×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Donald Duck and Mr. Hao's Short-Tailed Cat / Донни и господин Хао: Путь превращения: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда что ты хочешь, чтобы он делал?

Хао Чи немного посмотрел на закрутившуюся макушку, и уголки его рта слегка приподнялись: — Будет моим ассистентом.

— Мм? — Цзи Яньчэнь издал удивленный звук. С каких это пор тебе понадобился ассистент?

Независимо от того, какими соображениями он руководствовался, Хао Чи просто чувствовал, что нельзя позволять Тан Сяоя таскаться за такой напастью, как Цзи Яньчэнь.

Тан Сяоя понятия не имел, что произошло, пока он спал. Проснувшись, он неожиданно обрел новую работу, причем условием было всего лишь следовать за Вкусняшкой. Однако он всё еще помнил, как прошлой ночью из-за своей «вкусности» разбил голову о землю. Он хотел извиниться, но не знал, как подступиться и что объяснять — не говорить же ведь, что он испугался, будто его съедят?

Вытерпев с полдня нерешительный и полный недосказанности взгляд Тан Сяоя, Хао Чи заговорил первым: — Что ты хочешь сказать?

Внезапно оказавшись в центре внимания, Тан Сяоя растерянно замигал глазами: — Н-нет ничего, у меня нет слов, которые я хотел бы сказать.

Все его мысли были написаны на лице. Раз тот не хотел говорить, Хао Чи не стал настаивать: — Во второй половине дня поедешь со мной в компанию.

— Это куда?

Видя, что тот ничего не понимает, Хао Чи пришлось объяснить иначе: — Место, где ты работаешь и зарабатываешь деньги.

Услышав про деньги, глаза Тан Сяоя мгновенно засияли. Он тут же схватил одежду, которую держал Сюй Ян, и побежал на второй этаж. Вторая комната слева на втором этаже была его. Вкусняшка сказал, что он живет по соседству, и если что-то понадобится, можно просто постучать в дверь и найти его.

Место, где спят люди, оказалось просто невероятно удобным: то, что называлось матрасом, было мягким и теплым. Спать на таком каждый день — одно удовольствие, сон будет крепким и сладким. Одеяло тоже легкое, теплое, от него исходит знакомый запах.

Хао Чи прождал довольно долго, но никто так и не спустился, и он сразу понял: тут что-то не так. Если ребенок притих, значит, наверняка замышляет какую-то пакость. И правда, толкнув дверь, он увидел посреди кровати большой бугорок. Хао Чи смягчил шаг, подошел ближе и мощным рывком за уголок сорвал одеяло: — Чего ты здесь прячешься?

Тан Сяоя как раз обсуждал с Да Шэнем и Сяо Шэнем, что человеческая спальня намного лучше пещеры в Горах Ичунь, и никак не ожидал, что одеяло уберут. К счастью, те двое среагировали достаточно быстро и тут же замерли лежа неподвижно.

Оказывается, он снова разговаривал с этими двумя корнями женьшеня. Хао Чи хотел было отправить их к врачу, но Тан Сяоя уперся и ни за что не соглашался выпускать их из рук. В конце концов пришлось разрешить ему взять их с собой, чтобы показать доктору. Выяснилось, что это корни женьшеня почтенного возраста, судя по всему, выкопанные им в Горах Ичунь.

Выслушав описание такого состояния, врач поделился собственным мнением: возможно, из-за долгого одиночества он сделал из женьшеня объект для выплескивания эмоций, поэтому на подсознательном уровне начал верить, что неодушевленные предметы способны с ним разговаривать.

— Хочешь денег? — Хао Чи скрестил руки на груди и, прислонившись плечом к косяку, посмотрел на Тан Сяоя, который тут же сел на кровати.

— Хочу!

— Тогда живо переодевайся, — бросил Хао Чи и уже собирался выйти, но его ухватили за подол. — В чем дело?

Он увидел, как тот держит в распростертых руках крошечные хлопчатобумажные трусы-боксеры с рисунком и с недоумением смотрит на него: — Почему здесь эта испорченная штанина?

Точно, Сюй Ян говорил, что этот парень изначально ходил абсолютно голым, а ту верхнюю одежду, по его словам, ему вообще кто-то дал. Сейчас под ней у него тоже ничего не было.

От этого осознания Хао Чи беспомощно вздохнул, ткнув пальцем в район нижней части тела: — Они не испорченные, их надевают самыми первыми, а поверх них уже те длинные. — Сказав это, он поспешно ретировался из комнаты: судя по движениям Тан Сяоя, тот собирался переодеваться прямо при нем.

Позже придется провести с ним воспитательную беседу и объяснить, что не стоит переодеваться где попало на глазах у чужих людей. Далеко не каждый станет терпеть подобное, а вдруг его вздумает обмануть какой-нибудь злоумышленник?

Сюй Ян дежурил внизу. Заметив, что Хао Чи спустился вниз с явно взволнованными шагами, он не стал задавать лишних вопросов, а лишь озвучил то, что его беспокоило: — Генеральный директор Хао, почему вы так спешите везти этого ребенка в компанию?

— Считаешь это неуместным? — Хао Чи не ответил, а лишь сделал ответный глоток кофе.

— Просто видно, что этот ребенок еще не привык к жизни за пределами гор и явно испытывает страх перед незнакомыми людьми.

Вчера по дороге в больницу мальчик все время сидел опустив голову, судорожно вцепившись в собственную одежду, не смея ни на кого посмотреть, не говоря уже об общении.

А в компании людей куда больше.

— Руководитель Зоопарка Наньшань сегодня собирается прийти ко мне на переговоры по тому участку земли, так что от него будет польза. — Хотя тон Хао Чи не претерпел особых изменений, Сюй Ян уловил в нем нотки недовольства — в конце концов, мало кто осмеливался ставить под сомнение методы генерального директора Хао.

Двести миллионов — не та сумма, которую можно просто так выбросить на ветер, нужно хоть что-то получить взамен. И хотя Тан Сяоя не входил в его изначальные планы, человек, воспитанный зверями, вполне мог сойти за отличный инструмент для привлечения внимания общественности.

К тому же группа людей, которая вцепилась в полумертвый зоопарк и наотрез отказывается отдавать землю, сама по себе вызывает слишком много подозрений.

В офисе Зоопарка Наньшань тоже ломали головы над этой проблемой, атмосфера среди собравшихся была мрачной и угнетенной.

Главный из них сцепил руки в замок, опершись подбородком о кисти, и тяжело произвел: — Кто из вас согласится поехать со мной сегодня во второй половине дня в штаб-квартиру Компании H?

Никто не откликнулся, и ему пришлось перевести просительный взгляд на человека, который с увлечением пялился в экран телефона: — Янь Цзя, остаешься только ты.

Тот даже не поднял головы, лишь бросил взгляд своими манящими лисьими глазами и с усмешкой протянул: — Можно и съездить. Как раз нужно кое-что проверить. У того парня, который подменял меня вчера, была очень сильная аура Гор Ичунь, причем в ней явно примешивался еще один знакомый запах, похожий на какого-то знакомого мне льва.

Услышав его согласие, туча на лице директора мгновенно сменилась ясным небом, и он, прищурившись, вздохнул: — Хорошо, что в нашем Управлении по делам границ есть такой надежный помощник, как Янь Цзя, иначе этот зоопарк рано или поздно пошел бы ко дну.

— Точно-точно, начальник, может, уступишь свое место Янь Цзя, а? Хе-хе, — подначивал Янь Цзя какой-то парень, у которого сбоку головы свисали два пушистых кроличьих ушка.

Я умею считать

Я умею считать

— Эх, да какая разница, уступлю или нет, — виновато отпив большой глоток горячего чая, протянул директор. Разве кто-то из здешних ёкуев станет его слушаться? Особенно этот мелкий кролик — в будни он признает приказы только Янь Цзя.

— Янь Цзя, возьми меня с собой! — крольчонок склонил голову набок, завел руки за спину и, подпрыгнув прямо к Янь Цзя, захлопал своими круглыми глазами.

http://bllate.org/book/30070/3663650

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу