×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад I Inherited the Evil God's Custody / Я стал опекуном злого бога: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Весь инцидент произошел и завершился в пределах десяти минут: от входа Янь Цзюшэна до стука в дверь Специальной оперативной группы прошло ровно столько времени, сколько остывали вонтоны.

Видя, что Янь Цзюшэн не спешит заговорить первым, Ло Фань поднялась с места и произнесла:

— Все эти происшествия уже не укладываются в рамки здравого смысла, но чтобы не сеять ненужную панику, посторонние люди ничего об этом не знают.

— Однако вы предвидели это заранее и даже подготовились, стоило ситуации измениться, как вы тут же перешли к действиям, — Янь Цзюшэн посмотрел на направлявшуюся к нему женщину и продолжил: — Трех случаев недостаточно, чтобы вы могли так быстро отыскать меня на третьем. Развитие событий обычно требует накопления определенной выборки, прежде чем удастся сделать выводы и найти решение, ваши же действия выглядели так, будто вы долго чего-то ждали и теперь просто ждали удобного моментов для удара.

Тут подал голос Гао Шань:

— Не зря ты отличник, соображаешь быстро.

Ло Фань тоже улыбнулась. Она остановилась прямо перед Янь Цзюшэном и положила на стол какую-то папку.

— Случаев и впрямь больше трех, можешь сначала взглянуть.

Янь Цзюшэн раскрыл папку, и первое, что бросилось ему в глаза, были три цифры — 001.

Он продолжил листать документы. Несложно было догадаться, что число на обложке служило кодовым обозначением этого происшествия, а сам он проходил по делу под номером 001 команды А.

Жертвами становились преимущественно дети в возрасте от трех месяцев до трех лет, в основном мальчики. Способы расправы над ними были бесчеловечными, а на месте преступления почти не оставалось улик. Вложенные внутрь фотографии выглядели точно так же, как в воспоминаниях Янь Цзюшэна: всюду следы крови, и единственное, что удавалось обнаружить на месте происшествия от жертв, — это кровь, по которой можно было установить личность с помощью ДНК.

Не говоря уже обо всем остальном.

— Объем выборки… тридцать один.

События начались месяц назад: сначала в близлежащих поселках, а теперь уже в городских кварталах. В выборку вошли все районы Наньчэня, постепенно подбираясь к самому центру города.

Инциденты не были сосредоточены в каком-то одном месте — они разрозненно происходили повсюду, на первый взгляд не подчиняясь никакой закономерности. Полмесяца назад была сформирована Специальная оперативная группа, которая закрепилась на местах каждого происшествия, одновременно пресекая утечки информации наружу и наводя порядок внутри.

Янь Цзюшэн продолжил читать: происшествия случались едва ли не через каждые несколько дней… нет, даже по два за раз.

Заметив ход его мыслей, Гао Шань пояснил:

— Эти случаи возникали не поодиночке, а парами. Мы выделили ДНК с мест преступлений и после полного сопоставления выяснили, что у жертвы А не было кровного родства с насильником А, зато оно обнаружилось с другим насильником — Б. Точно так же у другой жертвы Б имелось кровное родство с насильником А.

— Это был первый столь странный случай на нашей памяти, поэтому ему и присвоили номер 001.

Янь Цзюшэн мог догадаться, какая суровая реальность скрывалась за их тоном. Ощутив легкий холодок в груди, он начал размышлять.

В нынешние времена подобное вообще не должно происходить. Ни на уровне человеческой морали, ни на уровне закона злые помыслы не могут вырваться на свободу.

Но это случилось. Злые помыслы вырвались наружу и поглотили тридцать одного ребенка.

Никакие разумные доводы не могли объяснить происходящее. Ло Фань посмотрела на него и произнесла:

— Потусторонние духи вторглись в наш Домен, и нам нужна помощь. Янь Цзюшэн, ты обладаешь Духовной силой, и мы от всего сердца приветствуем твое вступление в наши ряды.

Глава седьмая

Янь Цзюшэн не стал отвечать напрямую:

— Я хочу знать: почему именно я?

Ло Фань лишь приблизилась, склонила голову и заглянула сидевшему Янь Цзюшэну прямо в глаза. Встретившись с ним взглядом, он заметил, что зрачки женщины стали бледно-золотыми.

— Потому что мы одного поля ягоды.

Эти люди все-таки навели о нем справки.

Янь Цзюшэн перевел взгляд на Чэнь Тяня. Тот взмахнул рукой, и на кончиках его пальцев заплясали потоки ци.

— Месяц назад, примерно после инцидента под номером 001, мы обнаружили, что некоторые люди обрели способность противостоять Злым Духам. Мы обобщенно называем это Духовной силой.

Ло Фань продолжила:

— Хотя ты вел себя предельно осторожно, отчеты наших экспертов после осмотра места происшествия показали, что на теле взрослого под номером 28 есть следы ранений, нанесенных именно Духовной силой.

Ответ показался Янь Цзюшэну несколько неожиданным, ведь номер 28 напал на него снова сегодня вечером. Он-то думал, что во всем виноват Пайпай, хотя, если подумать, показания Пайпая они, возможно, еще и не успели получить.

Раз его уже разоблачили, как номер 28 смог объявиться сегодня ночью?

— Этот твой номер 28 был и сегодняшним нападавшим тоже. Как он мог появиться снова?

Задав этот вопрос, Янь Цзюшэн озвучил одну из вещей, которые больше всего хотел выяснить, придя сюда.

Но на этот раз Ло Фань не стала отвечать сама — она просто вернулась на свое место и с улыбкой посмотрела на него.

Янь Цзюшэн понял, что собеседница больше ничего не скажет.

— Я уже довольно долго говорю сама. Теперь твоя очередь рассказать что-нибудь. Что за новость ты пытался передать капитану Гао ранее?

Вот оно как.

Янь Цзюшэн тихо вздохнул: все-таки дошла очередь и до него.

Он действительно почти все время лишь принимал информацию и ничего не выдавал в ответ, надеясь выведать побольше, но никак не ожидал, что отношение собеседницы изменится так быстро.

Сначала она выложила ему всю подоплёку происходящего, в которое он оказался втянут, а затем искренне пригласила присоединиться. Получив отказ, она тут же прекратила всякий обмен любезностями.

Он разжал ладонь — прямо посредине четко проступил крестик. Это был знак, оставленный Туаньцзы после того, как они только что соприкоснулись руками.

Увидев эту метку, Янь Цзюшэн в тот же миг понял ее значение.

Он чувствовал присутствие Туаньцзы. Даже на расстоянии он отчетливо понимал, в безопасности ли тот и что чувствует.

Сейчас Туаньцзы был в безопасности.

А раз так…

Видя, что Янь Цзюшэн молчит, Чэнь Тянь поднялся на ноги.

Комплекция Чэнь Тяня была слишком внушительной, чтобы ее можно было игнорировать, и Янь Цзюшэн озадаченно моргнул:

—?

Чэнь Тянь произнес:

— Я не против применить силу.

—…

До чего же прямолинейно! Они даже дубинки уже приготовили!

— В общем-то, в этом нет необходимости, — прямо ответил Янь Цзюшэн. — В ту ночь, когда я впервые столкнулся с номером 28, я сначала встретил того самого ребенка из сегодняшнего вечера. Его зовут Пайпай, он сын сотрудницы круглосуточного магазина «Тяньтянь». Хоть это заведение и называется круглосуточным магазином, ассортимент там на редкость полный, и похоже, что он частный. Та сотрудница была уже в возрасте, поэтому я предположил, что она на самом деле хозяйка и сама управляет этим местом.

http://bllate.org/book/29793/3625649

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу