×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад How the Sickly Beauty Conquers Infinite Variety Shows / Смертельный эфир: Как хрупкий красавец покоряет бесконечные шоу: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Капли воды стекали по острому подбородку, пропадали в углублении ключиц и скатывались на плоский живот.

Щеки Янь Чуаня порозовели от горячего пара, он выглядел немного здоровее, а его губы стали влажными и алыми.

Он выдохнул и смахнул капли воды с ресниц.

Принять ванну было правильным решением.

Горячая вода омывала тело, Янь Чуань взбил пену принесенным мылом и тщательно намылился.

В воздухе распространился легкий аромат, он принюхался и понял, что этот запах его не отталкивает.

Янь Чуань несколько лет провел в частной больнице, и на самом деле даже за ее пределами никогда особо не страдал от лишений. Палаты там были оснащены по последнему слову техники, а все необходимое имелось в наличии — разве нужно было красться, как вор, в общественную душевую, чтобы помыться?

Он выбрал время, когда людей было мало, зашел в самую дальнюю кабинку и задернул тонкую занавеску вместо перегородки.

Янь Чуань попал на ТВ-шоу на выживание и должен был исполнять роль кроткой женушки, а местом действия служил дешевый съёмный дом.

Постойте, дешевый дом?

Янь Чуань внезапно замер на полуслове, вернее, на полудвижении с пеной в руках, сообразив кое-что.

Другие Игроки жили здесь либо из-за отсутствия работы и нехватки денег, либо потому, что годами разыскивали здесь пропавших детей, либо сбежали из дома с возлюбленными — почему же их семья поселилась именно в таком дешевом доме?

Неужели его муж зарабатывал гроши и не мог содержать семью, поэтому был вынужден прятать молодую и красивую жену в этом месте... или на то были другие причины?

Янь Чуань почувствовал недоумение.

Судя по Сценарию, отведенная ему роль так называемой женушки не подразумевала тихоню и скромницу, причем это слово здесь не несло дурного смысла. На вид кроткая, но при этом изменяющая мужу, писаная красавица — ну никак она не походила на ту, что согласится жить в нищете с каким-нибудь бедняком (ошибочно) в дешевом доме.

Да и отношения с мужем у него были неплохие, судя по частоте обмена сообщениями.

И что это тогда такое? Сопровождала мужа в его борьбе за успех? Но ведь сам он не работал, целыми днями сидел дома, а в шкафу хранилось столько странных нарядов...

Неужели он завел любовника на стороне лишь потому, что муж редко возвращался домой и не уделял ему внимания?

Мысли внезапно зашли в тупик, Янь Чуань глубоко вздохнул и смыл пену.

Пожалуй, лучше побыстрее закончить и вернуться.

Снятую одежду еще предстояло постирать; это были те самые редкие однотонные платья, что он отобрал из кучи вещей — в них еще можно было кое-как выйти на улицу, не привлекая лишнего внимания.

Отысканные среди горы странных одеяний в шкафу.

Кап.

Капля воды внезапно упала Янь Чуаню на щеку, ледяная и зябкая.

Он испугался: почему-то в ванной стало холодно, и в клубах густого пара его хрупкая фигурка съежилась от страха.

Надо поскорее закончить и выбираться отсюда, подумал Янь Чуань. Протянув руку за полотенцем, он вдруг почувствовал, как занавеска за его спиной отдернулась.

Кто?

На кафельной стене отчетливо запечатлелся высокий и незнакомый силуэт, бесцеремонно вторгшийся в эту крошечную душевую без малейшего намека на смущение.

Если смотреть снаружи внутрь, под свисавшей до колен занавеской тонкие икры тесно соприкасались, а белоснежные изящные босые стопы оказались намертво зажаты между чужими темными ногами.

Округлые пальчики на ногах тревожно подожались.

— Мгм!

Какая-то пара больших ладоней, излучавших обжигающее тепло, закрыла Янь Чуаню глаза, наглухо отрезав ему обзор.Его испуганный вскрик так и не сорвался с губ — рот тоже зажали, и мягкие лепестки губ прижались к грубой ладони.

Еще хуже было то, что ворвавшийся человек, стремясь его удержать, заключил его в объятия целиком, обратившись для него живыми оковами и зажав между собой и стеной.

Душ все продолжал капать.

Кто это? Почему он и вправду зашел, пока жена принимала ванну?

А-а-а, где же муж Янь-бао, где ее любовники, скорее идите защищать жену!

Картинки не видно, я так переживаю, ууу, я тоже хочу посмотреть!

Твою ж мать, только подумал, не явится ли какой извращенец подглядывать за купающейся женой, как он тут как тут, жена ведь еще не одета, извращенец, вали отсюда!

Ворвавшийся, разумеется, не собирался отвечать на вопрос Янь Чуаня. Перед глазами Янь Чуаня царила абсолютная тьма, он слышал лишь журчание воды и довольно тяжелое дыхание.

Тот человек был намного выше его — обладал крупным телосложением, позволяющим легко заключить всю его фигуру в объятия. Его тело излучало жар, и Янь Чуаню казалось, что спина прижалась к какому-то очагу, отчего по телу пробежала дрожь.

Янь Чуань чуть приоткрыл влажные губы. Бледные щеки покрылись розоватым румянцем, густые ресницы затрепетали, а дыхание стало частым от напряжения.

Из-за того, что он ничего не видел, спина его напряглась, он слегка сопротивлялся, одновременно следя за тем, чтобы широкое банное полотенце не развернулось.

Наспех обернутое банное полотенце было единственным прикрытием на теле Янь Чуаня: оно охватывало лишь область ниже плеч, а длиной не доходило и до колен.

Белоснежные плечи обнажились, и капли воды, не успевшие высохнуть, струились вниз. Кожа поражала своей нежностью и источала едва уловимый аромат.Непонятно какой у него был аромат, но он до странного вкусно пах, сплошным потоком врываясь в ноздри и заставляя принюхиваться.

А на то, что ниже, и смотреть не стоило: огромные участки белой кожи открывались холодному воздуху, жалко и зябко кутаясь в банное полотенце.

Нет… неужели на ТВ-шоу на выживание и правда так много извращенцев.

Тот, кто закрывал ему глаза, дышал и излучал тепло, он определенно был одним из Игроков — оставалось только гадать, кто именно из утренних знакомых.

Янь Чуань дернул за уголок полотенца и услышал, как горячая вода продолжает непрерывным потоком литься сверху, окатывая и его самого, и того, кто пристроился у него за спиной.

В клубах горячего пара полуобнимавший его человек казался еще горячее, его жар пугал своей силой.

Кто этот извращенец? Как это связано с полученным им заданием?

Янь Чуань тяжело дышал, погруженный в собственные мысли, его губы слегка приоткрывались.

Он и не думал о том, как выглядит сейчас со стороны чужих глаз.

Днем он был молчаливым и тихим красавцем в максимально скромном длинном платье. Он даже не обнажал руки цвета нежного лотоса, послушно стоя в самом конце толпы.

А теперь он в одиночку прятался в общественной ванной, чтобы помыться, причем в здешних кабинках даже не было дверей. Висела лишь тонкая занавеска, сквозь которую, просто проходя мимо, можно было разглядеть моющегося человека.

Условия в ванной были убогими, уединения — никакого, и даже не нужно было наклоняться, чтобы увидеть белые как нефрит икры и изящные щиколотки. Если же набраться смелости, под шум воды можно было заглянуть внутрь и, возможно, увидеть кое-что еще.

http://bllate.org/book/29822/3629368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу