Готовый перевод I Became Famous After Opening an Imperial Academy on a Kid's Show / Академия для малышей: Как я стал звездой, попав из древности в наше время: Глава 6

Только не прошло и двух шагов по улице, как супермаркет ещё даже не показался на горизонте, а Юнь Сяня уже перехватил какой-то прохожий.

Это был невысокий, плотный мужчина средних лет в слегка тесноватом костюме. Его лоб покрылся испариной, он тяжело и шумно отдувался, несколько раз беззвучно разевал рот, а его полное лицо налилось кровью, вены на нём вздулись — вид у него был довольно свирепый.

[Мамочка моя, откуда этот мужик выскочил, напугал до смерти!]

[Даже Юоуоу испугался!]

[Мы вообще-то на улице, вряд ли он плохой человек, правда?]

[У предыдущего оратора бдительность совсем ни к черту. Сейчас торговцы людьми жутко обнаглели, могут прямо посреди улицы человека украсть!]

Юоуоу от внезапного появления незнакомца испугался так, что у него даже пухлые щёчки затряслись, но... но он должен защищать Юньюнь!

Стараясь изо всех сил, он сжал свои пухлые кулачки, его маленькие глазки решительно блеснули, и он затопал ножками прямо к Юнь Сяню. Очень грозно издав свирепое «ау-у», малыш дрожащим детским голоском настороженно обратился к мужчине:

— Т-ты к-кто такой? Я о-очень сильный! Не смей обижать Юньюнь!

[У Юоуоу голос дрожит, а он всё равно защищает Юнь Сяня — что за несравненный малыш!]

[Защитим храброго малыша, расцелуем его крепко-крепко!]

Заметив, как сильно испугался Юоуоу, Юнь Сянь редкостно для себя убрал с лица улыбку. Он настороженно посмотрел на внезапно объявившегося мужчину, притянул заслонившего его Юоуоу немного назад и слегка нахмурился:

— Простите, вы что-то хотели?

Мужчина средних лет махнул рукой и, будто что-то вспомнив, начал шарить по карманам — и вытащил визитку.

На ней значилось: Лян Бо, генеральный директор ресторана Древняя еда.

Мужчина прерывисто объяснил цель своего визита:

— Малыш, не бойтесь, дядя не плохой человек… В общем, я владелец вон того ресторана поодаль. Дело в том, что сегодня у нас праздничное открытие, но модель, которую мы нанимали заранее, прийти не сможет. Я смотрю, у тебя прекрасные внешние данные, не хочешь подработать?

Директор смотрел на Юнь Сяня сияющими глазами: с такой внешностью и манерами, да просто одно это лицо — ох, стоило поставить его у входа, и сколько же найдется барышень, готовых заглянуть в гости:

— Наш ресторан ты тоже видел, оформление самое что ни на есть классическое, как раз в таком стиле. Тебе нужно будет всего лишь переодеться в ханьфу и посидеть с цитрами у входа… Играть по-настоящему не придётся, мы включим музыку, а ты просто создавай видимость. Это очень легко, всего за один день вот такая сумма!

Толстоватый короткий палец показал цифру, и директор с надеждой уставился на Юнь Сяня.

Честно говоря, из всего сказанного директором Юнь Сянь понял лишь одно: сидя у входа в ресторан с ненастоящей цитрой, можно получить деньги. А вот сколько именно… этого он тоже не знал.

Но Юнь Сянь лишь мягко улыбнулся и с готовностью согласился, только с одним вопросом:

— Скажите, у вас тут трёхразовое питание предусмотрено?

Деньги не так важны, главное — ресторан означает еду.

Обладающий завидной дальновидностью директор решительно кивнул: какая ерунда эти деньги на еду? Да с таким лицом этот парень заработает для него целое состояние!

— Без проблем, без проблем, у нас отличные обеды для сотрудников, ешь сколько влезет… О, кстати, у нас как раз завалялся один детский костюмчик, а этот карапуз такой приметный! Не хочешь взять его с собой? Дядя доплатит!

Юнь Сянь присел на корточки и спросил Юоуоу, не хочет ли тот присоединиться.

Конечно хочет! Раз можно заработать денег для Юньюнь да ещё и поесть! Юоуоу уже проголодался, и его животик совсем впал!

Но… но…

Юоуоу робко поднял голову на мужчину, вдруг подбежал, ухватился за штанину и, изо всех сил надув щёки, громко-громко выпалил:

— Простите, дядя! Юоуоу не должен был думать, что вы плохой человек!

— А… да ничего, ничего, всё в порядке. — Мужчина с улыбкой потрепал Юоуоу по кудряшкам. — Ну что, малыш, пойдёшь помогать дяде зарабатывать денежки?

— Угу! Юоуоу… Юоуоу постарается изо всех сил!

[Какой молодец малыш, который извиняется за то, что неправильно понял человека!]

[И правда, так громко и смело крикнуть «простите» — я вот до сих пор так не умею (стыдно).]

[Юоуоу — самый смелый ребёнок на свете! Возражения не принимаются!]

[Что это за ангелочек во плоти, Юнь Сянь что, в прошлой жизни мир спасал?]

Даже суровый мужчина средних лет не устоял перед сокрушительной милотой Юоуоу: директор сам не заметил, как заговорил умильным тончиком, успешно прихватив с собой парочку — взрослого и ребёнка, твёрдо намереный покорить покупателей всех возрастов.

Оба последовали за директором в гримёрку переодеваться в рабочую форму.

[И правда идут работать, так жалко его. Только что трансляцию Сяо Мина смотрел: тот, когда забирал сестрёнку, всего за один юань выпросил у родителей целый стол еды, да еще с собой набрал полные пакеты, режиссер от удивления аж дар речи потерял.]

[А я только что глянул: соседний старик Лао Ци прямо на грядке у соседа овощей купил, всего за пару копеек…]

[Мяомяо встретила фанатов, директор и остановить не смог, притащила домой целый пакет еды.]

[А эти двое до сих пор отрабатывают свою еду трудом. Какое неравнодушие в этом мире.]

[Стоп, вы кого жалеете? Парень хорош так, что нравится и парням, и девушкам, живёт за счёт своей внешности. А некоторые такие уродицы, что и людьми не назовёшь — кого вообще тут жалеть надо (меня).]

[Предыдущий оратор, ты опять за своё?! (бессильная ярость)]

[Кстати, а чего они переодеваются так долго? Вдруг они и правда мошенники и их на органы увезли?]

[Погодите-ка… гляньте, это ведь Юнь Сянь?!]

Одежда, в которую предстояло переодеться, оказалась довольно сложной, но Юнь Сянь двигался очень ловко и справился за пару мгновений. Больше всего времени ушло на то, чтобы нарядить Юоуоу: наряд пухлого малыша сидел в облипочку и выдавал все складочки на пузике и крошечной попке!

Юнь Сянь не удержался и легонько щелкнул его.

Юоуоу: Кто! Кто шлёпнул Юоуоу по попке!

Малыш обернулся, но никого не увидел, озадаченно нахмурив брошки-бровки.

А главный виновник с самым невозмутимым видом, как ни в чём не бывало, взял озадаченного Юоуоу за руку и вывел из примерочной.

На Юнь Сяне был надет ярко-красный наряд.

Он редко носил столь броские цвета, но сейчас чувствовал себя вполне свободно. Гордо вскинув голову, он уверенно зашагал к директору. Тот аж замер — идеально, как же идеально!

Эта одежда была куплена на каком-то маркетплейсе за копейки, и ни тканью, ни кроем особо не блистала.

Всю её прелесть составляло то, что она была надета на Юнь Сяня.

http://bllate.org/book/29818/3628500