Готовый перевод I Want to Be a Movie King / Корона для киноимператора: Путь к славе: Глава 5

Хотя поступать так было несколько подло, на кону стояла его жизнь, и иного выхода он не видел.

Вторым вопросом было планирование будущего.

Цзян Инь призадумался. Он решил и дальше придерживаться пути, проложенном его предшественником.

Стать звездой было мечтой прежнего владельца тела. Он бросил учебу и с головой окунулся в индустрию развлечений только ради того, чтобы прославиться. Все, кто знал его, были в курсе этого. Ради славы предшественник был готов поступиться даже последними остатками гордости и искать покровителей, поэтому внезапный уход из индустрии выглядел бы нелогично.

Возможно, он мог бы через нынешний инцидент постепенно начать выражать разочарование, показывая, что прозрел, и за год или два плавно уйти со сцены, но он не собирался этого делать.

Проведя этот день в раздумьях, Цзян Инь понял, что для достойной жизни в современном мире деньги просто необходимы. Предшественник был выходцем из обычной семьи: родители работали на предприятиях в небольшом уездном городке и не могли похвастаться богатством. К тому же в прошлом году обоих сократили. Мать, внезапно оставшись без дела, слегла с болезнью. Хотя предшественник, стремясь к карьере в шоу-бизнесе, редко бывал дома, в душе он был сыном почтительным: он настоял, чтобы родители перестали работать и сосредоточились на помощи младшей сестре при подготовке к государственным экзаменам, а большую часть заработанных за последние два года денег перевел им. Этого было достаточно, чтобы семья жила в достатке в своем маленьком городке.

Если бы предшественник еще учился в университете, Цзян Инь, возможно, подумал бы о том, чтобы потратить год-другой на накопление средств, уйти из шоу-бизнеса и всерьез заняться учебой. Но этого не было: он попал в индустрию в пятнадцать лет, старшую школу компания фиктивно оформила на базе какого-то художественного училища, куда он сам ни разу не заглядывал, и даже аттестат за него забирал Чэнь Дань.

Чэнь Дань, заботясь о нем, нанимал репетиторов, но все интересы предшественника сводились к съемкам, славе и развлечениям. Результаты выпускных экзаменов были плачевными, поэтому он просто оставил мысли об университете. В любом случае, он не был популярен, и никого это не волновало. А если в будущем он прославится, то, пока не будет выстраивать образ интеллектуала, фанаты не придадут этому значения.

Хотя Цзян Инь и питал интерес к современным наукам, он не мог гарантировать, что осилит их. В этом мире обычные люди тратят двенадцать лет на путь от начальной до высшей школы. Он не считал себя гением и понимал, что без какой-либо базы неизвестно, сколько лет уйдет на то, чтобы добиться удовлетворительных результатов. К тому же, в его возрасте поступление в университет — вопрос спорный.

Более того, судя по воспоминаниям предшественника, даже получение университетского диплома не гарантировало хорошую работу, в то время как съемки в кино и статус звезды приносили неплохой доход.

Раз уж перед глазами уже есть готовый и вполне достойный путь, зачем искать добра от добра и множить свои тревоги?

Что же касается высокомерных мыслей о том, что актеры — люди низкого сословия, то у Цзян Иня их не было ни капли. Его биологическая мать сама была танцовщицей самого низшего ранга при дворе, да и современные звезды совсем не то же самое, что актеры древности. Здесь высокий статус звезд и всеобщее обожание — обычное дело.

Кричать о низости актерского ремесла, выказывая гордыню и презрение — это удел либо глупцов, либо невежд. Он больше не Император, у него нет высокого положения, таковы правила общества. Попав сюда, он должен научиться адаптироваться, если только не обладает силой противостоять всему миру.

Даже если он захочет провернуть какую-то хитрость, сначала нужно во всем досконально разобраться.

А если после попыток он поймет, что это ему не по душе или не по силам, тогда можно будет строить другие планы. Впрочем, в ближайшее время лучше затаиться. Ему как раз нужно время, чтобы прийти в себя и по-настоящему, на собственном опыте изучить эту эпоху.

Цзян Инь дважды жирно подчеркнул слово «звезда», еще дважды внимательно перечитал все написанное, а затем достал зажигалку, оторвал исписанные листы и сжег их.

Цзян Инь пробыл в квартире три дня, прежде чем сценарий, который молодой господин Чжао обещал в качестве компенсации, наконец прибыл.

Чэнь Дань вернулся с нахмуренным лицом, выглядя не слишком довольным.

— Что случилось? — Цзян Инь выключил телефон, который с таким трудом отобрал у Чэнь Даня, и невозмутимо прикрыл лежавшую рядом книгу по всемирной истории.

Чэнь Дань сменил выражение лица, достал из сумки сценарий и расплылся в улыбке:

— Та-да! Посмотри, что я принес! Большая постановка! Великий режиссер! Все-таки молодой господин Чжао знает толк, его уровень сразу виден!

Цзян Инь с сомнением принял сценарий, открыл его и тут же нахмурился.

Раз уж он решил придерживаться выбранного курса, он, естественно, серьезно изучил индустрию развлечений.

Для звезд, особенно для тех, кто хочет прославиться, самыми желанными были костюмированные сериалы про идолов или городские драмы. Если такие проекты хорошо сняты или персонажи прописаны удачно, они легко обретают популярность среди молодежи, это касается даже интернет-сериалов.

А вот чего все избегали, так это семейных драм про свекровей и невесток или ностальгических сериалов о жизни прошлых лет. Такие проекты обычно уходили в крайности: либо оставались незамеченными и не приносили никакой популярности, либо, если рейтинги были высокими, становились хитами среди людей старшего возраста, которые держали в руках пульты от телевизоров. Но для звезды, стремящейся к популярности, это не давало нужного охвата — в итоге сериал становился хитом, а актер — нет.

Цзян Инь раньше снимался во многих подобных проектах, особенно в начале пути, играя сыновей или младших братьев в многочисленных драмах про свекровей и невесток.

Один из сериалов действительно стал хитом, рейтинг в свое время превысил два процента, но прославился проект, а не актеры. Даже главные герои не получили притока фанатов, что уж говорить про Цзян Иня, игравшего роль Н-ного плана.

Но по сравнению с этим существовал другой жанр, в котором звезды, особенно такие, как Цзян Инь, желавшие пробиться наверх за счет внешности и популярности, сниматься не хотели.

Исторические драмы.

Особенно исторические драмы, претендующие на достоверность.

Даже по названию и жанру было ясно, что аудитория у таких работ ограничена. И хотя бюджеты и постановки были масштабными, популярность после выхода часто оказывалась ниже, чем у мыльных опер или проходных коммерческих поделок. Особенно сейчас, в эпоху расцвета интеллектуальной собственности, серьезные исторические драмы совсем терялись, уступая место любовным биографиям, которые прикрывались именами исторических личностей и были насквозь выдуманными.

Вчера Цзян Инь видел сериал про ту самую императрицу династии Тан. Сначала он хотел посмотреть его внимательнее, так как заинтересовался этой фигурой, но, посмотрев две серии, молча нашел документальный фильм.

Ирония была в том, что такие сериалы были популярнее серьезных исторических драм, и рынок был к ним более благосклонен.

Разумеется, была еще одна важная причина: в серьезные исторические драмы обычно приглашали настоящих мэтров актерского мастерства. На их фоне бездарный идол выглядел настолько убого, что это превращалось в публичную казнь, которую фанаты даже при всем желании не смогли бы оправдать.

А то, что принес Чэнь Дань, было именно исторической драмой.

Название сценария гласило прямо: Сказание об императрице Люй.

http://bllate.org/book/29826/3630450