×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My Body Broke, What Did You Do To Them Behind My Back? / Моё тело предало меня: Тайная жизнь принца: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 6. Странная Тень

Е Пин был университетским преподавателем и имел отдельный кабинет. Юань Ян, которого он запер внутри, только что проснулся.

Юань Ян ещё не забыл странности, произошедшие вчера. Хотя он не знал их причины, он смутно чувствовал, что в нём появилось что-то новое.

Было трудно сказать, что именно, но тело внезапно стало тяжёлым, будто за одну ночь он превратился в толстяка.

Юань Ян поднял лапу, чувствуя растерянность. В момент тревоги он внезапно ощутил холод у себя за спиной.

Там что-то было!

Он резко обернулся и увидел Тень, которая была больше его самого как минимум в десять раз. Она склонила голову и смотрела на него; её глаза были пустыми — только белки без зрачков, и в целом она выглядела зловеще и пугающе.

Тень склонила голову набок, расплылась в оскале, явив жуткую, свирепую улыбку.

Юань Ян отступил на шаг, и его тело, не подчиняясь ему, начало увеличиваться, словно его что-то разрывало изнутри — у него начали расти руки и ноги.

От испуга он принял свой истинный облик.

Юань Ян: ...

В трансформации был один изъян: каждый раз он оказывался совершенно голым.

Юань Ян немного подумал, сорвал штору и обернулся ею. Тень повторила его движение: сорвала штору и обернулась ею.

Разница была лишь в том, что штора Юань Яна была настоящей, а Тень — сплошь чёрная, и можно было лишь смутно различить очертания ткани.

Юань Ян наклонил голову — Тень тоже наклонила. Юань Ян поднял руку и потрогал ухо — чёрная фигура послушно повторила жест, в полной мере исполняя роль тени.

Юань Ян притворился, что ударил себя кулаком, — Тень тоже ударила себя, только вот она ударила по-настоящему, в то время как Юань Ян лишь сделал вид.

Тень, поверженная собственным ударом, повалилась на пол и не спешила вставать, казалось, чувствуя себя обиженной. Юань Ян вёл себя не по правилам, и это делало его Тень лишней, поэтому она упёрла руки в бока и сердито уставилась на него.

???

Что это за создание такое, у которого даже есть свой характер?

Обнаружив, что угрозы нет, Юань Ян осторожно присел на корточки и спросил:

— Ты что такое?

Тень продолжала сердито смотреть на него.

— Не умеешь говорить?

Тень продолжала смотреть.

— Нет сознания? Хотя, очевидно, что оно есть.

— Обиделась?

Тень не обратила на него внимания: она сама поднялась и начала расхаживать по кабинету.

Юань Ян нахмурился:

— Ты сама себя сбила с ног, ещё и злишься?

Бам!

В него полетела книга. Юань Ян, оперевшись одной рукой о пол, сделал обратное сальто и уклонился. Едва он успел выпрямиться, как Тень тут же бросилась в атаку, нанося удар ладонью. Юань Ян прогнулся в пояснице, уходя от удара, слегка приподнял левую ногу и с силой пнул нападавшую.Его удар ногой пришёлся в пустоту — нога прошла прямо сквозь живот противника, но тот воспользовался моментом и наотмашь полоснул его поперёк, сбив с ног. В груди тут же запылало от боли.

Тень попыталась нанести ещё и удар ладонью, но Юань Ян поспешно остановил её:

— Стои́ть!

Тень на секунду замерла, а затем снова пошла в атаку.

Нрав у неё оказался непростой, да и слушать чужие слова она не желала. Натиск становился всё яростнее, Юань Ян попытался уклониться от пары ударов, и вскоре они превратили весь кабинет в настоящий разгром.

— Да что такое?

Юань Ян выбросил вперёд кулак, но снова промахнулся — удар прошёл сквозь пустоту, словно он бил по воздуху. При этом атаки этого существа каждый раз достигали цели.

Это же противоречило всякой науке!

Мало того, что у неё имелось собственное сознание, она ещё умела становиться то осязаемой, то бесплотной?

Да и злилась она совершенно непонятно с чего.

Погодите-ка… Она ведь разозлилась как раз после того, как он про неё кое-что сказал, верно?

Юань Ян решил попробовать сказать всё наоборот:

— Это я только что оговорился.

Атаки Тени немного замедлились.

Юань Ян поспешил развить успех:

— Во всём моя вина, к тебе это не имеет никакого отношения.

Нападения стали ещё медленнее.

Она действительно всё понимала?

— Ты невероятно умна.

Натиск стал совсем слабым.

— Красоты неописуемой.

Атаки почти прекратились.

— И сильна до безумия.

Тень и вовсе остановилась.

Юань Ян: «……»

В конце концов оказалось, что это всего лишь тень, которая обожает лесть.

— Раз ты такая мощная, не подскажешь, кто ты вообще такое? — Юань Ян уже почти не сомневался, что речь шла об абилити.

Однако абилити всегда применяют люди, а здесь, кроме него самого, больше никого не было.

Неужели это его собственное абилити?

Эта фраза прозвучала, судя по всему, слишком сложно — Тень её не поняла. К тому же она была крайне своенравной: внезапно увеличившись в размерах, она выросла больше чем в два раза выше Юань Яна, широко разинула пасть, целиком проглотила стоявший на столе глобус, а затем отклячила зад и вывалила его обратно из задницы.

Юань Ян: «……»

— Раз ты такая красавица, не объяснишь принцип действия? Почему я не могу ударить тебя, а ты меня — запросто?

Эта фраза оказалась ещё сложнее. Тень не смогла её осмыслить и принялась заглатывать пепельницу, чтобы затем выпустить её из-за спины.

Она оставалась лишь бесплотным силуэтом, но Юань Ян прекрасно видел, как пепельница вываливается из её туманного живота. Тень с завидным правдоподобием спародировала человека: присела на корточки, будто собираясь в туалет, и даже поймала предмет одной рукой.

Юань Ян: «……»

http://bllate.org/book/30088/3665914

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу