×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Villainess Who Always Ends Up Tragic / Злодейка с печальным финалом: Миссия для ленивой идеальной исполнительницы: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сия, я понимаю, почему ты так считаешь. Но цель Управления — оберегать миры, а не жертвовать другими ради этого. Ты понимаешь меня?

К счастью, Бай Чжи была здравомыслящим человеком. Она понимала, что именно тревожит Сию, но теперь, когда стрела уже была выпущена из лука, отступать было некуда. По правде говоря, Бай Чжи лично виделась с тем Исполнителем — его слова и поступки казались вполне нормальными, вероятно, он уже сумел выбраться из тени прошлого.

Будем надеяться, что этот инцидент пройдет благополучно, — помолилась про себя Бай Чжи и объявила об окончании собрания.

— Итак, все присутствующие должны оказать полное содействие Отделу Управления Малыми Мирами в выполнении задания. Надеюсь, вы не опозорите свои отделы.

— Есть, начальник!

— Тогда на этом всё, расходимся.

Бай Чжи собрала бумаги и покинула конференц-зал — место, где споры не утихали никогда.

***

— Э-э… в общем, ситуация такая: наш отпуск отменяется, а тебя экстренно отозвали в Управление Временем и Пространством.

036 смотрела на свою напарницу, зарывшуюся в кровать и замкнувшуюся в себе. Она не знала, как её утешить: в конце концов, её подопечная была ленивой и бестолковой, целыми днями только и знала, что бездельничать, а принуждение к сверхурочной работе воспринимала как личное оскорбление.

— Спецзадание, да еще и от самого руководства. Похоже, у меня нет выбора, всё-таки не хочется терять такую высокооплачиваемую работу с отличным соцпакетом.

Линь Си повалилась на кровать и тяжело вздохнула. Проработав в Управлении Временем и Пространством столько лет в режиме загнанной лошади, она понимала: если администраторы не угрожали ей напрямую, значит, оказали огромное уважение. В конце концов, каких только монстров среди этих руководителей не встретишь.

Что же касается Ханьшуан… Она была наслышана об этом божественном мече, одном из трех великих артефактов. Двадцать семь лет назад группа Пожирателей, существ, которые жили за счет поглощения энергии миров, внезапно и необъяснимо атаковала Управление Временем и Пространством. Изначально между Управлением, которое выступало защитником, и Пожирателями, которые всё разрушали, с самого их появления постоянно возникали конфликты. И силы Управления были значительно выше, чем у разрозненных Пожирателей, привыкших действовать в одиночку.

Однако в той битве Пожиратели использовали нечто такое, что загнало Управление в тупик. И тогда Ханьшуан, служивший одним из источников энергии и защитных мер Управления, поставил точку в том сражении, совершив самоподрыв.

В то время Линь Си была еще полным энтузиазма новичком на задании в малом мире. Из-за нападения на штаб-квартиру она оказалась заперта в мире задания и не могла вернуться. Она не видела самоподрыв Ханьшуан своими глазами, но, по словам старших товарищей, зрелище было невероятно ошеломляющим: взрыв уничтожил бесчисленное множество захватчиков и в одно мгновение обратил в бегство целые легионы врагов.

— Погоди, если я тогда была на задании, а штаб уже воевал, я оказалась отрезанной от мира. Каким образом я могу быть связана с осколками Ханьшуан?

Линь Си захлопала глазами. Внезапно её осенило: кажется, она наткнулась на нечто крайне важное. Тогда она была при смерти, или, скорее, уже умерла, но, очнувшись, обнаружила, что раны почти зажили. Она лишь чувствовала, что что-то забыла, но посчитала это неважным и никогда не рассказывала 036 о провалах в памяти.

— Ну, не знаю, помнишь ли ты, что именно едва не разорвало твое тело в клочья во время того задания?

При одном упоминании об этом у Линь Си заныла голова. Попытка превратиться в кровавое месиво — такое событие кому угодно врежется в память.

— Ты хочешь сказать, что та непонятная энергия, которая ударила меня и чуть не выбила дух, и была Ханьшуан? Черт возьми, когда я вернулась в штаб, те бестолочи из Отдела Мониторинга заявили, что меня атаковали Пожиратели!

Линь Си с презрением закатила глаза. Отдел Мониторинга порой действительно работал из рук вон плохо.

— Пожиратели рождаются из пепла разрушенных миров и питаются энергией, а их способы атаки крайне разнообразны. То, что Отдел Мониторинга решил, что тебя атаковали Пожиратели, вполне нормально. К тому же ты тогда получила кучу компенсаций за производственную травму и была очень довольна, хи-хи!

036 в форме маленького светящегося круга закружилась перед глазами Линь Си, чувствуя неловкость и пытаясь своей миловидностью сбить напарницу с толку и выгородить Отдел Мониторинга. На самом деле, тогда Линь Си была лишь новичком, а у Отдела Управления Малыми Мирами дел было невпроворот. Война только закончилась, и отделу, который был самым загруженным, было не до Линь Си. К тому же в тот период нападения Пожирателей на Исполнителей случались часто, так что случай Линь Си просто списали на них — в конце концов, она осталась жива, так что ничего критического не произошло.

— Ладно-ладно, не хочу спорить о делах давно минувших дней.

Линь Си беспомощно махнула рукой. Шло послевоенное восстановление, а она не была такой уж важной фигурой, чтобы на ней зацикливаться. Она отодвинула от лица светящийся разноцветными огнями 036. У этой глупой Системы вкус становился всё хуже и хуже — нужно же было выбрать такое оформление интерфейса. В Отделе ремонта она не была уже довольно давно; как только закончит с этим делом, стоит заглянуть туда при первой возможности.

— Разве начальник не передал тебе соглашение? Читай давай.

С болтовней было покончено, пора было переходить к делу.

— Хорошо-хорошо, сейчас поищу… тут нет… здесь… а, вот!

Видя, что Линь Си наконец заговорила о деле, 036 стала серьезной.

— Управление Временем и Пространством, Отдел Управления Малыми Мирами, подотдел Оперативного отдела. Исполнитель А-класса Линь Си…

— Читай главное! — она хлопнула по маленькому шарику, едва не отправив 036 в полет. Система вечно не могла найти суть, это ужасно раздражало!

— Эй, ты становишься всё более странной! Ну главное так главное! Чего злиться-то! — 036, ворча на Линь Си, отлетела в сторону, вне досягаемости.

— Награды! Условия! Столько лет со мной в паре, а ты до сих пор не знаешь, что я хочу услышать?

Этот квест явно подразумевал, что идти придется ей самой. Выбор добровольный — звучит красиво, но если отказаться, неизвестно, как сложится жизнь в будущем! А раз так, нужно хотя бы узнать о вознаграждении, чтобы хоть немного успокоить душу.

— Поняла-поняла, скряга!

http://bllate.org/book/29996/3653275

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу