Готовый перевод The Little Cannon Fodder is Targeted by the Protagonist Group / Пушечное мясо под прицелом героев: Выжить в мире новеллы: Глава 14

— Именно так.

— Ого! Быстрее зовите их войти! Интересно, кто же приглянулся? Уж не та ли, чью вуаль только что приподняли, так что все увидели лицо?

— Старший молодой господин Фэн, Фэн Цзянь? — возбужденно заговорили те двое, полагая, что Фэн Цзянь среди них, но, обернувшись, с удивлением увидели, что он сидит с рассеянным видом и играет с какой-то раковиной.

Эта безделушка вовсе не была магическим сокровищем, и они не понимали, что в ней интересного. Услышав оклик друзей-бабников, Фэн Цзянь лишь медленно отозвался:

— Чего вам?

Тан Цзэ похлопал его по плечу:

— Ученики Секты Радости просят о встрече. Старший молодой господин Фэн, не ты ли им приглянулся?

Фэн Цзянь громко рассмеялся:

— Да у меня поклонников пруд пруди! Ладно-ладно, отворяйте ворота.

Он знал, что эти парни явились сюда исключительно ради того, чтобы поглазеть на учеников Секты Радости, и раз уж те сами пожаловали к порогу, друзья уже не могли сдержать нетерпения.

Получив разрешение, двери наконец распахнулись.

Не успел никто толком разглядеть вошедших, как раздался звонкий и мелодичный звон колокольчиков, мгновенно приковавший к себе все взгляды.

В проеме показалась высокая писаная красавица.

Следом за ней шел еще десяток прелестных дев из Секты Радости.

У Юй Суна и остальных глаза полезли на лоб. Они повидали немало красавиц в Секте Юаньсюань, но еще никогда не встречали столь поразительной внешности, отчего на какое-то время лишились дар речи.

Кто бы мог подумать, что Фэн Цзянь лишь закатит глаза:

— Хуа Янь, говори, зачем пожаловал? Только не зарись на Слёзы Божественной Девы, я тебе их не отдам.

Молодые господа с удивлением обнаружили, что Фэн Цзянь, оказывается, знаком с этой великой красавицей.

Хуа Янь с лучезарной улыбкой перешагнул порог и уселся прямо рядом с Фэн Цзянем:

— Сколько лет прошло, а старший молодой господин Фэн все так же великолепен. Как мог этот Хуа зариться на сокровище, что ты добыл на аукционе? Я пришел с добрыми вестями.

У него был хрипловатый и низкий голос, сам он был высок и прекрасен лицом, а каждое его движение излучало невероятное очарование. Он уже успел вскружить голову остальным молодым господам, которые были готовы ответить за Фэн Цзяня.

Кто же знал, что Фэн Цзянь останется все таким же невозмутимым и даже холодно усмехнется:

— Ближе к делу, без обиняков.

Хуа Янь произнес:

— Я предлагаю тебе вместе отправиться в Массив Девяти Дворцов Иньского Неба.

Фэн Цзянь:

— И какая мне от этого выгода?

Хуа Янь загадочно улыбнулся:

— Молодой господин Фэн может просить о любой выгоде.

Фэн Цзянь:

— Не пойду.

Массив Девяти Дворцов Иньского Неба был невероятно опасен, и входившие туда гибли в восьми или девяти случаях из десяти.

Хуа Янь с улыбкой произнес:

— Неужели молодой господин Фэн тоже боится Массива Девяти Дворцов Иньского Неба? А я-то слышал, что там спрятано древнее магическое сокровище металлического элемента.

Фэн Цзянь холодно усмехнулся:

— По-твоему, мне не хватает каких-то жалких сокровищ? Не пытайся меня провоцировать, это бесполезно.

Он уже давно положил глаз на одно сокровище металлического элемента в Массиве Девяти Дворцов Иньского Неба. Семья Фэн уже отправила туда людей на поиски, так что ему не было нужды лезть туда самому. К тому же этот Хуа Янь — та еще змея, и если он зазывает его с собой, добра точно не жди.

Хуа Янь ничуть не растерялся и неторопливо налил себе вина:

— Говорят, на этот раз те старики твердо решили взломать Массив Девяти Дворцов Иньского Неба, и крупных южных сект тоже пригласили.

Фэн Цзянь на мгновение замер.

Сидевший рядом Юй Сун торопливо перебил:

— Я знаю, я знаю! Говорят, снаружи его будут подпитывать силой семь Великих Преподобных на стадии Слияния Пустоты, а войти смогут ученики ниже Зарождающейся Души! Такой опасности, как раньше, уже не будет!

Хуа Янь легко улыбнулся:

— Секта Уцзи, кажется, тоже прибудет.

Он многозначительно покосился на маленькую раковину в руке Фэн Цзяня:

— Уверен, если ты пойдешь со мной, мы гарантированно вернемся живыми и невредимыми. Молодой господин Фэн, я буду ждать твоего ответа.

С этими словами он бросил табличку передачи звука, поднялся и вышел.

Его силуэт качнулся, словно дымка, и спустя мгновение он полностью исчез. Юй Сун и остальные принялись сокрушаться:

— Старший молодой господин, такая красавица звала тебя с собой, а ты отказался. Совсем ты не умеешь ценить женскую красоту.

Фэн Цзянь закатил глаза до боли:

— Эта тварь вообще-то мужчина! Это молодой господин Секты Радости Хуа Янь, он способен лишить вас жизни в одно мгновение.

— Мужчина?!

И правда, фигура высокая, грудь плоская — ростом почти с самого Фэн Цзяня. Но лицо такое, что не разберешь, мужчина это или женщина, да и походка легкая и плавленная, как же он может быть мужчиной?

Все испытали некоторое разочарование, но раз уж он родился такой неземной красоты... впрочем, мужчина — тоже неплохо.

— Только не вздумайте вестись на его уловки! Звон золотых колокольчиков только что лишил вас рассудка. Хуа Янь — вовсе не те слабенькие ученики Секты Радости, что ищут партнеров для парного культивирования. У него ледяной и злобный ум, а методы невероятно жестоки, он вас просто в могилу сведет, играя!

Компания испуганно поежилась, но их сердца все еще трепетали, очарованные чужой красотой. Неудержимое любопытство вновь взяло верх, и им стало безумно интересно, как это Фэн Цзянь познакомился с молодым господином Секты Радости и откуда знает о нем столько подробностей.

Однако, заметив, что Фэн Цзянь продолжает крутить в пальцах маленькую раковину, они воспылали еще большим интересом к тому, кто подарил ее. В груди у них скребли кошки, и они не удержались от вопроса:

— Старший молодой господин Фэн, а тот младший культиватор, что подарил тебе раковину, случайно не неподалеку? Как насчет того, чтобы в один из дней пригласить его вместе попировать и повеселиться?

Если уж перед такой великой красавицей, как Хуа Янь, он даже бровью не повел, оставалось только гадать, какой же несравненной красотой обладал хозяин этой раковины.

Кто же знал, что лицо Фэн Цзяня внезапно почернеет:

— С чего бы это мне унижаться? Если захочу увидеться, сам должен его звать, что ли?

— Да-да, конечно! — переглянулись молодые господа и принялись ласково ублажать его льстивыми речами: — А из какой он секты? Неужели путь лежит слишком далеко, и добраться трудно?

Фэн Цзянь одобрительно кивнул и, задумавшись о чем-то своем, усмехнулся:

— Откуда мне помнить, из какой он секты... Впрочем, на юге и правда далековато...

Юнь Су вернулся в свой внутренний дворик и принялся пересчитывать добро в Кольце Хранения.

Семнадцать туш зверей Хо Сяо обменяли на сто семьдесят очков вклада.

За очки секты можно было приобретать пилюли, талисманы, лекции по культивации, доступ в Книгохранилище и прочие блага. Это были полезные ресурсы, позволяющие с комфортом пользоваться благами секты. Сто семьдесят очков — немало и не мало, но по крайней мере на пару лет в секте можно было обеспечить себе безбедную жизнь.

Сокровища и духовные камни, привезенные из Восточного Моря, исчислялись тысячами: тут были Призрачная Морская Раковина, Жемчужина Сияющего Света, Коралловая Нить, Семицветный Духовный Кристалл, Защитная Раковина-Щит и многое-многое другое.

И один мешок с припасами, добытый за пределами Секретного Царства.

Развязывая мешок, Юнь Су с удивлением обнаружил, что вещиц там на редкость много.

http://bllate.org/book/30075/3664387