×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Unlucky CEO's Spring / Весна босса-неудачника: Нянька поневоле: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сколько Чжоу Юаню лет, он понятия не имел!

Но он точно знал, что боевые навыки у этого парня просто невероятные. Садясь в машину, Чэнь Сяофэн серьезно подумывал просто протаранить кого-нибудь на ней, но не успел он и пальцем ошевелить, как у его горла внезапно оказался нож.

Стоило лезвию податься вперед хотя бы на малейшую долю миллиметра, и его жизни тут же пришел бы конец.

Из этого следовало лишь одно: Чжоу Юань был для него кем-то недосягаемым, словно заоблачная высь.

Наконец машина прибыла к зданию компании. Чэнь Сяофэн вышел первым, а Чжоу Юань, держа на руках ребенка, последовал за ним.

Чжоу Юань не приближался к Чэнь Сяофэну вплотную, но и не отставал — сохраняя эту ровную, среднюю дистанцию, они вместе вошли в его кабинет.

Секретаря Чэнь Сяофэна звали Ван Вэй.

Хотя имя Ван Вэя звучало довольно обычно, он был дипломированным специалистом, окончившим Гарвардский университет, и правой рукой Чэнь Сяофэна.

Ван Вэй был крайне озадачен личностями Чжоу Юаня и Линь Сюна, особенно тем, что лицо его собственного начальника явно не выражало никакой радости. Но раз босс остался недоволен тем, что эти двое увязались за ним, почему он не отдал приказ охране выставить их вон?

Ван Вэй нашел это крайне странным.

Чэнь Сяофэн не обращал внимания на настроение и сомнения своего секретаря. Он лишь холодно бросил:

— Доложи сегодняшнее расписание.

Ван Вэй тут же отбросил малейшие крохи любопытства и поспешил с докладом…

Глава 3. Доведенный до белого каления

Спустя десяток с лишним минут Ван Вэй закончил отчет и покинул кабинет.

Чэнь Сяофэну не хотелось возиться с этим взрослым и ребенком, поэтому он просто углубился в работу.

Так за делами пролетело время до самого полудня. Все эти часы он без устали разбирал документы, едва ли поднимая голову.

Когда он наконец отвлекся от бумаг, то увидел, что парочка — большая и маленькая — очень тихо сидит на диване.

Красивый юноста Чжоу Юань с предельной сосредоточенностью собирал с ребенком пазл. И откуда только взялась эта головоломка!

Чэнь Сяофэн бросил взгляд на обоих и поднялся из-за стола. От этого движения взрослый и ребенок тут же уставились на него. Малыш потер животик и внезапно заговорил:

— Папа, я проголодался, мы можем пойти поесть?

Чэнь Сяофэн с натянутой улыбкой посмотрел на ребенка:

— Я тебе не папа, сколько можно повторять? Не придумывай родню. Твой дядя вообще-то хочет прикончить твоего папу — если я и вправду твой отец, ты бы помогал мне или этому дяде?

Услышав это, малыш на мгновение замер, а затем ошеломленно посмотрел на Чжоу Юаня:

— Дядя, ты хочешь убить папу? Почему?

Чэнь Сяофэн тоже замер в ожидании ответа.

— Если твой папа будет послушным, дядя не станет его убивать.

Чэнь Сяофэн чуть не задохнулся от злости.

Ребенок же с абсолютно серьезным видом повернулся к Чэнь Сяофэну:

— Папа, этот дядя очень сильный, ты послушайся его, ладно?

*Хлобысь!* — это кресло Чэнь Сяофэна с грохотом рухнуло на пол. Малыш чуть не испугался до смерти, а взгляд Чжоу Юаня резко устремился на него.

В тот же миг Чэнь Сяофэн отчетливо ощутил убийственную ауру.

Чжоу Юань поднялся с дивана — это было самое простое движение, но Чэнь Сяофэн мгновенно почувствовал тяжелое давление. Однако проявить слабость он сейчас не смог бы ни за что на свете.

К счастью, это противостояние продолжалось недолго. Малыш крепко ухватил Чжоу Юаня за рукав:

— Дядя, Сяо Сюн проголодался, когда мы уже сможем поесть?

Убийственная аура тут же рассеялась, и давившее на Чэнь Сяофэна ощущение исчезло.

После этого Чжоу Юань посмотрел на Чэнь Сяофэна:

— Можно идти обедать?

Чэнь Сяофэн с каменным лицом кивнул:

— Можно, пошли.

Чэнь Сяофэн никогда не обедал в самой компании, предпочитая заведения снаружи, и сегодняшний день исключением не стал. У него имелись собственные зарезервированные кабинки в нескольких отелях, которые он посещал по очереди, и сегодня они направлялись в один из них.

— Господин Чэнь, вот сегодняшнее меню, — официантка подала меню, сияя улыбкой от уха до уха.

Чэнь Сяофэн не испытывал ни малейшего интереса к любованию красавицами. Он просто взял меню, небрежно отметил галочками несколько блюд, а затем швырнул его прямо перед Чжоу Юанем.

Чжоу Юань с достоинством принял меню и с абсолютно спокойным, отрешенным видом стал зачитывать ребенку названия блюд. Когда Чжоу Юань закончил, малыш выбрал два пункта. После этого Чжоу Юань вернул меню в руки официантки.

Официантка вопросительно посмотрела на Чэнь Сяофэна и, убедившись, что тот не имеет возражений, забрала меню и удалилась.

Скорость работы в этом отеле была на высоте, и вскоре все заказанные ими блюда оказались на столе.

Малыш и вправду проголодался донельзя, поэтому, стоило еде появиться, как он тут же принялся уплетать ее за обе щеки. Чжоу Юань сидел рядом, аккуратно раскладывая всё по тарелкам ребенка, а сам ел совсем немного.

Чэнь Сяофэн не хотел обращать внимание на эту парочку и ел в одиночестве, но даже при этом чувствовал, что аппетита сегодня у него нет совершенно.

Обед закончился на добрый десяток минут раньше обычного, и Чэнь Сяофэн отложил палочки. Впрочем, к этому моменту ребёнок и Чжоу Юань уже тоже наелись.

Официантка подала послеобеденные фрукты, и Чэнь Сяофэн съел самую малость. Малышу очень понравилась дыня-канталупа, и он, склонив голову набок, увязался с вопросом к Чжоу Юаню:

— Дядя, я могу забрать эту дыню с собой?

Чжоу Юань не стал отвечать сразу, а перевел взгляд на Чэнь Сяофэна.

Хотя Чэнь Сяофэн испытывал отвращение к этой парочке, скрягой он не был — к тому же счет за обед он уже оплатил. Поэтому он равнодушно кивнул.

Тогда Чжоу Юань разрешил:

— Можешь забрать с собой.

Малыш тут же обрадовался.

Покончив с едой, троица отправилась обратно.

На вторую половину дня у Чэнь Сяофэна было запланировано совещание. Всё было готово, и когда он уже собирался покинуть кабинет и направиться в конференц-зал, до этого сидевший тихо Чжоу Юань внезапно поднялся, держа на руках ребенка.

У Чэнь Сяофэна тут же возникло нехорошее предчувствие.

Так и оказалось — Чжоу Юань произнес:

— Мы пойдем с тобой.

http://bllate.org/book/30109/3669042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода