×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Pretty Puppy Coaxed Home, Daddy Boss Spends Money / Приручить бунтаря: любовь с папочкой-боссом: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Иань совершенно не осознавал всей серьезности происходящего.

— Ты уверен?

— Угу!

Цзян Иань добавил:

— Ты такой хороший~

Чи Ли усмехнулся.

Пожалуй, только этот малыш мог думать подобным образом.

— Обратной дороги не будет.

— Не будет! — Цзян Иань решительно кивнул.

Цзян Иань опустил голову,

его темные глаза бешено метались из стороны в сторону — он лихорадочно размышлял.

— Я уже не ребенок, — закусил он нижнюю губу.

— Тише, послушай меня. — Чи Ли неизменно проявлял исключительное терпение.

Похоже, отступить не получится.

К тому же вокруг не было посторонних.

— Хм!

Капризный.

Чи Ли находил его до глупого милым.

Впрочем, сейчас он хотя бы догадался начать вымаливать пощаду.

Только вот он, казалось, даже не спросил, за что вообще заслужил эту порку.

Цзян Иань украдкой бросил взгляд на Чи Ли сквозь ресницы.

Тот был предельно серьезен.

Даже суров.

Но именно такое выражение лица заставляло сердце трепетать от радости.

Он так сильно о нем заботится.

Цзян Иань вцепился пальцами в черные брюки от костюма мужчины.

Что он собирается делать?

Цзян Иань немного нервничал.

Погруженный в свои мысли, Цзян Иань совершенно не расслышал, что именно сказал мужчина.

Он покачал головой.

По сравнению с детскими шлепками — это сущая ерунда.

Мужчина чуть нахмурился:

— Мм.

Цзян Иань растерялся:

— ?

Чи Ли дал своему поступку объяснение.

Однако его низкий голос звучал так чувственно и маняще, а взгляд, устремленный прямо на Цзян Ианя, казалось, норовил заглянуть в самую душу.

Цзян Иань крепче вцепился в брюки.

— Но… но ты не можешь.

Чи Ли опустился на одно колено перед юношей, заметив страх на лице малыша.

Он успокаивающе произнес:

— Почему же не могу?

Цзян Иань высказал то, что у него на душе:

— Я боюсь.

Чи Ли протянул руку и легко пощипал его за кончик носа:

— Рядом со мной тебе вовсе не нужно испытывать страх. Я могу принять тебя любым.

Они ведь изначально созданы для того, чтобы быть вместе в этом мире, разве нет?

Взлохмаченные черные волосы юноши постепенногладко легли.

Чи Ли продолжил мягко и последовательно:

— К тому же, разве ты не был готов ко всему заранее?

Он покорял своей харизмой и полагался на собственную силу.

Даже преклонив колено перед Цзян Ианем, он не выглядел ни на каплю униженным.

Склонившаяся голова властелина.

Что может быть романтичнее?

Зрачки Цзян Ианя слегка задрожали.

Чи Ли был абсолютно прав.

Ему следовало предвидеть всё, что произойдет после того, как он переступит порог. И следовать во всем замыслу Чи Ли.

Чи Ли, очевидно, о чем-то вспомнив, вдруг тихонько усмехнулся и спросил:

— Ты ведь не думал, что…

Цзян Иань опустил голову и молчал.

Потому что именно так он и думал.

Чи Ли потер переносицу:

— Я не стану идти против твоей воли. К тому же, я не позволю себе причинить тебе боль.

На самом деле

именно Цзян Иань управлял этой игрой.

Мужчина говорил невероятно чарующе, и его искренний тон действительно трогал за живое.

Цзян Иань теребил собственный подол.

Чи Ли с улыбкой кивнул:

— Умничка.

Но оттого, что он находился в объятиях мужчины,

Цзян Иань, напротив, чувствовал… невероятное ощущение безопасности.

Чи Ли с беззаботным видом подметил каждую реакцию юноши.

И что же с ним делать? Такой милый…

Возможно, в следующий раз стоит поручить этому малышу считать удары.

Боится, но упрямо терпит и не пытается сбежать. Обнять некуда, остается только крепко-крепко вцепиться в него.

Это слепое доверие заставило уголки губ мужчины изогнуться в улыбке.

К его удивлению, Цзян Иань вовсе не выглядел отталкивающим.

Прошло неизвестно сколько времени.

Цзян Иань почувствовал, как кто-то подхватил его на руки.

Чи Ли взял салфетку и бережно стер с лица юноши слезы.

— Малыш, ты ведь до сих пор так ни о чем и не спросил, — завел разговор Чи Ли.

Только тогда Цзян Иань посмотрел на него.

Юноша с детства был таким: стоило ему заплакать, как переносица тут же краснела. Следом краснели глаза, и лишь потом из них начинали катиться слезинки.

Цзян Иань отвернулся, не желая с ним разговаривать.

Но не успел он и шевельнуться, как мужчина перехватил его за запястье.

— Расскажи-ка мне, о чем ты болтал с тем официантом во время ужина?

В низком голосе не чувствовалось ревности — звучало так, будто они обсуждают какое-то служебное дело.

Цзян Иань ошарашенно вытаращил глаза.

Ну разве это не чистейшая несправедливость!

И всё из-за пары слов, сказанных постороннему человеку?

Да этот мужчина просто невыносимый тиран!

Но истинную причину Цзян Иань называть категорически не хотел.

Взгляд Чи Ли по-прежнему был прикован к нему.

Цзян Иань отвел глаза в сторону.

Чи Ли продолжил:

— Хотя я мог бы просто поднять записи с камер видеонаблюдения, мне всё же хочется услышать объяснение от самого малыша.

Цзян Иань сжал кулаки и слабо ударил его:

— Сам ты! Хм! Я просто спросил его, приводил ли ты сюда раньше кого-нибудь другого…

— И между делом сунул ему пару сотен купюр, чтобы он за тобой присматривал.

Чтоб тебя (вежливая улыбка.jpg).

Мужчина опешил.

Стоявший напротив Цзян Иань, осознав, что его оклеветали, разрыдался в три ручья.

— Только и умеешь, что издеваться над моим братом!!

— Даже не выслушал! Как можно быть таким?!

Цзян Иань с малых лет мастерски умел разыгрывать обиду — он всегда прекрасно знал, как извлечь максимальную выгоду из собственного несчастья.

Сейчас он жалко и сиротливо стоял неподалеку, а просторная толстовка скрывала половину его ног. Обе руки он завел за спину, держась от Чи Ли на почтительном расстоянии.

На самом деле больно-то и не было.

Куда больше пострадала его гордость.

Но он тоже не собирался так просто спускать это с рук.

Нахмуренные брови мужчины постепенно разгладились, он протянул руку и рывком притянул юношу к себе.

— Если тебя что-то беспокоит, в следующий раз можешь просто спросить. На самом деле ты можешь спросить меня о чем угодно.

Цзян Иань намертво врос в пол, отказываясь сдвинуться с места.

И с чего только Чи Ли каждый день питался? Силы в нем было — как в быке!

Спросить его?

Мечтать не вредно!

Если Чи Ли узнает, то наверняка станет осторожничать! Какой тогда вообще смысл во всей этой затее?

Не успел он опомниться, как мужчина притянул его вплотную к груди.

— Прости, в следующий раз я сначала во всем разберусь. — тихо произнес Чи Ли.

Цзян Иань упорно смотрел в сторону.

Но у мужчины были широкие ладони, и когда он обнимал его, во взгляде не читалось ни единой дурной мысли.

Он действительно просто утешал перепуганного ребенка.

У него неплохо получалось — прямо как с маленьким.

— Тогда не забудь про условия, на которые ты согласился, — покраснев кончиком носа, тихо пробормотал Цзян Иань.

— Мм.

Чи Ли всегда держал свое слово.

— Дай мне потрогать твои кубики пресса, — честно заявил Цзян Иань.

Какая же у Чи Ли великолепная фигура! Для художника это просто эталон, куда лучше любого профессионального модели.

Мышцы Чи Ли были развиты идеально — никакой напыщенности, как в тех видеороликах, лишь чистые линии, будто высеченные искусным скульптором вручную.

Раздался низкий смешок мужчины.

Цзян Иань глубоко вздохнул.

Таинственный подарок действительно постепенно распаковывался.

Цзян Иань не удержался и украдкой сглотнул слюну.

Он и правда сразу же полез трогать.

Чи Ли с безмятежным видом наблюдал за тем, как этот малыш возится перед ним.

— Иань. Если хочешь прикоснуться, мог бы делать это смелее.

Чи Ли попал прямо в точку.

Цзян Иань тут же отвернулся и упрямо бросил:

— И вовсе нет!

Чи Ли чуть сильнее сжал ладонь:

— Когда разговариваешь, нужно смотреть собеседнику в глаза.

Цзян Иань прикусил нижнюю губу.

Чи Ли усмехнулся, опасно прищурившись:

— Не играй с огнем.

Это едва уловимое предупреждение Цзян Иань пропустил мимо ушей.

Он протянул руки и сжал сильнее:

— Ты что, возомнил себя главным героем какого-то дешевого романа? Ещё и не играй с огнем, смотри как я тебя научу~

— Не~ сжиг~ ай~ мосты~ — намеренно перешел он на сладенький голосочек.

И протянул гласные.

Мужчина на мгновение прикрыл глаза.

И что с ним делать?

Такой вредный, такой милый — от этого хочется любить его только сильнее.

— Учись у меня, — Цзян Иань с видимым сожалением разжал руки и снова обвился вокруг шеи Чи Ли.

Пожалуй, в определенных ситуациях Чи Ли действительно был готов терпеть его проказы.

— Мм.

Цзян Иань протянул:

— Мужчина, не испытывай мое терпение. Иначе я заставлю тебя пожалеть о последствиях, с которыми ты не сможешь справиться!

В зрачках Чи Ли отразилось красивое лицо юноши.

Словно разыгрывалась какая-то театральная сценка.

— Ой! Я еще не договорил, почему ты перебиваешь? — возмутился он.

— Где только набрался этой чепухи? — в ответ поинтересовался Чи Ли.

Цзян Иань досадливо потер кончик носа.

— Не твое дело!

По своей природе он был человеком гордым и никогда не позволял кому-либо топтать себя.

Но в то же время он испытывал слабость перед сильными людьми.

Перед мужчиной, который превосходил его во много раз и которого ему, пожалуй, было не суждено превзойти за всю жизнь, он испытывал невольное восхищение.

Настолько сильное, что оно… проникало до мозга костей и до самой души.

Особенно когда речь шла о таком человеке, как Чи Ли.

Мягком, но совершенно непреклонном.

У него были и положение, и статус.

Пожалуй, трудно было найти человека, который бы им не восхищался.

http://bllate.org/book/29871/3636655

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу