бы плотину.

Шу Цаньхэн наконец кивнула в знак согласия.

Цю Иньань обрадовалась так сильно, что даже не заметила, как на её макушке выросли два острых ушка. Они были упругими, как желе, а под белым пушком смутно угадывались светло-розовые сосудики, которые от радости слегка и неудержимо подрагивали.

Держа маленькое пирожное в руках, она встала и отвесила глубокий поклон, растроганно умываясь слезами:

— Братец пирожное, теперь ты можешь спокойно сомкнуть глаза в иной жизни!

После чего резко вскинула голову.

Итёрла несуществующие слёзы.

— Наставник, вы только взгляните...

Кончено... Конец...

Мне крышка...

Слишком резко качнулась...

Пирожное соскользнуло с тарелки и от её размашистого движения угодило прямо в лицо Шу Цаньхэн.

Половина лица Наставника оказалась залеплена пирожным. Она зажмурилась, судя по всему, сдерживая ярость.

Братец пирожное!

Мы же договорились идти рука об руку всю жизнь, так почему же ты первым погнался за богатством и бросил соратника по несчастью!

Я даже прикоснуться к Наставнику не смею, а ты с разбега полез обниматься!

И теперь нас ждет казнь всего рода, да еще и тянешь за собой меня, брата-актеришку!

Глава 6. Письменно оформленное раскаяние.

Цю Иньань рухнула на колени и обеими руками протянула платок:

— Наставник, ученица проявила безрассудство и дерзость, но я не со зла!

Шу Цаньхэн взяла платок, её бледное лицо наконец обрело краски, став нежно-розовым, и она задала встречный вопрос:

— Намеренно?

— Нет. — Цю Иньань опустила голову, её голос звучал тихо и сдавленно: — Сейчас всё равно что бы я ни сказала, вы мне не поверите. Лучше просто накажите меня. Наставник считает, что мне лучше побегать по горам или написать объяснительную?

— И то, и другое. — Шу Цаньхэн стерла остатки крема, взмахнула рукавом и уже собралась уходить. Дойдя до выхода, она ударом кулака распахнула дверь настежь; задвижка не выдержала такой силы, со скрипом рухнула на пол и покатилась. — Я буду в затворе несколько дней, не навлекай беду.

— Наставник может не беспокоиться. — Цю Иньань посмотрела на упавшую дверь и подумала, что сама она от этого исхода недалеко.

Она вздохнула. Опять всё испортила.

Ладно.

Сначала нужно поесть, сытым хватит сил продолжать старания.

Доев оставшееся пирожное и заварив чай, чтобы заглушить приторность, Цю Иньань неторопливо вернулась в боковой дворец и легла на кровать, глядя в потолок.

Она объелась и никак не могла уснуть, поэтому заговорила с Системой:

— Скажи, почему Наставник меня не убьёт или хотя бы не выгонит?

[Откуда мне знать такой вопрос?] — отозвалась Гоу Сюэ.

— Если бы не твой сбой и пропажа моих воспоминаний, разве я бы не знала? — чем больше она думала об этом, тем сильнее злилась. Как вообще такой ненадежный помощник попал на эту должность?

[Моя вина, моя вина! Я компенсирую тебе Золотые монеты, у тебя сейчас шестьдесят, давай я подниму до трехсот, как тебе?]

— Ты кого обмануть пытаешься? Думаешь, столько воспоминаний стоят всего трехсот? Мне не нужны Золотые монеты, давай что-нибудь более реальное.

[Тысяча Золотых монет, как на это смотришь?!]

Цю Иньань презрительно фыркнула и пригрозила:

— Я пожалуюсь на тебя в Главную систему, заявлю, что у тебя баг, пусть тебя срочно утилизируют и пустят на переплавку!

Гоу Сюэ испугалась:

[Ошиблась, правда ошиблась! Говори, что тебе нужно, я дам всё, что попросишь. Только на этот раз давай закроем тему, забудем, будто ничего не было.]

— Мне нужна одна жизнь, — выдвинула условие Цю Иньань.

Гоу Сюэ обиженно замялась:

[Это... не слишком ли?..]

— В критический момент я назову твое имя, а ты защитишь моё сердце и сосуды, главное — оставь меня в живых.

Гоу Сюэ сдавалась:

[Сделка заключена.]

— Не делай вид, будто ты в убытке! Сама же видишь, в каком я положении? Ни жива ни мертва, Наставник мне не доверяет, что было раньше — понятия не имею. По правде говоря, ты подсунула мне уровень сложности «Ад».

[Да-да, во всём виновата я.]

— Не забудь зачислить компенсацию на мой счет, сделаю тебе скидку, пятисот хватит. А не то люди узнают, что ты меня обманула. — Цю Иньань закинула ногу на ногу и скучающе замурлыкала под нос песенку.

Гоу Сюэ казалось, что её уже ободрали до нитки и довели до слёз.

Это была самая жадная подопечная из всех, с кем ей доводилось работать! А ведь её Золотые монеты зарабатывались с таким трудом, они предназначались для выкупа из системы.

Но ради того, чтобы выжить самой, придется отдать то, что просит хозяйка. В конце концов, пройдя еще пару планов реальности, можно будет снова заработать монеты.

Проведя здесь столько дней, Цю Иньань наконец почувствовала себя лучше.

На её счете красовалось пятьсот шестьдесят Золотых монет, да вдобавок появилась запасная жизнь. Впереди столько опасностей, без этой страховки она действительно боялась не протянуть долго.

На следующий день.

Она написала объяснительную на триста иероглифов.

Нарубила дров, натаскала воды и приготовилась бежать в горы.

Наставника нет, но всё равно нужно проявить себя с лучшей стороны. Сначала надо изменить укоренившееся мнение окружающих о ней, а там видно будет.

http://bllate.org/book/30170/3676299

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу