Разве сказитель уже закончил?
Расстояние было довольно большим, Нянь Юй мог расслышать лишь несколько обрывков фраз и пытался домыслить их содержание самостоятельно.
Он пригубил чаю, от края чашки поднимался пар, закручиваясь в воздухе спиралями. Подняв взгляд, он увидел лишь толстый черный халат на плечах богатея — черты лица скрывались за резными перилами лестницы.
— Закончил, — льстиво отозвался трактирный слуга.
— Народу собралось немало, — Го-е окинул взглядом зал сверху. — Пусть тогда Цзинь Чэнь сыграет для всех мелодию.
Вслед за этим в отдельную кабину вошла женщина в алых одеждах, с золотыми заколками в волосах, а её макияж выглядел роскошно и величественно. Она вынесла цинь, и стоило прозвучать первой ноте, как у всех игроков в интерфейсе появился бафф: сила атаки увеличилась на двадцать процентов и будет действовать еще два часа.
— Одежду тоже купили? — негромко спросил Го-е слугу.
— Купили, её как раз сейчас поднимают для вас.
— Угу.
На подмостках под аккомпанемент музыкантов появились танцовщицы, изящные движения их тел заставили всех присутствующих разразиться одобрительными возгласами.
Но Го-е, казалось, вовсе не интересовался этим — он лишь велел Цзинь Чэнь сыграть мелодию, а сам отдернул занавеску и скрылся обратно в кабине.
Мастерство Цзинь Чэнь и впрямь было безупречным: музыка звучала плавно и витиевато, однако Нянь Юй мало смыслил в подобных возвышенных материях и улавливал лишь общий мотив. Куда больше он ждал продолжения истории от сказителя.
Сейчас стоял самый разгар дня, а на улице уже было так холодно. Если к вечеру, после окончания пиршества, он пойдет наружу в столь тонкой одежде, не начнет ли он непрерывно терять здоровье от холода?
Но если просидеть в Зале Деликатесов целые сутки, занимая чужой столик, не выгонят ли его слуги?
Нянь Юй погрузился в раздумья и даже не заметил, как танцовщица с цветочной корзиной в руках прошла мимо, разбрасывая лепестки прямо над его головой.
— Молодой человек, — внезапно рядом возник слуга. Смерив бедный наряд Нянь Юя оценивающим взглядом, он с усмешкой произнес: — Го-е наверх зовет, присаживайтесь.
Зачем звать меня? Я ведь даже не знаком с ним.
— Что за птица этот Го-е? — поднявшись с места, заранее поинтересовался Нянь Юй.
— Понятия не имею, знаю лишь, что он без конца засыпает Цзинь Чэнь деньгами.
Слуга решил, что Го-е счел Нянь Юя слишком бедным и тот лишь портит здешнюю атмосферу, а потому принялся умничать, подсказывая выход:
— Поднимитесь наверх, скажите Го-е пару приятных слов. Глядишь, он подобреет, и вам разрешат посидеть здесь подольше.
— Не нужно, — Нянь Юй повернулся к выходу. — Я пойду.
Заметив неладное, слуга тут же преградил ему путь:
— Эй, погодите же, поднимитесь наверх, повидайтесь с Го-е.
Зачем с ним видеться? Чтобы выслушать насмешки над моей нищетой?
— Ну так идет он или нет? — Го-е приподнял половину занавески, высунул голову и повысил голос: — Еще не поздно позвать?
— Иду, иду! — закивал слуга и, не говоря больше ни слова, потащил Нянь Юя к лестнице.
На этот раз голос Го-е прозвучал отчетливее, и Нянь Юю показалось, что он до боли знаком.
Слуга отдернул занавеску, и из кабины пахнуло теплом, мгновенно прогоняя зимнюю стужу. Нянь Юй бросил на хозяина холодный взгляд, а тот легкомысленно подмигнул ему и, криво усмехнувшись, произнес:
— Ну наконец-то, малек.
Глава 16
— А денег у тебя куры не клюют, — Нянь Юй остался глух к его шутке.
В кабине висел густой запах алкоголя. Неизвестно, сколько именно выпил Цан Ян, но при ближайшем рассмотрении его лицо оставалось совершенно обычным — на нем не проступило и намека на румянец.
— Садись, — Цан Ян гостеприимно похлопал по скамье и приподнял бутылку: — Выпьешь?
— Спасибо, не надо, я не пью.
— На улице холодно, пропусти стаканчик, чтобы согреться.
Нянь Юй невозмутимо ответил:
— Если перепью, руки дрожать начнут.
Цан Ян опустил бутылку и на мгновение улыбнулся:
— Забыл, механикам для работы нужна твердая рука.
Он перевел взгляд на стоявшего у двери слугу:
— Тогда принесите хорошего чаю.
Слуга откликнулся и удалился.
Нянь Юй уселся напротив, и через стол скользнул носовой платок.
— Завершил побочный квест? — спросил Цан Ян. — Сотри, к стенки прислонился, вся голова в побелке.
Нянь Юй бросил короткое «угу», взял платок и небрежно отряхнулся, смахнув даже застрявший в волосах лепесток.
— Какую награду дали?
— Бумажный журавлик — брошь, — Нянь Юй вытащил её и положил на стол. — Дает сопротивление эффектам.
Цан Ян кивнул:
— Неплохо, как раз то, что тебе нужно.
Забирать брошь обратно Нянь Юй не собирался. В этот момент как раз вернулась Цзинь Чэнь: увидев на столе фиолетово-золотую брошь, она сразу поняла, что перед ней редкое и ценное сокровище.
— Какая красивая брошь, — она подняла украшение и с кокетливой застенчивостью покосилась на Цан Яна. — Я такую хочу.
Прежде чем Цан Ян успел раскрыть рта, Нянь Юй великодушно предложил:
— Могу отдать.
Он перевел взгляд с одного на другого:
— С вас лишь плата за хлопоты.
Когда А-Тун передавал письмо из дома, оба присутствовали при этом, к тому же Цан Ян был лидером группы, и если бы не его отказ от награды в самом начале, Нянь Юю брошь бы не досталась. Так что, если бы Цан Ян сейчас потребовал её вернуть, в этом не было бы ничего предосудительного.
Нянь Юю требовались лишь деньги за хлопоты, чтобы наконец купить одежду.
— Цзинь Чэнь, — голос Цан Яна похолодел. — Верни ему.
Девочка поджала губы, расстроенная до глубины души.
— Я же сказал: она тебе подходит, так что бери, — Цан Ян протянул брошь обратно. — У меня сопротивление эффектам и так раскачано высоко, без надобности. К тому же отдавать её NPC — это курам на смех.
Тут уж Нянь Юю волей-неволей пришлось забрать вещь обратно. Выбравшись из подземелья, он только сейчас заметил, что Цан Ян снова надел простое серебряное кольцо на палец.
— Разве ты почти не завоевал её расположение? — Нянь Юй скосил глаза вниз. — Доведи дело до конца, и она станет твоей женой. Разве её еще можно называть NPC?
Цан Ян хмыкнул:
— Слухи за версту чуешь. И правда, почти добился.
— Зачем тогда звал наверх? Я пришел сюда вовсе не затем, чтобы слушать твои рассказы о том, как подбивать клинья к бабам.
— В следующий раз будут рассказывать про шахтера А-Тун, — Цан Ян поднялся, отворил внутреннее окно и заглянул вниз. С этого ракурса открывался отличный обзор на самую середину сцены. — Мы ведь все-таки боевые товарищи. Разве плохо послушать историю вместе с тобой?
И к чему эти церемонии? Сидели вдвоем в отдельной кабине, а меня затащили внутрь — теперь я выгляжу тут лишним человеком, подумал Нянь Юй.
Цан Ян, скрестив руки на груди, прислонился к раме и чуть склонил голову набок, обнажив плавную линию подбородка.
— И ты всё не так понял. Я вовсе не собирался заводить с ней роман.
— Так люди внизу говорят.
— Я поднимаю уровень её благосклонности до сотни, а дальше — неважно, увенчается ли роман успехом, в награду она в любом случае обязана преподнести мне легендарный цинь. Мне нужна только гуцинь. Сейчас шкала на отметке девяносто пять, думается мне, сразу после пира всё будет готово.
Он пристально посмотрел на Нянь Юя:
— Сначала давай разберемся с кольцом.
— Кольцом? Каким кольцом? — Нянь Юй не успел и глазом моргнуть, как Цзинь Чэнь всполошилась первой.
Мелким шагом подбежав к Цан Яну, она внимательно всё осмотрела, а затем в порыве праведного гнева влепила ему пощёчину.
Цан Ян: «?»
Нянь Юй: «...»
— Тьфу на тебя! — выругалась она. — У самого есть пара, а всё туда же, к девицам пристаешь! Каким бы богачом ни был, нельзя же творить столь мерзкие дела!
На правой щеке Цан Яна отчетливо проступил багровый след от удара. Он с умоляющим видом наблюдал, как шкала благосклонности Цзинь Чэнь к нему рухнула со смущающих девяносто пяти до круглого нуля. Топнув ногой так сильно, что, казалось, в полу останется дыра, она в ярости выбежала из кабины.
Ого. Кино закончилось, не успев начаться.
— Пара? — ошарашенный Цан Ян захлопал глазами. — С каких это пор у меня появилась пара?
Слуга, как раз собиравшийся внести чай, стал невольным свидетелем развернувшейся сцены. Вытирая пот со лба, он робко пролепетал:
— Го-е, я тут взглянул... Вы с этим молодым человеком и правда кажетесь женатой парой...
Цан Ян посмотрел на него, и тот перепугано добавил:
— В Системе отношений так записано!
Нянь Юй, с интересом наблюдавший за представлением, никак не ожидал, что удар молнии заденет и его самого.
— С каких это пор мы с ним пара?! Моя панель отношений до этого момента отображала лишь сплошную абракадабру!
— Те... теперь всё иначе! Наверное, из-за того, что молодой господин прибыл сюда поздно да к тому же недавно апнул двадцатый уровень, Система отношений только сейчас обновилась... — слуга больше не смел продолжать, сорвался с места и был таков.
— Вернись, — голос Цан Яна звучал ровно, и по нему невозможно было понять, рад он или разгневан.
Оба одновременно открыли Систему отношений и обнаружили там следующее: «Ваш партнер: Нянь Юй / Цан Ян (помолвлены, свадьба еще не сыграна, в любой момент можете провести церемонию)». При возникновении вопросов обращайтесь в Загс главного города.
Получив пощечину да вдобавок лишившись гуциня, Цан Ян выглядел донельзя обиженным. Краем глаза Нянь Юй заметил, с каким мрачным взглядом тот разглядывает его — казалось, еще секунда, и он потребует возместить убытки.
Цан Ян глубоко вздохнул, вернулся на свое место напротив Нянь Юя и постучал пальцем с кольцом по столешнице:
— Раз уж так вышло, давай сначала поедим.
— ...
Он протянул меню Нянь Юю:
— Заказывай, жених.
Нянь Юй спокойно взял меню, но от этого зрелища слуга у двери едва не лишился чувств. Чем спокойнее оба принимали ситуацию, тем сильнее походили на скрытых безумцев.
— Я люблю тушеного сома в остром соусе, а ты? — поинтересовался Цан Ян.
И всё-таки он отыгрывается на нем!
Нянь Юй бегло просмотрел перечень блюд:
— Жареная баранина.
— Прекрасно, — Цан Ян окликнул слугу за дверью. — Две порции сома в остром соусе.
— ...
Опустив голову, он с самым невинным видом принялся крутить в пальцах уголок меню и пробормотал себе под нос:
— Выходит, это кольцо на самом деле обручальное?
— Может, мне прикончить тебя прямо здесь, а потом пойти оформить вдовий статус?
Нянь Юй беззлобно ответил:
— Даже если убьешь меня здесь, я все равно возрожусь.
Цан Ян цыкнул и нахмурился:
— Давно я никого не убивал, совсем забыл.
...Давно никого не убивал, а кем тогда был Ван Уди, погибший вчера в подземелье?
— Теперь, после привязки в Системе отношений, в подземельях Царства Смены Миров нам придется ходить в группе в обязательном порядке, совсем как тем близнецам.
Вспомнив, как еще вчера он заявлял Нянь Юю об их неизбежном расставании, а сегодня всё обернулось вот так, Цан Ян нашел это забавным.
— Если хочешь аннулировать помолвку, я помогу, — произнес Нянь Юй. — Можем пойти хоть сейчас.
Слуга робко внес еду, аккуратно расставил тарелки и тут же испарился.
Цан Ян качнул подбородком:
— Давай сначала поедим.
После выхода из подземелья Царства Смены Миров срок действия человеческих пропусков давно истек: ни боли, ни голода персонажи больше не испытывали, так что в самом приеме пищи не было никакой нужды. Внизу сказитель начал второе выступление, причем содержание в точности повторяло то, что рассказывала Тан Тан, без малейших расхождений.
http://bllate.org/book/30151/3673422
Готово:
