×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Male Bug Breeding Records: Four Crocodiles / Дневник воспитателя: Мой строптивый самец: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уважаемый Хорвис, скажите, признаете ли вы, что использовали свое положение, чтобы принудить к подчинению и заточить уязвимого молодого самец-насекомое, а также оскорбляли его, обращаясь с ним как с домашним животным?

Самый молодой командир империи стоял на скамье подсудимых, высокий и прямой, храня молчание. Он не стал ни опровергать это обвинение, так же как и признавать его.

На скамье свидетелей рядом неожиданно высунулось чье-то молодое лицо. Смущенно улыбаясь, человек произнес: — Ну... вообще-то, это была моя инициатива.

Едва слова затихли, как толпа зевак-журналистов пришла в исступление, вспышки камер замигали без остановки.

Этот судебный процесс века транслировался на всю звездную систему.

И тогда все зрители, как в империи, так и в союзе, смогли мельком увидеть редкую улыбку на лице вечно сурового командира.

— Да, он сам попросил взять его на содержание и заняться его воспитанием, и для меня было огромной честью откликнуться на эту милую просьбу.

Ли Туань бежал всю дорогу, пока не попал в мир Насекомых.

Этот мир был мрачным и холодным, как его собственные отвергнутые всеми серые зрачки, и лишь золотые волосы Хорвиса сияли, словно утреннее солнце, а зеленые глаза напоминали рябь на бирюзовых волнах теплой весной.

Этот красивый мужчина вечно выглядел уставшим и честным, пряча свою темную сторону за следами самоистязания.

Ли Туань подумал, что этот человек немного жалок, а раз уж он сам как раз немного сбился с пути, то просто протянул шею навстречу.

— Вот, теперь у тебя есть собака.

Вырасти меня, а я в ответ выращу тебя.

Так мы станем друг для друга хозяевами, разделим шрамы и почести и в конце концов, обнявшись, растворимся в неумолимой судьбе. К тому моменту наши имена будут навеки высечены рядом.

Главная глава, 1V1, первая любовь у обоих.

Глава 1

— Старший товарищ, почему вы не едите насекомых?

В столовой компании обедавший вместе с ним младший коллега обратился к нему с вопросом.

На лице девушки, недавно окончившей университет, еще не сошло детское выражение, а глаза сияли.

Так же ярко сияли и маслянистые насекомые на ее тарелке, прошедшие через самые изощренные способы кулинарной обработки.

Многие из них были в панцирях; их жесткая текстура, пропитанная маслом, прямо отражала свет, слепя глаза до тревоги.

— Я не слишком хорошо с ними знаком, — Ли Туань опустил голову, положил на рис палочки тушеной соломки из морковки и спокойно ответил. — Я не ем то, в чем не разбираюсь.

Девушка с понимающим, но не до конца видом кивнула и ничего не ответила.

После чего совершенно естественно подцепила вилкой жареную куколку насекомого с белой фарфоровой тарелки и отправила ее в рот.

Из-за обжарки оболочка куколки стала очень хрупкой и легко разломалась между белоснежными зубками девушки, издав хруст.

— Хм... По-моему, не стоит так много размышлять, — произнесла девушка, с аппетитом проглатывая порцию белка, затем приняла протянутую Ли Туанем салфетку, промокнула уголки рта и непринужденно добавила: — Насекомые — это просто насекомые.

Ли Туань улыбнулся в ответ: — Верно, насекомые — это просто насекомые.

К концу обеда младший коллега принялась уговаривать его всеми правдами и неправдами, и Ли Туань, в конце концов не выдержав натиска, согласился попробовать насекомое на вкус.

В конце концов, собеседница была не просто сотрудницей компании, но и выпускницей того же университета, с которым они учились на одном факультете, а потому их отношения были по определению ближе, чем с остальными.

Заметив его сопротивление, девушка проявила некоторую заботу и выбрала для него куколку, которая выглядела наиболее безобидной.

Хотя сама куколка тоже не вызывала аппетита, по сравнению с теми разноцветными жареными гусеницами, этот вариант казался вполне съедобным.

Это была буроватая куколка веретенообразной формы, толстая посередине и сужающаяся к обоим кончикам, размером примерно с две монеты.

Ли Туань подумал, что это шелкопряд — он слышал, что в некоторых местах очень популярно есть жареных куколок тутового шелкопряда.

Но когда он спросил девушку, та лишь уклончиво ответила, что это куколка насекомого, не уточняя, к какому именно виду она принадлежит.

Она уставилась на Ли Туаня своими крупными, круглыми, слегка навыкате глазами и заявила: — Ну насекомое же и есть насекомое.

— И то верно, — не стал углубляться в подробности Ли Туань, положил куколку в рот и медленно пожевал. — Все равно это насекомые.

Размышлять об этом было противно, так что проще было решиться и проглотить ее целиком.

Возможно, из-за того, что куколку проглотили наспех, особого впечатления она не оставила, и ее вкус с текстурой так и остались смазанными в памяти.

Но неизвестно почему ощущение проглоченного инородного тела никак не исчезало из горла, и его не удавалось заглушить никаким количеством выпитой воды.

Может быть, все дело было в способе приготовления — куколку зажарили во фритюре или на гриле, а он сам обычно питался легкой пищей, поэтому от непривычно жирного блюда его организм взбунтовался?

Ли Туань коснулся своего кадыка, чувствуя, будто в горле до сих пор застряли остатки той самой куколки.После обеда Ли Туань вернулся в офис и до самого конца рабочего дня так и не увидел младшую сокурсницу.

Когда вечером он закончил сверхурочную работу, то заодно сделал за неё отчёт. По идее, она должна была прислать его ещё вчера вечером, но долго не отвечала на сообщения. Ли Туань решил просто сделать всё сам.

Закончив с бумагами, он написал сокурснице. На этот раз она ответила быстро, поблагодарила за помощь и извинилась за доставленные неудобства.

Ничего страшного, — ответил Ли Туань.

Подумав немного, он добавил мультяшный смайлик с призывом не сдаваться. Ему хотелось, чтобы она знала: он не злится.

Ли Туань прекрасно понимал, как тяжело привыкнуть к новой обстановке. Все новички проходят через это: в начале пути они суетятся, сталкиваются с массой трудностей, и им бывает нелегко как физически, так и морально.

Тем более таким, как они — студентам специального юношеского отделения, которые учились на государственные средства. Все дети в этой группе были сиротами. Без родителей, но с талантом; без пути назад, с предопределенным будущим. Их растили, возлагая огромные надежды — они обязаны были стать полезными. Так их учили с самого детства.

Поэтому даже после успешного окончания учёбы, получив хороший диплом и устроившись в престижную компанию, они всё равно постоянно нервничали, работали как по тонкому льду, целыми днями пребывая в тревоге. Что уж говорить о том, что сама рабочая среда была крайне напряжённой: нередко новички увольнялись, не выдерживая таких нагрузок.

Даже если удавалось пережить этот период, болезненные воспоминания оставались в памяти навсегда, порой даже оставляя отпечаток на теле.

Поскольку у самого Ли Туаня был похожий опыт, он хотел по возможности протянуть руку помощи. Разве не говорят, что любое начало бывает трудным? Возможно, когда сокурсница пройдёт через это время, она сможет влиться в коллектив.

Размышляя об этом, Ли Туань начал собирать вещи. Он поднялся, проверил окна и двери в офисе, а затем выключил свет.

В тот самый момент, когда погас свет, экран телефона на рабочем столе внезапно загорелся.

Пришло сообщение от младшей сокурсницы: Старший, вкусные ли Насекомые?

Странный, сбивающий с толку вопрос.

Ли Туань не любил Насекомых, он даже испытывал к ним отвращение, и она прекрасно об этом знала. Зачем спрашивать о том, ответ на который ей уже известен?

Ли Туань опустил голову. Его пальцы замерли над экраном телефона, он старательно подбирал слова, раздумывая, что ответить.

Он не заметил слабого, но отчётливого дыхания, доносившегося из-за спины.Она висела в тени за спиной, точно колибри: звук вроде бы издавала, но из-за того, что он получался слишком размеренным и тянулся чересчур долго, казалось, будто вокруг царит тишина, и заметить присутствие было непросто.

В тот же миг, когда сообщение было отправлено, прозвучали звуковой сигнал подтверждения отправки и уведомление о получении.

Ли Туань испуганно вздрогнул, резко обернулся и в полумле у двери увидел половину лица младшей сокурсницы.

Экран старого, облупившегося кнопочного телефона, который она сжимала в руке, еще не погас. Тот самый звук входящего сообщения раздался именно из этого аппарата.

— Что ты делаешь в компании так поздно...

Ли Туань немного переживал за безопасность ее ночной дороги домой и уже собирался спросить, не нужно ли ему проводить ее до станции, как вдруг заметил, что сокурсница запрокинула голову.

В тусклом свете черты ее лица казались необычайно рельефными, а линии — неестественно резкими, будто их исказил объектив рыбьего глаза, превратив в нечто странное.

— Старшекурсник... — Голос сокурсницы по-прежнему звучал сладко и задорно, но по какой-то причине она выговаривала слова странно, смазанно, словно у нее во рту что-то было.

Тон ее казался причудливым:

— Почему ты меня не слушаешь?

Когда это он ее не слушал?

Недоумевая, Ли Туань одновременно почувствовал легкую грусть: подумалось, что эта сокурсница, как и многие новички со слабой устойчивостью к стрессу, пока не смогла толком приспособиться к новому этапу — выходу из класса для одаренных детей и слиянию с обществом.

При этой мысли сердце Ли Туаня невольно смягчилось.

— Прости, я правда совершенно не помню, о чем шла речь. Если ты не против, можешь рассказать мне еще раз? На этот раз я буду слушать внимательно.

Пообещал Ли Туань.

Про себя он мысленно признал, что действительно не отличается особой чуткостью и внимательностью, так что вполне мог упустить из виду какие-то странности в ее поведении.

Быть может, сокурсница пыталась передать ему какое-то послание, но он сам его проигнорировал.

Эта мысль погрузила Ли Туаня в легкое, смутное чувство вины, из-за чего он немного притупил бдительность и не заметил надвигающейся беды.

И эта странность исходила вовсе не от сокурсницы, а от самого Ли Туаня.

Ощущение инородного тела в горле так и не исчезло, более того, казалось, оно даже слегка усилилось, но поскольку за целый день Ли Туань успел ко всему привыкнуть, он уже почти не обращал на него внимания.

Однако поверх этой странности накладывалась другая — куда более страшная.

А Ли Туань ничего не замечал.

Ли Туань шагнул вперед...

http://bllate.org/book/29778/3623431

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода