— Вы… меня помните? — Су Юй поднял голову.
— Конечно помню! Вы что, не помните? В прошлом месяце у меня прихватило сердце, и вы, проходя мимо, оказали мне первую помощь! — лицо пожилого мужчины выражало крайнее волнение.
У него была аритмия, но в сердце стоял кардиостимулятор, поэтому обычно всё было в порядке. В тот день так совпало, что села батарейка, и ситуация была довольно опасной, но, к счастью, этот парень протянул руку помощи.
— Вы ведь заведующий Лу из Минкана, верно? Почему вы тогда сразу ушли? Я из-за этого везде расспрашивал о вас.
На самом деле, «везде» он не расспрашивал.
Пожилой мужчина тогда находился в полубессознательном состоянии. Когда его доставили в больницу, он услышал, как медсестра назвала его заведующим Лу, и понял, что тот тоже врач. Очнувшись, он тут же спросил медсестру и узнал, что тот заведует отделением урологии.
На следующий день он пришёл поблагодарить его, принеся с собой фрукты и сладости, но поскольку тот был большим заведующим отделением, то, должно быть, был очень занят и не имел времени с ним видеться. Медсестра зашла в кабинет, спросила, а выйдя, велела ему идти домой. Подарки она тоже принимать не стала, передав слова заведующего Лу: «Это пустяковое дело, не стоит беспокоиться».
Мм, звучало в их фирменном стиле прадедушки-наставника — надменно и холодно. Нет, скорее, в машинном стиле, начисто лишённом нормальных человеческих эмоций.
Выслушав рассказ пожилого мужчины от начала и до конца, Су Юй незаслуженно принял долгую благодарность дедушки. Доев вонтоны, он помог погрузить вещи в тележку, ещё немного поиграл с маленькой собачкой и с неохотой проводил взглядом удаляющуюся фигуру, после чего направился домой.
Желудок был полон, но на душе стало ещё пуще пусто.
По правде говоря, желудок был полон даже чересчур.
Почти подойдя к двери дома, Су Юй остановился. Опираясь о ствол дерева и прижав кулак к верхней части живота, он заходил кругами.
— Если ты не мог есть, зачем продолжал? — раздался у самого уха низкий, бархатный голос.
Су Юй испуганно вздрогнул и резко обернулся — кроме ночной темноты, вокруг не было никого.
У него по спине пробежали мурашки, но он быстро взял себя в руки:
— Прадедушка-наставник?
— В гостиной есть лекарства.
Помолчав, низкий голос зазвучал снова, и в темноте смутно проступила призрачная фигура, мерцающая, как плохой сигнал на экране телевизора.
*
Су Юй открыл дверь ключом и под руководством Лу Хуэйчжоу вытащил из шкафчика в гостиной аптечку, отыскав нужные таблетки.
Запивая лекарство водой и проглатывая его, он спросил:
— Прадедушка-наставник имеет в виду, что вы тоже переселились в моё тело?
Лу Хуэйчжоу кивнул.
— Значит, вы побывали у меня дома? Юаньбао — моя собака в порядке?
— У тебя дома всё в полном порядке, — ответил Лу Хуэйчжоу.
— Тогда… никто не заметил, что со мной что-то не так? Никто не заподозрил, что я во что-то вляпался? Мой старший дядя не созванивался со мной по видеосвязи?
— Практически нет, — ответил Лу Хуэйчжоу, немного помедлив. — А что такое видеосвязь?
— Видеозвонок, — уголком рта дёргая, Су Юй принялся объяснять древнему старцу. — Похоже на телефонный звонок, только можно видеть друг друга лицом к лицу. Это происходит в WeChat, в том приложении с зелёным пузырём на экране смартфона.
Лу Хуэйчжоу понял:
— Никто по видеосвязи не звонил.
— Ох, — Су Юй облегчённо выдохнул. — Тогда, если дядя позвонит, ведите себя поприроднее, я не хочу, чтобы он волновался.
— Хорошо.
Это было вполне разумно, и Лу Хуэйчжоу согласился без раздумий.
Правда, чёткого понимания того, что Су Юй называет «поприроднее», у него пока не было.
Су Юй же почувствовал себя гораздо спокойнее. Раз уж Лу Хуэйчжоу так охотно согласился, он решил ответить тем же и посмотрел на него:
— У прадедушки-наставника есть семья? На что мне нужно обратить внимание?
Лу Хуэйчжоу на мгновение замер:
— Не нужно, у меня нет семьи, обращать внимание ни на что не требуется.
Ах…
— Прошу прощения.
— Ничего, — холодно ответил Лу Хуэйчжоу и уже собирался о чём-то спросить, но Су Юй опередил его: — А вы сами как, прадедушка-наставник, в порядке?
— Что? — Лу Хуэйчжоу нахмурился.
— Кхм, ничего, — Су Юй слегка смутился. Он сам испытал на вкус одиночество и знал, что приятного в этом мало.
Но проявлять заботу о людях он откровенно не умел.
К счастью, прадедушка-наставник, судя по всему, тоже не привык принимать заботу — он даже не понял толком, о чём вопрос, так что они стоили друг друга.
— О чём вы хотели спросить, прадедушка-наставник? — Су Юй сделал вид, что ничего не произошло, и сменил тему.
— Насчёт операции, — произнёс Лу Хуэйчжоу, бросив взгляд на Су Юя.
По правде говоря, сначала он действительно не понял вопрос Су Юя. У него самого накопилось множество вопросов к Су Юю: операция, пациенты, перемещение во времени… Он думал, что Су Юй испытывает то же самое, и никак не ожидал, что тот задаст столь посторонний и никем прежде не задаваемый вопрос.
На душе у Лу Хуэйчжоу шевельнулось сложное чувство. Посмотрев на руку Су Юя, массирующую живот, он кивнул на диван:
— Сначала садись.
Ох, Су Юй на секунду почувствовал себя так, будто попал в кабинет ректора.
Их ректор придерживался именно такого стиля: минимум лишних слов, решительность и действенность, а при входе в кабинет сразу звучало «садись», после чего следовал переход к делу. Разница заключалась лишь в том, что ректору было под шестьдесят, и до смазливого лица перед ним ему было далеко.
Су Юй присел и принялся рассматривать призрачный силуэт Лу Хуэйчжоу.
Лу Хуэйчжоу походил на высокотехнологичную трёхмерную проекцию: сигнал постепенно стабилизировался, перестав мерцать, и теперь выглядел слегка светящимся и полупрозрачным. Мм, в рубашке и костюмных брюках, с прямой осанкой, строгим и внушительным видом.
— В каком состоянии вы сейчас находитесь, прадедушка-наставник? — спросил Су Юй.
— В том же, в каком был ты, когда появился утром.
— Выходит, мы поменялись местами? Я здесь не потому, что вы призвали меня с помощью заклинания, и вы никак не можете отправить меня обратно?
У Лу Хуэйчжоу и впрямь не было таких возможностей.
Помолчав немного, он перешёл прямо к делу:
— Как прошла моя сегодняшняя операция?
— Отлично, десяток с лишним часов без передышки, — ответил Су Юй, но тут же сообразил: — Мою операцию провели вы? Вы умеете обращаться с роботом? Не натворите дел!
Лу Хуэйчжоу посмотрел на его руку, прижатую к желудку:
— Не тот я человек, чтобы творить дела.
— Хм, — Су Юй убрал руку и принял серьёзный вид. — Я тоже не стану творить глупости.
Лу Хуэйчжоу никак не прокомментировал это заявление.
— Твою операцию вёл твой коллега, а я ассистировал. У пациента была феохромоцитома околонадпочечниковой зоны, во время операции из-за гипертонии началось кровотечение, пришлось перейти на открытый доступ, в остальном всё прошло относительно гладко, пациент вне опасности.
Он сел напротив Су Юя и в нескольких словах спокойно описал бурную процедуру операции.
Су Юй нахмурился:
— Феохромоцитома?
— Её уже удалили, — сказал Лу Хуэйчжоу. — Я проверил её анамнез: она не пациентка с синдромом Гиппеля-Линдау, судя по всему, это просто совпадение.
Су Юй как раз собирался сказать об этом. Он поднял взгляд на Лу Хуэйчжоу: помимо всего прочего, обсуждать медицинские вопросы с прадедушкой-наставником было поистине в удовольствие. Как и в «снах», ход его мысли всегда шёл с ним в поразительном ногу.
Однако…
— Феохромоцитому удалили вы?
— Я.
— Без визуализации, удалили вручную?
Задав этот вопрос и увидев кивок Лу Хуэйчжоу, Су Юй на мгновение умолк.
Он отлично понимал всю степень риска и сложности.
— Прадедушка-наставник просто мастер.
В голосе Су Юй сквозило восхищение, смешанное с лёгкой завистью. Он украдкой покосился на руку Лу Хуэйчжоу и вдруг замер:
— Вы что, пользовались моей рукой?
— Третьей руки у меня пока нет.
Мм, действительно нет. Су Юй невольно крепче сжал стакан с водой:
— И как вам моя рука, удобно было?
Лу Хуэйчжоу взглянул на него:
— Рука у тебя неплохая.
Неплохая? Су Юй так и не понял, доволен этим ответом или нет. Он хотел спросить о чём-то ещё — например… не зудела ли его рука, не было ли подёргиваний, но гордость намертво преграждала путь этим вопросам.
Состояние его старой правой руки оставалось неясным, но сейчас зачесалась новая правая рука, и он не удержался, чтобы не почесать её, услышав голос Лу Хуэйчжоу:
— Как прошла моя операция в деталях?
— Всё прошло гладко, без всяких выкрутасов, — рассеянно ответил Су Юй.
Ответ был слишком кратким, и Лу Хуэйчжоу переспросил:
— Лю Цин…
— Я сохранил ему почку, — ответил Су Юй, собираясь с мыслями и глядя на Лу Хуэйчжоу. — На словах прадедушка-наставник мне не верил, а тело оказалось куда честнее?
— Ты не стал делать радикальную резекцию? — переварив его модное выраженьице, уточнил Лу Хуэйчжоу.
— Не стал, — ответил Су Юй. — Разве прадедушка-наставник не планировал то же самое? Или у вас был способ убедить пациента снижением стоимости лечения?
Говоря это, он вспомнил, сколько пережил страху, и невольно смутился.
Но в то же время испытывал и некоторое облегчение: как бы то ни было, в этом вопросе прадедушка-наставник всё-таки поверил ему.
Похоже, он не был безнадёжно упёртым.
К тому же в девяностые годы врачей и больных пугал рак желудка, так что и прадедушке-наставнику пришлось поломать голову, придумывая способ убедить пациента и его семью.
— Можно ли считать, что мы совместными усилиями спасли ему жизнь? — спросил Су Юй. Настроение его, пожалуй, было близко к состоянию фанатично преданного поклонника, спевшего дуэтом со своим кумиром.
Однако голос Лу Хуэйчжоу остался холодным:
— Нельзя.
Мм? Су Юй остолбенел и нахмурился.
— Разговор с пациентом был лишь мерой предосторожности, я ещё не принял окончательного решения и собирался посмотреть по ходу операции, — не покривил душой Лу Хуэйчжоу.
Мерой предосторожности? То есть он всё ещё склонялся к радикальной резекции?
Су Юй нахмурился, переводя взгляд на Лу Хуэйчжоу.
Тот сидел на диване: хоть он и был лишь призрачной фигурой, осанка его оставалась безупречной, линия плеч и стрелки на брюках — прямыми. С головы до ног, от манеры речи до выражения лица, в нём чувствовалась прямолинейность лезвия ножа и такая же ледяная отчуждённость.
— Ладно, — Су Юй хмыкнул. — Вы решения не принимали, решение принял я один, и если что случится, отвечать за это тоже мне одному.
Тон его был недоброжелательным. Брови Лу Хуэйчжоу слегка дрогнули, но прежде чем он успел заговорить, Су Юй снова спросил:
— Прадедушка-наставник попал в двадцать пятый год и всё равно мне не верит?
— Нет…
— Значит, вы держитесь за старые стандарты и не верите новым достижениям?
— Нет, я уже ознакомился со статьями, о которых ты говорил.
— О, тогда вы просто дорожите своей репутацией и не хотите рисковать? — Су Юй сгорбился на диване, обхватив чашку руками. Поза его была расслабленной, но взгляд — острым. — Я знаю, без одобрения клинических рекомендаций изменение методики обязательно навлечёт ругань. Не переживайте, я же сказал, что беру ответственность на себя. Случись что — все судебные разбирательства и ругань падут на меня, к вам это не будет иметь никакого отношения.
— Ты всё не так понял…
— Разумеется, поскольку операцию я проводил в вашей оболочке, в случае неприятностей это может запятнать вашу безупречную репутацию. Но ничего страшного, я могу…
На середине фразы Су Юй резко оборвал себя.
— Можешь что? — спросил Лу Хуэйчжоу.
— Я могу объяснить, что я пришелец из будущего, и к вам, великий профессор Лу, это не имеет никакого отношения!
— Отличный план, — холодно произнёс Лу Хуэйчжоу.
http://bllate.org/book/29843/3633297
Готово:
