Готовый перевод The Little Cannon Fodder is Targeted by the Protagonist Group / Пушечное мясо под прицелом героев: Выжить в мире новеллы: Глава 15

Двенадцать пилюль исцеления четвёртого ранга, семь пилюль для восполнения духовной силы, тридцать талисманов взрыва четвёртого ранга, один массив на диске пятого ранга, один стебель травы успокоения души шестого ранга, а вдобавок — Ядро демона морской акулы Смешения Первоначала шестого ранга!

Столько всего...

Не могло такого быть, чтобы всё это выдали в секте.

Юнь Су помнил, что этот мешок-накопитель ему дал Гу Ушуан, сказав тогда, что помог получить припатки.

Юнь Су бережно держал в ладонях ядро демона морской акулы, и его глаза буквально светились от восторжения.

Ядро демона морской акулы шестого ранга, шестой ранг! Старший братец Гу так ко мне добр!

Он был растроган до слёз.

И впрямь стоило звать его своим бывшим главным братом!

Вот было бы здорово, если бы этот старший брат остался прежним! Он бы тогда усердно старался быть его верным младшим братом, ходил бы хвостом и вовсю ублажал льстивыми речами, но сейчас-то он превратился в главного героя-омегу!

Коллапс!

Разве какое-то одно ядро демона морской акулы Смешения Первоначала заставит тебя отдать ему сердце и душу?

Услышав голос, Юнь Су оглянулся и увидел стоящего на подоконнике крошечного человечка с золотым яйцом за спиной, который сердито уперся в бока и упорно буравил его взглядом.

Маленький... Чун Е? — удивился Юнь Су. — Ты выбрался из Секретного Царства?

Хм. — Чун Е спрыгнул с подоконника прямо на маленький столик Юнь Су, заставленный пилюлями, талисманами и ядрами демонов, задрал личико и гневно выпалил: — Ты посмел от меня отказаться!

Юнь Су поспешно принялся объяснять:

— Секретное Царство тогда уже закрывалось, вокруг толпилось столько людей, я никак не мог прорваться внутрь, чтобы найти тебя.

Разве я не велел тебе ждать меня у барьера? Зачем ты вообще ушел?! — рассердился он. — Да еще и любезничал снаружи со своим старшим братцем, ни капли обо мне не вспоминая! Ради кого я, по-твоему, отправился убивать Демонического зверя восьмого уровня?!

С таким трудом прикончив тварь восьмого уровня, он сломя голову мчался обратно, никак не ожидая обнаружить, что человека и след простыл. Смертельно боясь, что какой-нибудь наглец уведет Юнь Су, он всю дорогу вынюхивал его след и преследовал его до самого выхода из Секретного Царства, где и застал Юнь Су вместе с его проклятым старшим братцем!

Вы двое даже обнимались и прижимались друг к другу, никого вокруг не замечая!

Просто до взрыва в груди!

Я не... я ничего такого не делал, не болтай ерунды! — испуганно затараторил Юнь Су. — Никаких объятий не было, старший брат просто проверял, не ранен ли я. Не неси чушь, услышит еще кто-нибудь, между нами всё чинно и чисто...

Хм. — Чун Е запрыгнул Юнь Су на плечо и ткнул пальцем в его мягкую пухлую щечку. — Да ну? Взгляд, которым он на тебя смотрит, вовсе не кажется чистым. А ты тут заперся в комнате, прижимаешь к груди его хлам и плачешь от умиления. Если какое-то ядро шестого ранга заставило тебя отдать ему сердце и душу, то за то, что я тебе принес, мне что, придется отдать тебе своё тело?!

Он достал из Золотого Яйца внутреннее ядро королевского змея восьмого ранга и, едва извлек его наружу, чуть не ослепил Юнь Су!

Бурлящая духовная сила водной стихии бушевала с мощью океанских волн. Стоило этой вещи появиться на свет, как у всех практиков водного корня в радиусе десяти ли потекли бы слюнки.

Усевшись на столе, Чун Е фыркнул:

— Ну как, никогда не видел? Мало того, в Секретном царстве Цюнхай я выкопал целый зал водной духовной сущности! Изначально я хотел отдать её тебе, но раз уж ты оказался неблагодарной собакой и больше в мне не нуждаешься, я всё это просто выброшу!

Духовная сущность!

Эта субстанция служила ядром духовной жилы, а целый зал такой сущности означал, что Чун Е выпотрошил сердцевину целой духовной жилы! Иными словами, прямо сейчас в распоряжении Чун Е находилась целая духовная жила!

Я хочу, я хочу!!! — в полном восторге Юнь Су бережно взял его на ладони и звонко чмокнул пару раз. — Моё сокровище, моё Маленькое золотое Яйцо, да как я мог от тебя отказаться! Обзавестись тобой — величайшее благословение за восемь моих жизней!

В этот момент Чун Е был похож на фарфоровую куколку из снега и нефрита. Его пухлые щечки выглядели невероятно мило на ладони, и у Юнь Су даже в мыслях не было ничего дурного — он чувствовал себя так, будто с неба свалился лакомый кусочек, а в руках оказался величайший дар, поэтому в порыве восторга он уже чмокнул его дважды.

Кто же знал, что Чун Е в тот же миг рухнет прямо на его ладонь, весь раскраснеется, словно охваченный пламенем, опьяненный и совершенно потерянный, с огромными, похожими на драгоценные камни глазами, полными изумления. Из его макушки едва ли не валил пар, а душа, казалось, и вовсе покинула тело.

Это зрелище напугало Юнь Су до полусмерти, и он поспешно уложил кроху на мягкую подушечку:

— Маленькое золотое Яйцо! Чун Е! Не пугай меня так, что с тобой? Ты случайно не ранен?

В панике Юнь Су принялся проверять его пульс и судорожно вытирать ему лоб. Осмотрев его со всех сторон, он не нашел никаких повреждений, однако Чун Е выглядел так, будто его божественное сознание блуждало где-то далеко, а сам он лежал без чувств, рискуя от потрясения превратиться в дурачка.

Юнь Су метался из угла в угол, испробовав все возможные способы, и уже собирался со слезами на глазах бежать за помощью к старейшинам.

Но не успел он дойти до дверей, как его окликнули.

— Стоять! Куда это ты собрался?

Юнь Су обернулся и увидел Чун Е, который с раскрасневшимся лицом стоял на подушке.

Притащив маленький табурет, Юнь Су уселся рядом:

— Тебе уже лучше?

Только что Чун Е грозно и властно приказывал ему стоять на месте, но теперь, когда Юнь Су подошел вплотную, вновь принялся отводить взгляд, не осмеливаясь посмотреть на него. Юнь Су с минуту молча наблюдал за ним, решив, что тот всё еще дуется, и мягко произвел:

— Перестань сердиться, я ведь не специально бросил тебя там.

Чун Е исподлобья бросил на него украдкой взгляд:

— И ты больше не будешь любезничать со своим старшим братцем?

Юнь Су отчаянно затряс головой:

— Ни за что на свете!

Как он мог даже помыслить о том, чтобы запятнать главного героя?

— А как же та золотая букашка?

— Между нами чинно и чисто, у меня с ним нет абсолютно ничего общего! — заверил Юнь Су.

Чун Е удовлетворенно кивнул:

— Раз уж вы со всеми порвали концы, давай прямо сейчас поженимся и поклонимся небесам и земле!

Юнь Су опешил:

— Ты хочешь стать мне побратимом?

В общем-то, можно было и так, но сейчас Чун Е выглядел таким малюткой, что в роли братьев получалось так, будто Юнь Су бессовестно пользуется своим старшинством.

Лицо Чун Е покраснело, как у вареной креветки:

— Т-ты... ты же сам только что был так инициативен и теперь притворяешься! Разве ты не хочешь стать моим Дао-спутником?

Подхватив свой табурет, Юнь Су торопливо отступил на три шага назад:

— Ни в коем случае, не пойми меня неправильно!

Он же не зверь какой-то, с какой стати ему брать в Дао-спутники ребёнка ростом с ладошку?!

Достав зеркальце, Юнь Су даже показал его Чун Е и тактично заметил:

— Только взгляни, какой ты у меня прелестный. Если выйти с тобой в таком виде к людям, окружающие решат, что ты мой младший братишка или вовсе сын. Разве это годится?

Чун Е кивнул:

— Этот господин понял.

Он сердито уставился на собственное отражение в зеркале, никак не ожидая, что уменьшится до столь крошечных размеров.

Затем он снова перевел взгляд на Юнь Су, подумав про себя, что у этого парня поистине глубокие замыслы — раз он расхваливал его миловидность, значит, заранее присмотрел его будущую взрослую ипостась!

http://bllate.org/book/30075/3664388