×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Cross-dressing Online for Ranks, Unmasked at School / Топ-геймер в юбке: мой онлайн-роман обернулся школьным провалом: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Девять лет обязательного образования научили тебя только пошлости в адрес девушек?

Не думай, что раз у тебя рожа страшная, я побоюсь тебя обматерить. У меня прививка от бешенства есть.

……………………

Ци Нянь еще не успел открыть рот, а Чи Фэй уже высказал всё то, что он сам собирался сказать.

Тот парень оказался не менее подлым и, не желая сдаваться, перешел на личности, вплетая в оскорбления родителей. Вдобавок он начал язвительно намекать, что Ци Нянь якобы пробился в игре, подстилаясь под других.

Тут уж Ци Нянь терпеть не стал и включил микрофон на полную:

— Ты так печешься о моих родителях, потому что своих у тебя нет? Чем ты меня оцениваешь? Своей поганой пастью? Ты так уверенно рассуждаешь, небось, сам этим промышляешь? То, что у тебя на шее растет, просто для красоты там болтается? И не думай, что я ограничиваюсь оскорблениями в лицо: если до тебя не доходит, я могу высечь эти слова на твоем надгробии.

Увидев, что двое объединились против него, парень сразу смекнул, что ничего хорошего ему не светит. Он принялся ворчать и материться, требуя начать матч заново. Остальные игроки, глядя на это, тоже потеряли всякое желание играть и дружно выбрали пять магов, чтобы перезапустить игру.

Столкнувшись с таким идиотом, Ци Нянь окончательно перегорел. Он коротко бросил Чи Фэю, что уходит, и вышел из игры.

Не успел он выйти из системы, как Чи Фэй прислал ему сообщение в Вичате:

— Я что, недостаточно хорошо выступил, ты осталась недовольна?

Ци Нянь опешил. Какое еще выступление, если они даже не начали? Имел в виду мастерство ругани? Однако то, что Чи Фэй вступился за него, стало настоящим сюрпризом. Притворяться девушкой оказалось выгодно: впервые в жизни кто-то встал на его защиту.

Он немного подумал и быстро застучал по экрану:

— Спасибо, братец, что защитил меня. Ты такой крутой.

— Просто такие люди вызывают отвращение, у меня внезапно пропало настроение играть.

— Это не твоя вина. Давай поиграем завтра, ладно?

Увидев сообщение, Чи Фэй наконец выдохнул. Он-то думал, что она разозлилась, потому что он недостаточно жестко его приложил. Но... она похвалила его, назвав крутым, и поблагодарила за защиту...

Он приподнял бровь: после такого выступления ни одна девушка не устояла бы. К тому же эта девчонка сама умеет за словом в карман не лезть! Раньше, когда он ее задирал, она ни разу не ответила тем же!

Чи Фэй в очередной раз убедился: эта девчонка сейчас наверняка влюблена в него по уши.

Он задумался и принялся яростно строчить ответ:

— В будущем, если столкнешься с таким, не обращай внимания.

— Брат тебя прикроет.

— Пока я рядом, никто не посмеет тебя обидеть.

Ци Нянь и понятия не имел, что в голове у этого парня он уже пылает от любви. Увидев такие слова, он даже немного растрогался. За все восемнадцать лет жизни никто еще не обещал его прикрыть. Будь он девушкой, вполне мог бы и правда влюбиться.

Но увы, он был парнем.

Он прикинул, что на сегодня достаточно, и отправил голосовое сообщение в режиме спокойной ночи:

— Хорошо, братец~ Я спать~ Завтра снова поиграем вместе~ Ты тоже ложись пораньше! Спокойной ночи!

— Спокойной ночи.

Увидев ответ, Ци Нянь со спокойной душой ушел листать ТикТок, даже не подозревая, какие разрушительные страсти кипели на стороне Чи Фэя.

В том самом чате на четверых вовсю полыхала война:— Почему Няньнянь вышла из группы? Мы же договаривались завтра играть впятером!

— Почему она даже из друзей меня удалила?! У-у-у…

— Неужели она решила, что мы слишком слабые, и нашла себе других ребят для игры?

— Чи Фэй!!! Это ты обидел Няньнянь?

— Всё было обговорено, с чего бы ей внезапно выходить из группы?! Ты что, накричал на неё?!

Чи Фэй просмотрел поток сообщений на экране и с невозмутимым видом набрал несколько слов:

— Это я попросил её выйти. Отныне я буду водить её в игры.

В группе наступила тишина на несколько секунд, а затем разразился настоящий вой.

— Я с таким трудом нашёл девушку с таким покладистым характером, а ты, мелкий негодяй, увёл её у меня из-под носа!

— Ты же вообще не умеешь играть с девушками, только и делаешь, что ругаешь их! Верни нам нашу Няньнянь!

— Такая милая Няньнянь — как она могла согласиться таскаться за таким ядовитым человеком, как ты?!

— Быстро заставь её добавить нас обратно!! Мы хотим играть полным составом!!

Чи Фэй, прочитав их отзывы о себе, лишь приподнял бровь, и ему захотелось досадить им ещё сильнее:

— Она играет с вами только ради того, чтобы подобраться ко мне поближе.

— Она любит меня до безумия, у вас нет шансов.

— Она только что прислала мне фото своих ног, хотите посмотреть? Не дождётесь.

Одинокие волки притихли.

Они лишь корили себя за то, что у них нет такого же симпатичного лица, как у Чи Фэя, из-за чего они даже девушку в игру позвать не могут!

Разобравшись с этой толпой холостяков, Чи Фэй с невозмутимым видом поднялся с места, собираясь принять душ.

Хотя формально он и сам пока числился в рядах холостяков, думалось ему, что ненадолго.

В конце концов, эта самая Няньнянь так сильно его любит, что, глядишь, в один прекрасный день наберётся смелости и признается в чувствах.

Пусть они знакомы всего один день, но, раз уж она питает к нему такую любовь, он мог бы и принять её.

К тому же, они учатся в одном университете, так что это уже не просто интернет-роман, и возможностей встретиться будет предостаточно.

Погружённый в свои мысли, он ловко открыл шкаф и достал сменную одежду. Затем, насвистывая, бодрым шагом направился в ванную, а на его губах непроизвольно играла довольная улыбка.

Остановившись перед зеркалом, он внимательно разглядывал собственное отражение.

Густые, по-мужски прямые брови, словно два острых меча, сходились к вискам, придавая лицу дерзкое и необузданное выражение. Узкие персиковые глаза с чуть приподнятыми уголками выглядели глубокими и чарующими. Высокая переносица, словно горный хребет, подчёркивала решительность и твёрдость его характера. Тонкие губы были слегка сжаты, а уголки рта едва заметно приподняты, образуя подобие насмешливой улыбки — в ней чувствовалась лёгкая развязность, перед которой было невозможно устоять. Кожа цвета здорового загара под лучами света отливала приятным сиянием, а короткие тёмные волосы, слегка растрёпанные, лишь добавляли его облику ещё больше непринуждённого шарма.

http://bllate.org/book/30076/3664630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу