×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Quick Transmigration: The Host Flirted With Another Villain / Быстрое перемещение: Как приручить злодея: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда его порция лапши с говядиной была готова, Юань Му переложил все пять кусочков мяса из своей тарелки Шэнь Пэю.

— Я не собираюсь объедаться за твой счёт.

На душе у Шэнь Пэя уже давно не было так спокойно.

Он и представить не мог, что это мгновение умиротворения ему подарит именно Юань Му.

Они молча пообедали в лапшичной.

Юань Му спросил:

— Не хочешь немного прогуляться?

Шэнь Пэй ответил:

— Я совсем не разбираюсь в предметах роскоши, боюсь, у меня не получится составить тебе компанию.

— Ну ты и придираешься. Я же подстраиваюсь под тебя.

Тогда они вошли в торговый центр.

Шэнь Пэй молча наблюдал, как Юань Му выбирает всё подряд.

Он тихонько следовал за ним по пятам.

Чего только в жизни не видел Юань Му, но сейчас он, казалось, преисполнился любопытства ко всему вокруг, разглядывая всякие мелкие аксессуары.

Они шли друг за другом. Два писаных красавца вместе — неудивительно, что окружающие то и дело бросали на них взгляды.

Поначалу Шэнь Пэй даже боялся встретить кого-нибудь из знакомых и выдать их отношения.

Но теперь в его груди поднималось какое-то совершенно особенное чувство, пока он шагал следом за Юань Му.

В этот момент сзади раздался робкий голос:

— Большой брат, купи букет цветов, подари своей девушке.

Шэнь Пэй обернулся и увидел девушку-подростка, державшую в руках охапку цветов.

— Я сегодня уже столько распродала. Если старшие братья подарят их своим девушкам, те будут очень счастливы. Ну купи же!

Тут Юань Му тоже заметил возню за спиной, подошёл, окинул взглядом девочку и произнёс, что у этого старшего брата нет девушки.

Девочка недоверчиво возразила:

— У такого красивого старшего брата и нет девушки?

Шэнь Пэй невольно улыбнулся:

— У меня нет девушки.

Девочка разочарованно собралась уходить, но Шэнь Пэй окликнул её:

— Я беру эти цветы.

Юань Му хмыкнул:

— Надо же, какой ты добрый. Только кому ты их дарить собрался, если у тебя нет девушки?

Едва затихли эти слова, как Шэнь Пэй протянул ему прямо перед глазами букет красных роз и спросил:

— Почему это некому?

Юань Му никак не ожидал от него такого манёвра. Он огляделся по сторонам — отступать было некуда, но и принять цветы он не мог. Сначала этот парень так мялся и ломался, когда речь заходила об их отношениях, словно они идут рядом исключительно из-под палки.

И вот теперь, в торговом центре, на глазах у стольких людей, он в открытую дарит ему цветы — это что вообще значит?

— Не хочешь — как хочешь, выброшу в мусорку.

— Эй, стой-стой-стой.

Юань Му не ожидал, что у этого парня такой крутой норов. Уголки его губ слегка дёрнулись: он что, думал всего каких-то десять секунд?

Брать так брать, в конце концов, репутация молодого господина Юаня и так гремит на всю округу.

Взять букет — не велика беда, так что он просто взял охапку цветов и прижал её к груди. И даже почувствовал себя довольно радостно.

Он никак не ожидал, что Шэнь Пэй станет дарить кому-то цветы.

Но ещё страннее было то, что он сам, молодой господин Юань, взял да и принял букет роз в общественном месте.

Если об этом расколзвонить, люди со смеху умрут.

С этим букетом в руках они продолжили неспешную прогулку, и в конце концов, кроме этих цветов, так ничего и не купили.

— Мне пора возвращаться, не забудь сам обработать раны.

Они попрощались у машины.

Юань Му слегка растерялся. А Шэнь Пэй молча смотрел на него и после его слов не спешил уходить. Вместо этого он протянул руку.

И сказал:

— Подойди.

Щеки Юань Му запылали, он уловил явный подтекст в этой фразе.

Но они же посреди улицы! Черт побери, он понятия не имел, что собирается вытворить Шэнь Пэй, но тело само среагировало — он подался ближе и тихо спросил:

— Чего тебе?

Внешне он казался невозмутимым, но на самом деле крепко сжал кулаки, а сердце в груди отчаянно колотилось.

Неизвестно почему, стоило им замолчать о делах и просто вот так смотреть друг на друга, как в его душе начинала бушевать бурная река.

Ресницы Шэнь Пэя едва заметно дрогнули. Он чуть склонился и легко коснулся губами его уголка губ.

А затем тут же отпрянул, взмахнул рукой и бросил:

— До встречи, молодой господин Юань.

Вернувшись домой, Юань Му всё ещё пребывал в каком-то тумане. Даже когда они занимались сексом, у него не было таких ощущений.

Этот Шэнь Пэй мастерски умел крутить людьми.

Только он толкнул входную дверь, как увидел отца Юаня, сидевшего на диване. Спрятать розы в руках он уже не успевал, и отец застал его с поличным.

Отец Юань холодно хмыкнул и произнёс:

— В какую эпоху живём, а всё туда же — цветы дарит. Совсем стыд потерял.

Юань Му прекрасно понимал, что его батя сейчас косо смотрит и на него самого, и на Шэнь Пэя, да и вообще на всё вокруг готов взъеститься, но цветы-то в чём провинились?

Красивые и пахнут приятно.

Он ведь чётко помнил, как отец Юань давным-давно рассказывал ему, что, когда он ухаживал за его матерью, то каждый день дарил ей розы, целый год напролёт.

Уголки губ Юань Му нервно дёрнули. Ему так и хотелось припомнить этот разговор, но сегодня у него было хорошее настроение, так что он решил промолчать.

Поэтому он сказал:

— Пап, я тоже считаю это банальщиной, так что я пошёл.

Отец Юань бросил на него тяжёлый взгляд, но допытываться больше не стал.

Не прошло и трёх часов после расставания, как Шэнь Пэй прислал ему сообщение с вопросом, чем занят Юань Му.

Юань Му ответил моментально: только что принял душ, собираюсь немного отдохнуть.

Всего четыре часа дня, если лечь спать сейчас, то что делать вечером?

Вечером? Вечером пойдём гулять.

Юань Му подумал, что показатель черноты Шэнь Пэя к этому моменту должен был упасть донельзя.

Он наконец-то вспомнил о существовании Системы.

Система тут же отозвалась:

[Господин, вы с Шэнь Пэем просто загляденье, я тоже хочу себе партнёра.]

Юань Му:

— У тебя ещё и партнёр будет?

[А как же? Господин, у Системы тоже могут быть пары, знаете ли. Закончу дела с вами, и мне еще нужно успеть вернуться отпраздновать золотую свадьбу.]

Юань Му поленился слушать его болтовню.

— Лучше покажи мне, сколько у Шэнь Пэя черноты осталось.

[Ого, всего единичка.]

— А если шкала обнулится, что тогда произойдет?

[Он полностью превратится в положительного персонажа и получит всё, чего так сильно желал.]

— Включая любовь?

http://bllate.org/book/29787/3624588

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу