×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Married by Contract, Then Fell in Love / Брак по расчету: от ненависти до безумной любви: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже фанаты Гу Хэнчжи не решались взять на себя ответственность и поручиться за это дело.

В конце концов, Гу Хэнчжи был человеком, которому действительно плевать на внешние слухи, и обладал поистине скверным характером.

Обеспокоенные поклонники Гу Хэнчжи обновляли Вейбо.

Прекрасно: прошло полчаса, а Гу Хэнчжи словно испарился с лица земли.

*

По скоростной магистрали на большой скорости мчался автомобиль.

В автомобиле марки Майбах угольно-чёрного цвета Линь Суйсинь сидел с закрытыми глазами, давая отдых духу и телу.

Солнечный свет скользил по его безупречному переносью, оставляя пятна света и тени разной глубины.

Его кожа была до крайности бледной, но в сиянии жёлтоватого тёплого солнца эта белизна по-прежнему поражала воображение.

При такой белоснежной коже, в обрамлении угольно-чёрных, рассыпавшихся прядей волос, бровей, изогнутых подобно далёким сине-зелёным горам, и переливающихся влажным блеском фениксовых глаз, по идее, цвет губ должен был быть невероятно ярким, чтобы выдержать эту захватывающую дух красоту.

Однако губы его были как раз нежно-розовыми, что сглаживало агрессивность яркой внешности и добавляло нотку чистой нежности.

Сделай такой оттенок губ хоть чуть-чуть ярче — и он станет чересчур броским, сделай чуть бледнее — и покажется безликим.

Лишь в таком виде они могли сложиться в благородную нежность, полностью соответствовавшую его температуру. Это не позволяло ему казаться слишком недосягаемым, но и не делало излишне простым в общении.

Он родился с таким обликом молодого господина, которого так и хочется носить на руках и баловать.

Не зря в 2024 году фанаты присудили ему первое место и титул победителя в номинации обладателя наибольшего влияния своей красоты.

Как бы ни смотрела на него менеджер, она всё равно каждый раз заново поддавалась очарованию его внешности.

Впрочем, очарование длилось лишь мгновение.

В конце концов, поступки Линь Суйсиня впечатляли куда сильнее.

Менеджер произнесла: Сяо Суй, скажи сестре правду. Вы с Гу Хэнчжи действительно любите друг друга?

Линь Суйсинь лениво подал голос в ответ.

Менеджер не выносила его эдакого праздного вида: Раз вы искренне любите друг друга, то почему в такой важный день, как получение свидетельства о браке, он вообще не явился? И даже пост в Вейбо не репостнул! Ты знаешь, что о тебе пишут хейтеры в сети? Они говорят, что ты навязался ему, да еще и оказался не нужен!

Линь Суйсинь открыл глаза; его лёгкие и живые зрачки тут же переметнулись на окно.

Менеджер тут же повернула его лицо обратно: Не увиливай! Ты вечно принимаешь такой вид, когда не хочешь отвечать.

Линь Суйсинь согнул глаза в улыбке: Двоюродная сестрица...

Его голос тоже напоминал только что растаявший ранней весной снег — чистый и сладкий.

Когда он протягивал гласные, в его фениксовых глазах будто появлялись крючки, которые накрепко цепляли человека.

Столо бы такому прекрасному созданию пустить в ход кокетство, как у любого тут же смягчалось сердце.

Но сердце менеджера было твердо, как скала, и несокрушимо.

Она закрыла глаза Линь Суйсиня ладонью, не позволяя этому человеку источать очарование дальше.

Она заговорила: В горячих трендах — одно твоё имя, неужели тебе совсем не страшно? У меня, твоей сестры, и нескольких жизней не хватит на то, что ты вытворяешь. Если к тебе приклеится ярлык навязывающегося, знаешь, к чему это приведет? Тебя станут травить всем интернетом, рекламные контракты сорвутся, и этот ярлык будет преследовать тебя вплоть до ухода из шоу-бизнеса — стоит тебе только появиться, как хейтеры тут же начнут строчить гадости.

Линь Суйсинь убрал руку менеджера.

Он достал телефон и принялся листать Вейбо.

Фанаты из кожи вон лезли, контролируя комментарии, чтобы не дать ему расстроиться.

Линь Суйсиня позабавили комментарии под записями в Вейбо, и он произнес: Папа, мама и старший брат не позволят меня травить.

Менеджер лишь беспомощно вздохнула.

Глядя на улыбающееся лицо Линь Суйсиня, она протянула руку и ущипнула его за щеку.

Она проговорила: Ты просто полагаешься на то, что все тебя балуют. Вытворил такое великое дело, как женитьба, и ни слова никому не сказал, да еще и непонятно как с ним связался. Глава семьи Гу и его супруга хоть дали согласие?

Линь Суйсинь кивнул.

Менеджер места себе не находила от тревоги.

Она бросила взгляд на время: Сегодня вечером запланирован прямой эфир-анонс, ты уверен, что Гу Хэнчжи сможет прийти? Если он не явится, будешь позориться и чувствовать себя неловко в полном одиночестве.

Линь Суйсинь посмотрел на телефон в руке и с уверенностью произнес: Он придет.

Идеальная пара была крупным телешоу на спутниковом телеканале Цзыцзин.

На этот раз предэфирный стрим также записывался прямо на телестудии.

Когда Линь Суйсинь добрался до гримёрки за кулисами студии, там стоял страшный галдеж, будто кто-то ссорился.

Менеджер оставила его у дверей и сто раз наказала: Стой здесь и никуда не уходи, а я пойду посмотрю, что там стряслось. Только не заблудись!

Линь Суйсинь послушно кивнул.

Проход за кулисами был наглухо запружен людьми.

То и дело кто-то протискивался мимо Линь Суйсиня.

Линь Суйсинь был в маске и кепке, его лицо оказалось скрыто самым тщательным образом.

Кто-то, приподнявшись на носочки, хлопнул Линь Суйсиня по плечу и возбужденно выпалил: Слыхали, Гу Хэнчжи и Линь Суйсинь разругались в пух и прах! Бегите смотреть!

Сам Линь Суйсинь:?

Ему стало немного любопытно, однако отходить далеко он не смел.

Закулисье студии представляло собой запутанный лабиринт, и он не был уверен, что с его топографическим кретинизмом сможет найти дорогу обратно.

Поэтому он покачал головой и ответил: Я не пойду. Можешь потом вернуться и рассказать мне, чем всё кончилось?

Распространитель сплетен замер: Дружище, у тебя голос чертовски приятный. Прямо как у какой-нибудь суперзвезды.

Линь Суйсинь: Я здесь по работе.

Звезды, записывающие прямой эфир, ведь тоже работали.

Так что он вовсе не лгал.

Сплетник спешил услышать горячие новости, поэтому на ходу рассеянно кивнул и тут же нырнул обратно в толпу.

Любопытство Линь Суйсиня разгорелось сильнее прежнего, но он понятия не имел, что именно произошло.

Он позвонил менеджеру.

Возможно, из-за царившего вокруг шума та просто не услышала телефонного звонка.

Линь Суйсинь слегка заволновался.

Порой, стоило любопытству пробудиться, как становилось невероятно трудно противостоять жажде узнать правду.

Тогда Линь Суйсинь отправил менеджеру короткое сообщение и тоже с легким сердцем ринулся в толпу слушать сплетни.

Гу Хэнчжи сегодня ни за что не явится! Если он придет, я буду ходить на голове и мыть волосы вверх тормашками!

Линь Суйсинь и Гу Хэнчжи поженились исключительно по расчету ради бизнеса! Они оба вовсе не хотели этого брака!

Спорим, пройдет совсем немного времени, и Гу Хэнчжи поднимет руку на Линь Суйсиня! По нему же видно, что он тот еще мерзавец!

……

Линь Суйсинь, протиснувшись внутрь, услышал как раз эти слова.

Он даже подумал, что Гу Хэнчжи действительно пришел, и глаза его радостно заблестели.

http://bllate.org/book/29832/3631915

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу