Ци Цзя согласился и добавил:
— У меня совсем нет аппетита, давай перекусим чем-нибудь простым, не нужно церемониться.
Хотя Лу Байфэй был еще совсем молодым, он умел заботиться о людях. Сначала он взял со столика стакан с остывшей водой и сказал:
— Помню, неподалеку есть одна забегаловка, там продают белый рис. Я сбегаю и возьму порцию с собой.
Затем он зашел на кухню, налил свежий стакан теплой воды, вернулся и поставил его на прикроватную тумбочку в главной спальне. После этого он быстро умылся и привел себя в порядок в ванной, а затем вышел из дома, чтобы купить Ци Цзя кашу.
В этот день Лу Байфэй сам не заводил разговор о том, чтобы уйти, а Ци Цзя тем более не собирался его выгонять. Ци Цзя достал еще одно одеяло, постелил его на кровать в гостевой спальне и приготовился к тому, что Лу Байфэй останется ночевать еще на одну ночь.
За завтраком они болтали о разных вещах, близких и понятных молодым людям. Разговор вышел легким и приятным, Ци Цзя не стремился вторгаться в личное пространство Лу Байфэя. Во всяком случае, он сделал так, чтобы Лу Байфэй видел его дружелюбие и естественную для больного слабость, не вызывая при этом никаких подозрений.
Они провели дома полдня, причем Ци Цзя по большей части отлеживался в постели. Лу Байфэй сходил на улицу и забрал для него несколько крупных посылок — это была бытовая техника, которую Ци Цзя вчера заказал в магазине электроники.
Когда Лу Байфэй, присев на корточки, распаковывал коробки, его длинные волосы падали на щеки, а плавные линии от глазниц до переносицы казались глубокими и изящными. В профиль он выглядел невероятно красиво. Ци Цзя приподнялся и сел на краешек кровати: оттуда открывался отличный вид на то, что происходило в гостиной. Он смутно вспомнил утренний легкий, едва касающийся поцелуй, и от этих мыслей его бросило в жар.
Поскольку оба они совсем не умели готовить, обед в этот день снова заказали на дом. Лу Байфэй специально выбрал что-то легкое: помидоры с яичницей, жареный бамбук с мясом и тому подобные блюда. Однако у Ци Цзя пропал аппетит, он сделал всего пару глотков белого риса, отложил палочки и сказал, что наелся.
Лу Байфэй хотел было уговорить его поесть еще, но не успел раскрыть рта, как Ци Цзя пересел на диван, бросил взгляд на не погасший экран ноутбука и с любопытством спросил:
— Что это?
За час до обеда, пока Ци Цзя ненадолго задремал после жаропонижающего, Лу Байфэй, разобрав посылки и оставшись без дела, просматривал варианты заданий по английскому языку для шестиуровневого теста. Ци Цзя увидел перед собой раздел с сочинением, озаглавленный «Важность взаимного уважения в межличностном общении».
Лу Байфэй улыбнулся и ответил:
— Эссе для экзамена по английскому.
Ци Цзя бегло просмотрел текст целиком и тактично предложил:
— ...frequent contact with different friends broadens my world outlook — слово outlook здесь не совсем подходит, будет лучше использовать worldview.
Выслушав его замечание, Лу Байфэй отнесся к этому совершенно простодушно и сказал:
— В этом файле сохранены и другие мои эссе, я написал их совсем недавно. Посмотри, пожалуйста, и их тоже.
Пользуясь тем, что Ци Цзя со сосредоточенным видом сидел перед компьютером и исправлял ошибки, он наложил ему в пиалу мяса с овощами, подсунул ее прямо под руку и мягко уговорил:
— Ешь и заодно проверяй.
Ци Цзя не мог сопротивляться такой ненавязчивой заботе. Даже без всякого аппетита он взял пиалу и принялся медленно есть. Не прошло и минуты, как Лу Байфэй перешел к активным действиям, расширил свои полномочия, подошел, захлопнул крышку ноутбука и заявил:
— Сначала доешь, потом продолжишь смотреть.Ци Цзя вот так, исподволь уговорив себя, съел небольшую пиалу риса с жареными яйцами и свиной соломкой. Удовольствие от еды действительно способно поднять человеку настроение. Поднявшись с дивана и говоря Лу Байфэю спасибо, Ци Цзя даже улыбнулся своим обычно несколько холодным лицом.
Лу Байфэй велел ему вернуться в комнату и отдохнуть, а затем добавил:
— После обеда мне нужно съездить в студию звукозаписи, подвернулась срочная работа.
Ци Цзя, похоже, не ожидал от Лу Байфэя таких слов, и на мгновение выражение лица, с которым он посмотрел на него, стало ошеломленным. Лу Байфэй пояснил:
— Наверное, вернусь довольно поздно.
Стоило ему произнести слово «вернуться», как Ци Цзя словно бы с облегчением выдохнул и с улыбкой ответил:
— Ничего страшного, занимайся своими делами.
Лу Байфэй унес использованную посуду на кухню и возился там с мытьем еще минут десять. Когда он вышел обратно, Ци Цзя в гостиной уже не было.
Лу Байфэй подошел к журнальному столику и еще раз просмотрел сочинение, которое Ци Цзя помог ему исправить.
Уровень английского у Лу Байфэя был неплох: два года назад он сдал экзамен на четвертый уровень на 640 баллов, практически к нему не готовясь. Но текст, отредактированный Ци Цзя, обрел совершенно особое, лаконичное и изящное языковое чутье. В нем исчезла та неестественная вычурность, что так часто свойственна авторам, для которых английский не является родным, а порядок слов и риторика стали намного более плавными и естественными.
Лу Байфэй невольно подумал о том, что у высокомерия Ци Цзя действительно есть свои основания. Потратив меньше десяти минут, он вдохнул новую, преображенную жизнь в несколько шаблонных и догматичных сочинений, и можно было не сомневаться, что в своей профессиональной сфере он обладает еще более поразительными способностями.
Вскоре Лу Байфэй, перекинув через плечо рюкзак, вышел из дома. Ци Цзя, набросив на плечи ворсистую куртку, провожал его до самой двери, и на его лице читалось желание что-то сказать, но он так и не решился.Ци Цзя никогда не был из тех, кто привык унижаться, заискивать или притворяться жалким. Первое впечатление Лу Байфэй о нём по-прежнему сводилось к образу угрюмого старшеклассника с острой, пронзительной колютизной в глазах, который даже на семейных фотографиях не удостаивался и тени улыбки. Поэтому, заметив проскользнувшее в его взгляде выражение детской привязанности и нежелания расставаться, она невольно почувствовала укол жалости. С другой стороны, она, пожалуй, действительно начала относиться к Ци Цзя как к собственному младшему брату, а потому, не раздумывая, ласково потрепала его по голове и сказала:
— Если что-то случится, пиши мне. Я не всегда могу сразу ответить на сообщение, но обязательно отпишусь, как только освобожусь.
Ци Цзя кивнул, ответив тихое «хорошо», и покорно позволил Лу Байфэй трепать его по волосам целых три секунды.
Лишь когда Лу Байфэй убрала руку, бросила на прощание «я пошла» и прикрыла за собой дверь, Ци Цзя ещё какое-то время неподвижно стоял у закрытого проёма.
Взгляд, которым Лу Байфэй только что посмотрела на него, неуловимо изменился, мысленно отметил Ци Цзя. И тут же в груди всколыхнулось робкое, щемящее предвкушение.
Он думал, что путь к тем отношениям, когда они уже больше чем друзья, но ещё не любовники, окажется долгим, мучительным и похожим на варку лягушки на медленном огне. Кто бы мог подумать, что всего за два дня удастся заставить Лу Байфэй откликнуться на его чувства пусть даже самой малостью.
Шагая на ватных, ослабших ногах, Ци Цзя вернулся в спальню, оперся обеими руками о край кровати и долго сидел неподвижно, глядя в пустоту. Перед его глазами снова и снова проплывали видения: вот Лу Байфэй входит и выходит из комнат этой квартиры, оставляя повсюду незримый след своего присутствия.
Ци Цзя был умён, остер на язык и даже в какой-то мере одержим эгоцентризмом. События юности лишили его всякого доверия к людям и социальным связям, заставив опираться лишь на собственные таланты в противостоянии целому миру. Лу Байфэй же — мягкая, утончённая, неизменно излучающая не по годам зрелую мудрость — одним своим присутствием дарила ему долгожданное душевное спокойствие.
http://bllate.org/book/30007/3654855
Готово:
