Готовый перевод I Became Famous After Opening an Imperial Academy on a Kid's Show / Академия для малышей: Как я стал звездой, попав из древности в наше время: Глава 7

Только взгляните: навстречу идет юноша в ярко-красном халате. Ткань подчеркивает его кожу — белую и нежную, как нефрит, а широкие рукава при каждом шаге развеваются, словно всполохи пламени, что проникают прямо в самую душу. В талии халат резко сужается, открывая взору тонкий стан, который можно охватить ладонями, а стройные ноги то и дело мелькают в складках подола. Что уж говорить о безупречном лице! Стоит ему чуть тронуть губы улыбкой — и чьи только души он не похитит!

Не только хозяин заведения застыл в изумлении — чат трансляции уже начал сходить с ума.

— Где это? Где? Сестренки, укажите направление!

— Я вижу его!!! Черт, черт, черт!

— Предыдущий оратор, зачем же ругаться… Боже мой, да это же божество! Откуда взялся такой красавец? А-а-а-а!

— Серьезно, даже если прическа и макияж не проработаны, я бы поверила, что он сошел прямо с картины.

— Мама, я снова влюбилась!!

— Как же красиво, спасите, это уровень красоты, от которого задыхаешься.

Идущий рядом Юоуоу тоже притягивал немало взглядов.

Малыш тоже был одет в красное — кругленький, словно маленький красный фонарик. Руки и ноги запутались в широких рукавах, из-за чего он шел вразвалочку, а кудряшки на голове подпрыгивали при каждом движении. Юоуоу едва не споткнулся о собственные ноги, а его пухлый животик так и приковывал к себе внимание. Сразу видно — юный господин из богатой семьи. Невероятно милый.

— Чей это маленький господин? Пойдешь с сестренкой домой?

— У меня есть деньги, пойдем со мной, я куплю Юоуоу вкусняшек!

— Юоуоу наверняка любит красные мешочки, тетушка уже всё приготовила!

Взрослый и ребенок тихо ждали у входа, пока хозяин подготовит площадку. Выступление должно было начаться в девять, но люди уже останавливались, привлеченные Юнь Сянем и Юоуоу. Хозяин, сияя от радости, находчиво выставил столик с угощениями — так можно и «денежное дерево» накормить, и заодно запустить прямую трансляцию трапезы. Убивал двух зайцев одним выстрелом!

Как оказалось, его план был абсолютно верным.

— Юоуоу так аппетитно ест, как маленький хомячок. Щечки надуваются, так и хочется потискать.

— Спасите, еда выглядит так вкусно, слюнки текут.

— Юнь Сянь двигается так… элегантно. Глядя на него, я невольно выпрямляю спину.

— И не говорите, а с такой внешностью еда становится вдвойне вкуснее — это пир для всех чувств.

— Я знаю это место, сейчас же пойду туда! Пойду встречу красавца и пухляша, хе-хе.

— Противные, хватит хвастаться, я тоже хочу! Хоть на самолете летите!

Толпа вокруг росла, хозяин едва сдерживал улыбку, а стопка листовок в его руках быстро таяла.

Вскоре наступило девять часов.

Началось представление. Юнь Сянь чинно сидел перед гуцинем. Вокруг поднимались клубы белого дыма, окутывая его лицо легкой дымкой, но это ничуть не портило его красоты, а лишь придавало таинственности.

Юоуоу тоже сидел рядом, скрестив ноги, с самым серьезным выражением лица.

Дзэн —

Звук струны, резкий и страстный, ворвался в гул толпы. Все невольно замерли, обратив взгляды в сторону музыки.

Под ярко-красными рукавами длинные белые пальцы танцевали на струнах, ослепляя своей быстротой. Сяо Чэнь поспешил подобраться ближе — профессионализм не позволял ему упустить ни одного удачного кадра, и он был готов фотографировать Юнь Сяня и Юоуоу в упор, жаль только, что пока приходилось притворяться обычным прохожим и нельзя было подходить совсем близко.

Но и этого было достаточно.

— Видно, что на камеру не поскупились. С такого расстояния даже родинку на бровях моей жены видно. Жена, обними!

— Эти пальцы… хочу их облизать!

— Техника игры неправильная… Профессиональный музыкант прошел мимо.

— Хозяин же сказал, что они только делают вид, что играют. Важно не это, а то, как красиво они смотрятся.

— Кто-нибудь знает, что это за мелодия? Такая классная, хочу добавить в плейлист, чтобы слушать перед экзаменами для вдохновения!

— Не буду врать, музыка просто мощь. Я прямо сейчас бегу по кругу под нее.

— Профессионал снова здесь: не слышал такой, перерыл все ноты — не нашел.

Люди принялись искать мелодию по всему интернету, но никто из них не знал, что Юнь Сянь играет сам.

Незадолго до начала хозяин в панике сообщил, что оборудование сломалось, а мастер придет не раньше, чем через полчаса. Глядя на хозяина, который от горя готов был вырвать последние волосы, Юнь Сянь предложил сыграть самому.

В конце концов, это всего на пару четвертей часа. Он и сам давно не играл, руки зачесались. Пусть инструмент был посредственным, но размяться вполне можно.

Он-то получил удовольствие, а вот зрители искали мелодию до потери рассудка.

Сначала Юнь Сянь выбрал композицию, которую очень любил до своего перемещения — это был боевой гимн его страны. Перед каждым походом устраивали пир, на который приглашали лучших музыкантов, чтобы поднять боевой дух.

Затем он играл всё, что всплывало в памяти — да, все эти мелодии были из его мира.

Разве могли их найти в этой эпохе?

Зрители, потерпев неудачу, начали забрасывать чат вопросами, но ответа не было.

Откуда хозяин вообще выкопал этот сокровищный плейлист?

В конце концов, так никто и не смог ничего внятного сказать.

Спустя полчаса Юнь Сянь размял уставшие запястья. Когда-то он их травмировал, и после долгого перерыва играть было тяжеловато.

К счастью, оборудование починили, и ему больше не нужно было играть, даже когда хозяин с горящими глазами предлагал доплатить, если он продолжит — Юнь Сянь отказался.

Притворяться было легче: лениво перебираешь струны, держишь осанку, а если совсем устал — можно позволить Юоуоу подменить себя.

Малыш уже давно смотрел на него сияющими глазами, обожание так и переполняло его.

— Юньюнь, Юньюнь такой крутой! Так красиво!

Когда Юнь Сянь взял ребенка на руки, Юоуоу заметно занервничал:

— Я… я тоже буду играть? Но Юоуоу не умеет…

Юнь Сянь тихо рассмеялся, успокаивая его, и, обхватив нежные ручки малыша, положил их на струны в такт музыке. Через мгновение ребенок вошел во вкус. К счастью, хозяин включил фоновую музыку достаточно громко, так что хаотичные звуки струн тонули в общем шуме, не нарушая гармонии, и он позволил Юоуоу вдоволь повеселиться, перебирая струны гуциня.

http://bllate.org/book/29818/3628501