×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Transmigrated as the Villain, I Became Everyone's White Moonlight / Став злодеем, я превратился в недосягаемый идеал: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Лин нахмурился:

— Мне кажется, Е Синчэнь не из тех людей.

— Сяо Му не кивнул и не покачал головой, а лишь произнес:

— Я в своё время тоже не разглядел.

Они закончили этот разговор и разбудили остальных, кто всё ещё был без сознания. Едва открыв глаза, Сун Нинъюй увидела Сун Лина и заплакала.

Как бы Сун Лин ни пытался её утешить, ничего не помогало. Крупные слезинки градом катились вниз, разрывая Сун Лину сердце.

Е Личэнь больше всего на свете боялся женских слёз. В детстве, когда дети младше него в организации получали ранения и безостановочно ревели, он, не вынося этого раздражения, прятался в тренировочном зале и сидел там, пока ребёнок не умолкал.

Позже он больше никогда не видел того ребёнка — он знал, что тот ребёнок замолчал навсегда.

Поэтому он перестал прятаться и начал уговаривать детей не плакать, но чем больше он говорил, тем сильнее они заливались слезами. И точно так же эти дети больше никогда не плакали.

В конце концов он решил использовать угрозы и запугивание, чтобы заставить их прекратить реветь. Этот способ оказался весьма действенным, и с тех пор он каждый день слышал детский плач.

А как поступил бы Сяо Му?

— Хочешь конфетку? — Сяо Му достал из кармана леденец на палочке и помахал им перед Сун Нинъюй. — Съешь что-нибудь сладкое, и настроение улучшится.

— У-у... Сп... спасибо.

Взяв леденец и поблагодарив, Сун Нинъюй снова сморщила личико и уткнулась в грудь Сун Лина.

Эх, Е Личэнь тяжело вздохнул, вышел из пещеры, пройдя ещё немного вперёд, уселся на ступени и стал ждать, пока все придут в себя.

— Ты ведь Сяо Му, верно? — раздался приятный женский голос.

Е Личэнь обернулся и увидел, что неподалёку стоит Цзю Вэнь.

— Мы виделись в прошлый раз, в кабинете Луо Сэня.

Цзю Вэнь кивнула, показывая, что помнит, и протянула Сяо Му сигарету.

Сяо Му покачал головой, давая понять, что не курит.

— Ладно, пай-мальчик, и как же это ты нас вытащил? — Цзю Вэнь вставила сигарету в рот и закурила.

Сяо Му снова принялся живо и красочно расписывать Цзю Вэнь свой звёздный час. Цзю Вэнь выпустила колечко дыма и даже услужливо похлопала ему в ладоши.

— Как вернёмся на базу, не хочешь сойтись со мной в спарринге?

— С удовольствием, приходи в любое время, составлю компанию. — Сначала согласится, а там разберемся, всё равно он сейчас в роли Сяо Му.

— Старший брат, старшая сестрёнка! — донёсся неподалёку детский голос.

Это был Сяо Луо! Точно! С тех пор как они разделились с Сяо Му и остальными, Е Личэнь больше его не видел, да и когда Сяо Му с товарищами окружили и атаковали зомби, этого мальчика тоже нигде не было видно.

Цзю Вэнь потушила сигарету, подошла к мальчику, присела на корточки и принялась расспрашивать о происходящем. Тем временем обитатели пещеры уже почти полностью пришли в себя, и Сун Лин тоже вышел наружу вместе с Сун Нинъюй.

Стоило им показаться, как помимо Цзю Вэнь и Сяо Му они увидели какого-то маленького мальчишку. Оставив Сун Нинъюй на месте, Сун Лин молниеносным движением оказался за спиной ребёнка и приставил к его горлу нож.

— У-а-а...

— Не двигайся!

Цзю Вэнь посмотрела на Сун Лин, и в её взгляде читалось полное недоумение.

Сяо Му тоже поднялся и направился в их сторону. При характере Сун Лина, если он пошёл на такое, этот пацан определенно представляет угрозу.

Сун Нинъюй в этот момент спустилась на ступеньку ниже, вгляделась в неподвижного мальчика и задумалась. Потом, словно что-то вспомнив, удивленно произнесла:

— Эй, ты же тот мальчик, который угостил меня апельсиновым соком по дороге?

— В чем дело, Сун Лин? — спросила Цзю Вэнь.

— Когда я потерял сознание, последним, кого я видел, был именно этот тип.

В глазах мальчика блестели слёзы, он твердил: Я ничего не делал, я ничего не делал.

Сяо Му бросил взгляд на часы — пора было закругляться. Он велел им всем собираться и живо спускаться с горы, а этого пацана просто прихватить с собой.

Сказав это, он первым со всех ног бросился вниз по склону.

Несколько человек переглянулись, и в голове у каждого пронеслись одни и те же слова: «Куда это он со всех ног понёсся?» Цзю Вэнь среагировала быстрее всех и тут же бросилась за ним, но разве Е Личэнь позволил бы ей догнать себя?

Пара взмахов — и он скрылся без следа.

Ему нужно было срочно вернуть себе истинный облик Е Личэня и разбудить настоящего Сяо Му, иначе вдруг появится два Сяо Му... Стоп? Два Сяо Му?

В голове Е Личэня внезапно мелькнула одна мысль.

В голове Е Личэня внезапно мелькнула одна мысль: а почему бы и впрямь не быть двум Сяо Му? В общем, сначала надо привести Сяо Му в чувство, а там видно будет.

Е Минсюань и Е Цзиньнянь обошли всю деревню, попутно уничтожив нескольких напавших на них зомби, но Сун Лина и остальных не нашли, поэтому были вынуждены вернуться к деревенским воротам в ожидании новых вестей.

Едва они вернулись, как заметили торопливую фигуру Е Личэня. Трудный путь лежал прямо к тому месту, где отдыхал Сяо Му.

Е Ланьинь всё это время сидела на крыше машины: во-первых, чтобы приглядывать за Сяо Му, а во-вторых, чтобы следить за обстановкой вокруг. Увидев спешащего к ней Е Личэня, она услышала от него, что Е Цзиньнянь тяжело ранен и нуждается в помощи.

Е Ланьинь велела ему присмотреть за Сяо Му и со всех ног бросилась к братьям.

Е Личэнь принял облик Е Ланьинь и разбудил Сяо Му, но тот еще толком ничего не сообразил, как фальшивая Е Ланьинь схватила его за руку и потащила в гору.

Пользуясь тем, что соображалка у Сяо Му временно не работала, она бросила его прямо на тропинке, ведущей с горы. Сам же Сяо Му тупо смотрел вслед убегающей «Е Ланьинь», очевидно, совершенно не понимая, что происходит.

Е Личэнь вернулся к машине, плюхнулся плашмя на капот и безмятежно закрыл глаза.

Однако эта идиллия продолжалась недолго: в его сторону со свистом рассекла воздух лиана, от которой он с легкостью увернулся.

Взглянув на собравшихся с высоты крыши автомобиля, он стоял там, глядя на них сверху вниз.

— Два... Сяо Му? — недоверчиво произнес Е Цзиньнянь.

«Сяо Му» махнул всем рукой:

— Привет!

— БУХ!

Огненный шар полетел прямо в легковушку. «Сяо Му» с легкостью увернулся, а вот машине пришлось туго.

Шар же запустил стоявший на горе «Е Личэнь». Он камнем рухнул с вершины с длинным клинком наперевес и бросился в атаку на «Сяо Му».

Двое сошлись в бою, обмениваясь ударами. Обменявшись взглядами, «Сяо Му» послал собравшимся воздушный поцелуй:

— Пока-пока! — а затем взмыл в воздух и скрылся в горах, преследуемый по пятам бросившимся за ним «Е Личэнем».

Сун Лин и Е Минсюань бросились следом, но на месте обнаружили лишь Е Личэня с клинком в руке — и ни малейшего следа самозванца.

http://bllate.org/book/30005/3654596

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу