×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад A Beta's Marriage / Нежеланный брак: Бета и его альфа: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он рассеянно ответил: — Всё хорошо.

Лу Линфэн велел музыкантам сыграть англоязычную песню — нежную, тягучую мелодию, чьи звуки скрипки завораживающе плыли среди гор. Лу Линфэн взглянул на него пару раз, а потом отвел взгляд. Он не знал, о чем думает мужчина, не думает ли о Нин Чжэне. За те четыре месяца, что прошли после отъезда Нин Чжэня, тот не упомянул его ни разу. Интересно, поддерживают ли они связь, расстались ли? Или... Этого не могло быть, ведь свадьба семей Лу и Нин была не за горами, они никак не могли расстаться...

Он метался между сладостными и горькими мыслями, чувствуя, что в ту ночь Лу Линфэн был каким-то другим — одиноким и печальным. Ему хотелось коснуться нахмуренных бровей мужчины, разгладить морщинки у него на сердце, не позволить этому профилю окраситься в густой ночной темноте в тени, которым там не положено было быть.

Они выпили много вина, отведали восхитительных блюд французской кухни, послушали прекрасные песни о любви... Стоя на балконе, он несколько раз попытался утешить Лу Линфэна: — Старший брат звонил мне, спрашивал, как ты. Ты разговаривал с ним? Наверное, он очень по нам скучает?

— Старший брат прислал мне шоколад, хотел передать его тебе, но посылка шла так долго, что многое растаяло. Хочешь? Если хочешь, я привезу.

— Старший брат сказал, что отправился покорять снежные горы, ты же знаешь, как он вечно поддается сиюминутным порывам. Наверное, проучится там всего семестр и вернется. Когда он вернется, ты...

Он замолчал, потому что Лу Линфэн смотрел на него своим пронзительным взглядом. Глаза эти были как темное озеро — глубокие и таинственные, стоило лишь заглянуть в них, как тут же полетишь на самое дно. А он падал туда уже так, так долго. Его била дрожь, в пересохшем горле сглотнул слюну, но отступить назад он уже не успевал: среди развевающихся занавесок мужчина поддержал его за подбородок и поцеловал.

От испуга у него даже дыхание перехватило.

Затем длинные ресницы опустились, коснувшись его щеки, и мужчина поцеловал его снова. Губы прижались к губам, влажный поцелуй, а после подхваченный за подбородок подбородок подался вперед, и в рот проник язык. Нежный, тягучий, казалось, полный чересчур бурных, захлестывающих чувств, губы и язык бесчинствовали, хозяйничая у него во рту. Он отчаянно отталкивал его, отталкивал его крепкое тело.

Обезумев от страха, он вырвался и пролепетал: — Я не он!

Лу Линфэн опустил взгляд на него: — Я знаю, что не он.

Его тело разом обмякло, и мужчина заключил его в объятия. Они целовались на балконе, и мужчина шагнул ближе, лаская его. Он гладил его по талии, по спине, целуя с каждым движением. Совершенно неопытный, он терпел поражение за поражением. Странные и новые ощущения будоражили его, поцелуй был яростным и поспешным. Оба обезумели, не в силах сдержаться, в пьяных головах осталось лишь одно — близость. Близость, прикосновения, желание завладеть им! Прямо там, на балконном подоконнике, его одежда была сорвана, и он безоговорочно отдался ему. Было очень больно — от боли он потерял сознание.

А потом его перенесли на кровать. Словно дикий зверь, мужчина заставлял его целовать себя в ответ. Он совсем не умел этого, дрожа, целовал лицо мужчины, его красивые брови и пробившуюся посреди ночи щетину. Мужчина просто смотрел на него, и жажда в его глазах гровила поглотить его целиком. За это время они сменили множество мест, остановки не было ни на миг, ни единый дюйм кожи, ни одна косточка не избежали ласк — казалось, его хотят разобрать на части. Грубо, свирепо, словно налетевшая буря, проехавшаяся по нему катком.

Час ночи, два, полчетвертого — ни единой передышки. Альфа пытался пометить его, едва не до смерти причинив ему боль. От боли он стонал и умолял, плача под его руками. И лишь тогда у Альфы промелькла искра рассудка, и он отказался от метки.

В половине пятого он лежал рядом с мужчиной, и та рука мужчины обнимала его за талию. В этот момент он снова стал нежным, и всю комнату пропитал сладкий, тягучий аромат. Пусть он и не чувствовал феромонов Альфы, он был абсолютно уверен — это пахло именно так. Прижавшись к боку мужчины, устроившись в его объятиях, он убаюкивал себя самообманом: какое же это чудесное, сказочное начало.

Мужское тело придвинулось, рука крепче обняла его за талию, они слились в тесных объятиях. Вдруг раздался звонок — телефон у изголовья завибрировал, принимая смс.

Он увидел, как экран вспыхнул раз, потом второй, третий.

Имя А-Чжэнь на экране резало глаза.

В последнем сообщении Нин Чжэнь писал: Папа сегодня спрашивал меня насчет помолвки, как у тебя дела? Помолвка?

Они собираются пожениться?

Его сердце заледенело, провалившись в ледяную бездну. Он смотрел на нежное спящее лицо мужчины; яркий свет прикроватной лампы потревожил Лу Линфэна, и тот притянул его к себе для ласки.

— Выключи свет...

Он погасил ночник.

В кромешной тьме поцелуй Лу Линфэна опустился ему на ухо, и охваченный страстью голос произнес: — Приготовишь мне утром завтрак, хорошо?

Они женятся, и при этом он все еще хочет его?

Или же он просто воспользовался им случайно и ненадолго?

В предрассветном полумраке мужчина снова занялся с ним любовью. До чего же это была скорбная и страстная близость. Из него выжали все силы до последней капли, все тело покрылось пятнами и следами. В спешке поднявшись, он вернул магию, отдал человека и сердце Нин Чжэню и поспешно сбежал с горы.

Никакой машины на горе для него не было, да и тревожить кого-либо ему не хотелось. Он в одиночестве добежал до автобусной остановки, продрогший до костей, почти целый час прождав в ознобе, и, полубессознательный, с тяжелой головой втиснулся в автобус. Его, кажется, лихорадило, сиденье было ледяным, в салоне — ни души, и он просто сбежал. С печальными, иссохшими глазами, саднящей от боли болью внизу и онемевшим сердцем.

Впоследствии Лу Линфэн остался крайне недоволен его утренним побегом. И между ними случилось всё повторно. Вкус наказания от мужчины оказался скверным.

После этого его действительно стали использовать случайно и ненадолго. А ответа насчет свадьбы с Нин Чжэнем всё не было. Видимо, Нин Чжэнь снова задержался там надолго.

У них начался короткий и давящий период тайной связи.

Вспомнив об этом, Нин Су заплакал.

Вернувшись посреди ночи домой, Лу Линфэн увидел лишь то, как Нин Су свернулся калачиком в его костюме, окруженный грудой его вещей и аксессуаров: пижамы, рубашки, а галстук был завязан на шее, оставляя пронзительный, влажный след. Полуобнаженное тело в поте запуталось в его одежде, щека прижалась к часам, платку и духам, а флакон с его любимым гелем для душа был даже открыт и стоял рядом, источая густой аромат. Сердце мужчины сжалось, и его рука опустилась на иссохшее от слез лицо.

Зачем нужно было расставаться?

http://bllate.org/book/30021/3657028

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу