×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Unlucky CEO's Spring / Весна босса-неудачника: Нянька поневоле: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Чуаньвэнь, будучи главой солидной компании, разумеется, не обращал внимания на такие сущие гроши. Бросив эту фразу, он прямо повел за собой Чэнь Сяофэна и остальных.

Изначально они были не виноваты в случившемся, и то, что они захотели решить вопрос деньгами, уже было неплохо.

Тот средних лет мужчина все еще орал дурниной, изрыгая ругательства и грозясь отомстить. Менеджер подошел к нему с вымученной улыбкой.

— Может, тогда вызовем полицию и разберемся через них?

Голос того мужчины сразу же стих. После этого менеджер принялся обсуждать материальный ущерб и сказал несколько вежливых слов, а затем попросил официанта отправить пострадавшего в больницу...

Об этих последствиях Юнь Чуаньвэнь и остальные уже не знали — к тому моменту они поднялись в отдельную кабинку.

Кабинки в этом ресторане отличались оригинальностью, к тому же каждая была весьма просторной, а та, что досталась Юнь Чуаньвэню, оказалась особенно велика.

Внутри находилась небольшая искусственная горка, а рядом с ней — пруд. В воде плавало множество видов рыб, а на камнях у самого края грелись две черепахи. Линь Сюн тут же прельстился этой живописной картиной и невольно прильнул к бортику.

Чжоу Юань не стал останавливать ребенка и просто молча опустился на стул.

И хотя вел он себя бесшумно, из-за недавней стычки двум остальным мужчинам в комнате было невозможно делать вид, будто его не существует.

Юнь Чуаньвэнь переглянулся с Чэнь Сяофэном.

— Брат, этот парень дерется слишком хорошо. Думаешь, ты и вправду сможешь его укротить?

В ответ Чэнь Сяофэн лишь наградил его выразительным взглядом.

— Всё совсем не так, как ты думаешь.

Они прекрасно поняли мысли друг друга. Хотя Юнь Чуаньвэнь и находил своего друга несколько загадочным, он знал, что тот не стал бы делать что-либо без причины. Раз уж тот хотел сохранить всё в тайне, допытываться до самой сути он не собирался.

Когда все уселись, Юнь Чуаньвэнь, как гостеприимный хозяин, обратился к Чжоу Юаню:

— Господин Чжоу, не церемоньтесь. Какая еда вам по душе? Заказывайте сами.

Имя Чжоу Юаня Чэнь Сяофэн назвал ему еще в кабинете, поэтому сейчас Юнь Чуаньвэнь использовал именно это обращение.

Чжоу Юань бесстрастно кивнул и взял меню.

Чэнь Сяофэн скривил губы, но промолчал.

Выбрав несколько блюд, Чжоу Юань передал меню Юнь Чуаньвэню, и тот тоже заказал парочку позиций.

Чэнь Сяофэн добавил к заказу еще кое-что, и вскоре все кушанья были поданы к столу.

К этому времени Линь Сюн тоже вернулся к обеденному столу. Чжоу Юань подкладывал ему еду, и мальчик уплетал за обе щеки.

Покончив с обедом, Чэнь Сяофэн и Юнь Чуаньвэнь попрощались.

— Пропустим по стаканчику в нашем обычном месте? — предложил Юнь Чуаньвэнь.

Чэнь Сяофэн бросил взгляд на Чжоу Юаня и покачал головой:

— В этот раз не получится. Освобожусь — сам тебе наберу.

Юнь Чуаньвэнь прищурился.

— Ладно, буду ждать вестей.

Чэнь Сяофэн кивнул и больше ничего не добавил.

По дороге обратно в машине Чжоу Юань внезапно произнес:

— Мне нужно отлучиться.

Чэнь Сяофэн тут же приподнял брови и пожал плечами:

— Тебе надо — ты и иди, что ты еще у меня отпрашиваешься?

Чжоу Юань пристально посмотрел на него:

— Высадишь меня здесь, а Сяо Сюн останется с тобой.

Услышав это, Чэнь Сяофэн скривил улыбку:

— Оставляешь мне этого ребенка? А ты не боишься, что я его продам?!

Чжоу Юань не стал отвечать на этот вопрос и лишь знаком велел притормозить.

Чэнь Сяофэн чувствовал себя раздраженным и не желал больше ничего объяснять, поэтому просто прижался к обочине и остановил машину.

Мальчик немного встревожился и потянул Чжоу Юаня за рукав:

— Дядя, куда ты собираешься?

Чжоу Юань погладил ребенка по голове:

— Дядя отлучится по делам и скоро вернется. Ты поезжай с ним, можешь вздремнуть после обеда. Как только проснешься, дядя уже будет на месте.

Рядом с ребенком Чжоу Юань держался гораздо мягче, чем с остальными, и во взгляде его проскальзывали теплые нотки.

Чэнь Сяофэн через зеркало заднего вида бросил взгляд на сидевших сзади взрослого и ребенка и с легким удивлением задержал на лице Чжоу Юаня лишние несколько секунд.

Если бы этот парень всегда выглядел так, на него было бы куда приятнее смотреть. Жаль только, что чаще от него веет ледяным холодом — сплошная скука.

Успокоив Линь Сюна, Чжоу Юань дождался, пока тот отпустит его руку, и, не сказав ни слова на прощание Чэнь Сяофэну, захлопнул дверь машины и ушел.

Чэнь Сяофэну было абсолютно всё равно, куда тот направляется. Как только мужчина удалился, он вдавил педаль газа, и машина продолжила путь к компании...

Лицо мальчика выражало легкую тревогу, однако Чэнь Сяофэн вовсе не отличался особой добротой и, разумеется, не собирался никого утешать.

По правде говоря, он считал, что уже делает одолжение, не срывая на ребенке злость. И пусть во многом были виноваты взрослые, разве в этом мире не существовало такого понятия, как перекладывание гнева на невиновных? Разве нет?

Немного не по себе

В отсутствие Чжоу Юаня Чэнь Сяофэн вернулся в компанию вместе с ребенком.

Мальчик выглядел немного зажатым и испуганным.

Войдя в кабинет, Чэнь Сяофэн сперва намеревался заняться своими делами и оставить ребенка в покое. Но уже шагая к своему рабочему столу... он все же повернул голову.

— Рядом есть комната отдыха. Твой дядя велел тебе отдохнуть. Будешь спать днем?

Мальчик склонил голову набок и с милым видом посмотрел на Чэнь Сяофэна:

— Папа, ты будешь всё время здесь? Мне немного страшно спать одному.

— Я буду работать здесь, но и не думай, что я стану нянчиться с тобой во сне.

— Главное, чтобы папа был здесь. У меня очень хороший слух, даже за закрытой дверью я услышу, что папа на месте. Тогда мне будет совсем не страшно.

Чэнь Сяофэн невольно удивился:

— Даже если дверь закрыта, услышишь?

— Услышу, только не очень четко.

Чэнь Сяофэн скривил губы, потеряв интерес:

— Ладно, иди ложись.

Мальчик послушно направился в соседнюю комнату отдыха.

Чэнь Сяофэн и впрямь погрузился в работу. За это время к нему то и дело заходили руководители высшего звена и секретари, и в таких хлопотах пролетело ровно часа четыре.

http://bllate.org/book/30109/3669046

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода