×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Top Couple Lost Their Memories / Топ-айдолы в амнезии: Любовь заклятых врагов: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Мобай смущенно отвел взгляд, взял пульт и включил телевизор:

— Что-нибудь посмотрим?

— Разве тут есть на что смотреть? — без особого энтузиазма отозвался Лу Цзинь. — Разве из нашего с тобой совместного творчества не существует только Нефритовый сизый дымок?

— И к чему ты это? — смотреть или нет.

— Будем! — Лу Цзинь притянул к себе диванную подушку и обнял её. — Смотри своё, а я буду спать. Я спать хочу.

— Мм.

Чу Мобай поднялся и принес ему плед.

Лу Цзинь положил голову на колени к Чу Мобаю, задрал подбородок и предупредил:

— Больше не смей меня целовать.

— ...Тогда какого чёрта ты устроился спать у меня на коленях?

Чу Мобай кивнул.

Лу Цзинь закрыл глаза и мгновенно заснул. Он даже не услышал, как пришла Чжу Чжу и принесла вещи.

А когда проснулся снова, то обнаружил, что лежит в объятиях Чу Мобая.

Они оба растянулись на диване, а поскольку тот был довольно узким, прижались друг к другу очень плотно. Их тела соприкасались через одежду, и от этого шло сильное тепло.

Чу Мобай тоже спал. Его глаза были закрыты, дыхание — ровным, а ресницы — длинными и очень красивыми. Едва ощутимое теплое дыхание то и дело касалось его затылка, вызывая приятную, щекотную дрожь, от которой замирало сердце.

Лицо Лу Цзиня мгновенно вспыхнуло, а сердце заколотилось: тук-тук, тук-тук.

Он в упор разглядывал красивое, крупным планом лицо Чу Мобая, думая про себя, что этот тип играет не по правилам — вечно пользуется тем, что хорош собой, и ведет себя нагло, это же чистой воды соблазнение.

Лу Цзинь поджал губы, опустил руку на плечо Чу Мобая, а затем медленно пополз пальцами по плечу вверх, к шее. Добрался до подбородка, губ, и наконец...

Наконец зазвонил телефон, успешно разбудив того самого Чу, которого только что бессовестно лапали.

— Проснулся? — Чу Мобай привычным движением взъерошил волосы Лу Цзиня и сел.

Лу Цзинь тут же смахнул его руку:

— Не трогай мою голову.

И следом тоже поднялся:

— Разве вы не слыхали, что мужская голова и женская талия — это то, к чему нельзя прикасаться просто так?

Чу Мобай протянул — «о», на секунду замер и тут же перевел взгляд на его талию.

Лу Цзинь злобно зыркнул на него и отступил на шаг:

— К мужской талии тоже нельзя прикасаться просто так!

Выдав предупреждение, он ответил на звонок.

— Лу Цзинь! — раздался из трубке скрежещущий от злости голос Чжуан Цин.

Лу Цзинь опешил:

— Сестра Цин, что случилось?

— Ты еще спрашиваешь, что случилось? Какую дичь вы со своим муженьком натворили?!

— Да мы ничего такого не делали, — Лу Цзинь растерялся еще больше.

— Ничего не делали? Экстренная лента: двойные топ-идолы, супруги Чу Мобай и Лу Цзинь, засветились в супермаркете после травмы на съемках шоу, устроили убийство взглядом с поддержкой лица, безумно мило! А ну-ка, объясните мне, что это значит?

— Эм... Ну это же вроде бы ни на что не должно повлиять?

— Да ни на что не повлияет! Разве что вас пару дней пообсуждают за обман фанатов и введение общественности в заблуждение. Заодно посудачат о том, собираетесь ли вы уйти на покой, не охренела ли компания и не зажимает ли она вас, отправляя в глухую опалу.

— А? С чего бы это?

— Я-то только что заставила студию выпустить заявление, будто у вас в последнее время была слишком высокая рабочая нагрузка и вам требуется трехмесячный отдых, поэтому вся деятельность, кроме семейного шоу, временно приостановлена! А вы следом за этим, счастливые, идете по магазинам рука об руку. Самим-то не кайфово бить себя по лицу? Опоздай вы всего на пару дней, и у людей бы не возникло иллюзии, что «содержимое заявления вызывает вопросы»!

Лу Цзинь лишился дар речи, зато Чу Мобай задал вопрос:

— Как это исправить?

В конце концов, Чжуан Цин орала так громко, что он прекрасно слышал всё без всякой громкой связи.

Чжуан Цин вздохнула:

— Вечером проведите прямую трансляцию. Хватит и получаса. Дайте прямой ответ на содержание заявления, чтобы фанаты не думали, будто компания охренела, и не решили, что вы собрались на пенсию. Вечно у вас куча проблем на голову.

— Аккаунт и пароль?

— Сейчас скину на мобилу! — рявкнула Чжуан Цин и сбросила вызов. Судя по всему, она была на грани нервного срыва.

Лу Цзинь легко покусал палец:

— Как думаешь, у сестры Цин нет случайно... синдрома буйного помешательства?

Чу Мобай развел руками:

— Понятия не имею.

Возможно, всё из-за того, что её собственный агент был по горло занят свиданиями вслепую, поэтому всю работу студии Чу Мобая тоже спихнули на Чжуан Цин, вот она и психовала.

— И что... что делать с трансляцией?

— ...Учиться. — Чу Мобай подумал, что Лу Цзинь — просто ходячие «сто тысяч почему», способный с утра до ночи задавать вопросы «что делать» и «почему».

Аккаунт и пароль для трансляции прислал Ци Вэнь, присовокупив примечание: «Босс, требуется ли маленькому слуге преодолеть тысячи ли, чтобы спасти вас?»

Лу Цзинь ответил одним иероглифом: «Проваливай!»

Затем немного помедлил и спросил: «На что нужно обратить внимание во время эфира?»

Ци Вэнь отписался: «Сохраняйте улыбку, держитесь созданного образа, не сквернословьте, четко обозначайте тему».

Лу Цзинь: «Держаться созданного образа? У меня вообще есть какой-то образ?»

Ци Вэнь: «Солнечный, прямой, искренний, неподдельный. Вообще-то это твоя истинная сущность, тебе даже не придется притворяться. Но не забывай поддерживать тесный контакт с учителем Чу, чтобы ни у кого не возникло сомнений, будто в ваших отношениях есть проблемы».

Да наши отношения лучше некуда! Лу Цзинь швырнул телефон на диван и с улыбкой посмотрел на Чу Мобая:

— Муженёк~

Уж в актерской-то игре он был профессионалом, как-никак звание лучшего актера второго плана ему купили вовсе не за деньги.

Чу Мобай с подозрением глянул на него и промолчал.

Лу Цзинь бросился на него, повиснув всем телом:

— Мы же молодожены, липнем друг к другу, как банный лист, наши чувства глубоки и прекрасны, всё ведь так, скажи?

— ...Угу. — И что на этот раз он удумал?

— Ну вот и отлично. Ты же у нас кинозвезда, только смотри не проколись на стриме.

— ...Живое подтверждение статуса реквизита.

Глава 05. Обоюдная амнезия

Трансляцию назначили на семь часов вечера, и Лу Цзинь выразил по этому поводу крайнее недовольство: расписание встало ни то ни сё, из-за чего он не мог нормально приготовить ужин.

— Опять придется жрать доставку, как же задолбалооо~ — тянул он, волочась следом за Чу Мобаем и цепляясь за полы его одежды, уныло плетясь в кабинет.

Столько сил угрохал на покупку продуктов, а в дело пустить их вовремя не вышло — как тут не злиться.

Впрочем, хандра его продолжалась недолго: стоило ему заглянуть внутрь кабинета, как он вмиг обрел бодрость духа.

— Чу Мобай, мы что, попаданцы? — он отпустил край одежды Чу Мобая, переключился на его руку и изо всех сил ущипнул его за запястье. — Больно?

http://bllate.org/book/30104/3668309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода