×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Top Couple Lost Their Memories / Топ-айдолы в амнезии: Любовь заклятых врагов: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Угу.

Мужчины вместе вышли из кабинета. Им потребовалось чуть больше десяти минут, чтобы внимательно осмотреть каждую комнату в квартире. Найти что-то приятное не удалось, зато проблем обнаружилось немало.

Лу Цзинь ткнул пальцем в нос Чу Мобаю, топнув от злости ногой:

— Чу Мобай, ты мерзавец! Я же говорил, что ты мне изменяешь. Посмотри сам, ты довел меня до того, что я сплю в гостевой! Вот я и думаю, почему в спальне нет моей пижамы, а оно вон что — ты перетащил всё сюда!

— ...

— А свадебные фото? Почему в гостиной висит только одно? Неужели тебе было жалко денег на нормальные фотографии? Неудивительно, что они такие уродливые, небось какой-то рекламщик развел тебя на девяносто девять юаней за штуку!

— Ха! Великая звезда, любишь меня? Ну да, как же, поверил я в твою чушь!

— Развод! Только развод! Раз уж мы оба потеряли память и чувств между нами не осталось, самое время покончить с этим!

— Иди к своей Янь Янь, а я пойду по барам, буду пить и заводить связи на одну ночь!

— Мерзавец! Подумаешь, красивый, подумаешь, готовить умеешь! Больше ты мне не нужен, грош тебе цена!

Лу Цзинь был крайне взволнован. Сейчас он чувствовал себя несчастным брошенным супругом, глаза его покраснели, и он был готов разрыдаться в любую минуту.

Чу Мобай потер переносицу: Лу Цзинь снова вошел в роль.

Он сделал два шага вперед и крепко ущипнул его за мягкую щеку:

— Проснись.

— Не трогай меня! — Лу Цзинь шлепнул его по руке.

Чу Мобай беспомощно покачал головой:

— Пижама в гостевой комнате оказалась лишь потому, что в шкафу не хватило места, а ту, что была в спальне, я как раз взял с собой на съемки шоу. Свадебное фото всего одно, потому что мы были слишком заняты и не успели сделать другие. Хотя ты и потерял память, не стоит терять остатки здравого смысла. Ты правда веришь, что свадебные фото могут стоить девяносто девять юаней?

— Хм! — Лу Цзинь быстро входил в образ, но так же быстро из него выходил. Осознав, что снова сморозил глупость, он фыркнул уже без прежней уверенности.

Чу Мобай не стал его разоблачать, потянул за собой вниз по лестнице:

— Ладно, что будем на ужин?

— Всё равно, — ответил Лу Цзинь заметно тише.

Результатом этого всё равно стало то, что Чу Мобай на скорую руку сварил две порции лапши с помидорами и яйцом.

На душе у Лу Цзиня было неспокойно.

Даже если человек теряет память, привычки, выработанные годами, не исчезают просто так, ведь они закрепились на уровне мышечной памяти. Например, привычка просыпаться в одно и то же время или умение ловко управляться со сковородой.

Значит, если Чу Мобай так хорошо с ним обращается, то и раньше относился к нему так же? Его любовь к нему впиталась в кости и стала привычкой.

Ох, как же жалко Чу Мобая — мало того что забыл любимого, так еще и сам был забыт им.

Ох, как же жалко его самого — забыл любимого, да еще и сам был забыт.

Ох, как же все они жалки.

Лу Цзинь поклялся больше никогда не подозревать Чу Мобая в измене, чтобы не делать его еще более жалким.

— Я помою, я сам помою!

Чтобы искупить свою недавнюю глупость, после ужина Лу Цзинь взялся за мытье посуды.

К девяти часам вечера он закончил уборку на кухне. Лу Цзинь зевнул:

— Ох, как же хочется спать. Высшее блаженство в жизни — это поесть и поспать. Сейчас я собираюсь выполнить первую часть плана.

Сказав это, он направился наверх, а дойдя до середины лестницы, обернулся. Увидев, что Чу Мобай молча следует за ним, он расплылся в улыбке и зашагал дальше.

— Ха-ха, сегодня вечером у меня есть подходящая пижама, просто класс!

Приняв душ, Лу Цзинь сидел на кровати, поглаживая свою пижаму с медвежатами, и был невероятно доволен.

Чу Мобай сидел в изголовье и сушил волосы. Взглянув на него, он подумал: чашка для чистки зубов точно была куплена Лу Цзинем — вполне в его стиле.

Лу Цзинь подпер подбородок рукой, с минуту смотрел на Чу Мобая, а потом, не в силах больше бороться со сном, пробормотал:

— Я спать, Чу Мобай, спокойной ночи.

После того как они впервые разделили ложе, во второй раз всё прошло куда проще. Лу Цзинь без церемоний лег в кровать, укрылся одеялом, повернулся на бок, обнял супруга и, закрыв глаза, уснул.

К тому времени, как Чу Мобай высушил волосы и лег рядом, Лу Цзинь уже дышал ровно и глубоко.

— Так быстро уснул? — Чу Мобай убрал прядку волос с его лба, провел пальцем по высокой переносице, несколько секунд смотрел на спящее лицо и лишь тогда, убрав руку, тихо прошептал: — Спокойной ночи.

На рассвете Лу Цзиня разбудил дверной звонок. Он сонно приоткрыл глаза:

— Чу Мобай, открой дверь...

Никто не ответил, зато снизу донесся пронзительный женский голос:

— Брат Мо! Не позволяй Лу Цзиню обмануть тебя, ваш брак с ним ненастоящий!

— ...

— Ты просто забыл всё из-за потери памяти, но на самом деле вы заключили соглашение. Это был фиктивный брак, между вами нет никаких чувств!

— Ты же любишь девушек, как ты можешь позволять ему целовать тебя на глазах у стольких людей!

— Что... за чепуха? — Лу Цзинь был совершенно ошеломлен.

Фиктивный брак? Они с Чу Мобаем?

Невозможно! Чу Мобай даже на уровне физической памяти говорит о своей любви, как они могли заключить фиктивный брак? Хотя он и знал, что в индустрии развлечений такое случается часто.

Лу Цзинь быстро натянул тапочки и, гордо подняв голову, спустился вниз. Он хотел посмотреть, кто это тут распускает сплетни!

Женщина была ему совершенно незнакома — примерно его возраста, с круглым лицом, большими глазами и кудрявыми волосами, очень красивая. Но смотрела она на него злобно и с неприязнью.

Увидев Лу Цзиня, Цинь Юэ тут же переключилась на него:

— Лу Цзинь, что ты себе позволяешь? Тебе так не хватает мужиков? Пользуешься тем, что брат Мо потерял память, и клеишься к нему! Как же ты, взрослый мужчина, можешь быть таким низким, всё лезешь и лезешь, лишь бы кто-то тебя приласкал!

— Замолчи! — раздраженно рявкнул Чу Мобай.

Эта женщина появлялась на экране, когда он созванивался с матерью по видеосвязи — говорят, они вместе росли. Он думал, она пришла навестить больного, а она, едва переступив порог, начала вопить, пытаясь рассорить его с Лу Цзинем и переходя на личные оскорбления.

Это было крайне отвратительно.

Лу Цзинь прищелкнул языком, проглотил готовые сорваться с губ слова и посмотрел на Чу Мобая, безмолвно спрашивая: кто это?

Взгляд Чу Мобая слегка дрогнул. Посмотрев на Цинь Юэ, он холодно произнес:

— Больше дел нет? Можешь идти.

http://bllate.org/book/30104/3668312

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу