Готовый перевод Quick Transmigration: The Aloof Beauty and His Obsessive Love / Быстрые миры: холодное сердце и неотступная любовь: Глава 005. Мы рождены, чтобы быть вместе (5)

— БУМ!

Раздался оглушительный грохот, и вся обитель Сяньлай содрогнулась.

Маленькие посланники Пруда Девяти Превращений испуганно подняли головы и увидели, что на защитном барьере, остававшемся прочным и незыблемым десятки миллионов лет, появились трещины.

— Что происходит? Барьер сейчас расколется!

— Скорее доложите верховному богу и бессмертным владыкам!

— А-а! Смотрите наверх!

— Что это такое? Какое уродливое! Синее лицо и торчащие клыки!

— Это нечисть! Нечистые существа из Злых земель выбрались наружу!

В одно мгновение барьер, на котором виднелись лишь трещины, был прорублен огромным клинком. В разлом, расталкивая друг друга, хлынули тысячи синелицых клыкастых чудовищ.

Е Цинчэнь стоял на дереве-близнеце во дворе и, нахмурившись, смотрел в ту сторону.

Белый хорёк сидел у него на плече и нервно цеплялся за прядь длинных волос.

— Папа… какие эти чудовища уродливые!

— Угу… И правда уродливые. Ладно, спрячься в доме и никуда не бегай.

С этими словами Е Цинчэнь взмахнул рукой, разрывая удерживавшие его чёрные нити, и полетел к пролому в барьере.

— Се Цан! Наконец-то ты объявился!

Чжу Юань стоял перед разломом. Его белый парчовый халат колыхался без ветра. Он сурово смотрел на странного человека в пурпурном.

— Ха-ха-ха-ха! Чжу Юань, тогда вы победили! Но теперь я переработал кровавую энергию Хаоса! Никто из вас больше мне не соперник!

Се Цан направил на него алый клинок:

— Сегодня я не просто уничтожу твою обитель Сяньлай, но и разрушу твои малые миры!

— Отец-бог! — Чжу Чэнь, устроив маленьких посланников в безопасном месте, поспешил к нему.

Он обрёл облик поздно и не знал, какие старые счёты были между отцом-богом и этой нечистью. Но все эти годы он помогал её уничтожать, а потому понимал: незнакомец в пурпурном — предводитель всех чудовищ.

Чжу Юань нахмурился и посмотрел на стоявшего рядом Ци Ушана, который с самого начала не проронил ни слова.

Ци Ушан мельком взглянул на него, затем неожиданно повернулся и нахмурился, глядя на большое дерево позади.

Е Цинчэнь понял, что его заметили, и решил больше не прятаться. В конце концов этот мерзавец всё равно никогда не мог удержать его взаперти.

Он вышел из-за дерева, но не успел приблизиться, как чья-то рука схватила его и втянула в широкие холодные объятия.

— Так и знал… Что бы я ни делал, мне не удержать тебя. Если захочешь уйти, уйдёшь так, что я даже ничего не почувствую.

В отличие от прежней мрачной одержимости и безумия, на этот раз голос звучал ровно, совершенно без эмоций. Чем спокойнее он говорил, тем сильнее тревожился Е Цинчэнь. Дёрнулось веко. Его не покидало чувство, что сегодня случится что-то дурное.

Длинные тонкие пальцы Ци Ушана вызвали чёрно-белую жемчужину.

Е Цинчэнь нахмурился. Подлинное тело Жемчужины Хуньян… Что он собирается делать?

Следуя движениям пальцев Ци Ушана, жемчужина медленно, но неодолимо погрузилась между двумя выступавшими ключицами Е Цинчэня.

Е Цинчэнь нахмурился:

— Ты… что ты делаешь?

Ци Ушан опустил голову и поцеловал его розовые губы, не дав договорить. Он одержимо и безумно смотрел на человека, которого запирал больше сотни лет, но так и не сумел удержать.

В глазах мелькнул мрачный свет. Только так, наверное, останется хоть крошечная надежда?

Он ничего не ответил, лишь глубоко посмотрел в глаза Е Цинчэню.

Затем отвернулся и вызвал длинный чёрный меч. По клинку обвивалась чёрная духовная энергия, один вид которой наводил ужас.

Схватив меч, он первым бросился на нечисть. Неудержимый в своём натиске, он одним взмахом за другим отправлял чудовищ на смерть.

Увидев это, Чжу Юань и Чжу Чэнь тоже призвали оружие и ринулись в бой.

Только Е Цинчэнь остался стоять на месте. Тонкие белые пальцы осторожно поглаживали область между ключицами, куда уже проникла Жемчужина Хуньян.

Он размышлял, что означал тот последний взгляд мерзавца. Что же тот задумал?

В обители Сяньлай, управлявшей тремя тысячами миров, теперь повсюду лежали тела. Три фигуры яростно сражались посреди нечисти. На одеяниях двух фигур в белом проступала кровь, но они бесстрашно продолжали рубить чудовищ.

Позади них были не только многочисленные маленькие посланники, но и все живые существа трёх тысяч миров.

Божества, рождённые по воле судьбы, несли ответственность и были обязаны защищать этих хрупких, но стойких созданий!

— БУМ!

Оглушительный удар вырвал Е Цинчэня из раздумий. Он поднял голову. Неизвестно, когда успели уничтожить большую часть синелицых клыкастых существ. Незнакомец в пурпурном, Се Цан, складывал обеими руками печати и образовал смертоносную формацию.

Он собирался использовать её против них!

Е Цинчэнь перестал размышлять и взмыл в воздух, устремившись к Ци Ушану, находившемуся ближе всех к смертоносной формации.

Ци Ушан заметил его и уже поднял руку, собираясь отослать юношу в безопасное место. Но в тот же миг Се Цан сам вошёл в формацию. Неожиданно налетела злая энергия, затянув внутрь и Ци Ушана, и находившегося позади него Е Цинчэня.

— Отец-бог, бессмертный владыка Мо Ян и остальные…

— Не отвлекайся! Сила совершенствования и духовная мощь Мо Яна непостижимы, а владыка Чуян поможет ему. Ничего с ними не случится. Сперва разберёмся с этой нечистью!

Чжу Юань влил в меч ещё больше духовной силы. И сам не знал, кого пытался утешить этими словами — Чжу Чэня или себя.

Та смертоносная формация…

Оставалось надеяться, что они оба благополучно разрушат её.

Внутри смертоносной формации.

Ци Ушан заслонил собой Е Цинчэня и холодно посмотрел на Се Цана. Чёрный меч, словно чувствуя убийственное намерение хозяина, задрожал и издал жалобный звон.

Е Цинчэнь тревожился всё сильнее. Но не из-за Се Цана и даже не из-за того, что попал в смертоносную формацию.

А из-за…

Он поднял глаза на высокую спину человека, закрывавшего его собой. Сегодня Ци Ушан казался каким-то странным.

Се Цан, похоже, очень боялся его и колебался, нападать ли первым.

Но Ци Ушан не дал ему времени на раздумья и бросился в атаку с мечом.

Глядя на двоих, сражавшихся на равных, Е Цинчэнь насторожился. Одной рукой сложил печать, создал из духовной энергии длинную белую плеть и направил её на Се Цана.

За пределами формации всё происходило иначе: Чжу Юань и Чжу Чэнь уже разбирались с последствиями битвы. В этом сражении было уничтожено почти восемь десятых нечисти, а оставшиеся две десятых сбежали.

Но впереди ещё много времени. Рано или поздно удастся уничтожить всех до единого.

Вот только те двое до сих пор не подавали признаков жизни. Чжу Юань тревожно посмотрел на смертоносную формацию, окутанную кровавой энергией.

Неизвестно, сколько времени прошло. Внутри формации то и дело раздавался грохот. Наконец прогремел оглушительный взрыв. Формация разрушилась, и кровавая энергия начала рассеиваться.

Из неё медленно вышла фигура в светло-бирюзовом, держа чёрный меч. Вокруг клинка обвивалась длинная белая плеть.

Чжу Юань на мгновение растерялся. Ему почудилось, будто в облике бессмертного владыки Чуяна проступила тень бессмертного владыки Мо Яна.

О том, как эти двое проводили время взаперти в маленькой тёмной комнате, знала вся обитель Сяньлай, но никто не смел обмолвиться и словом.

— Бессмертный владыка Чуян… Ты в порядке? А владыка Мо Ян? Он остался внутри или отправился преследовать Се Цана? — Чжу Юань озадаченно посмотрел за спину юноши. Этот безумец совсем не походил на человека, который позволит Чуяну выйти одному.

— Умерли, — Е Цинчэнь помолчал, а затем безразлично добавил: — Оба умерли.

Его лицо было совершенно бесстрастным, в голосе не звучало ни малейших чувств. Чжу Юань и Чжу Чэнь ошеломлённо замерли.

— А… а-а… Умер — и хорошо. Этот Се Цан давно уже… — Чжу Юань рассеянно кивнул, но внезапно осёкся и потрясённо вскрикнул: — Ч-что?! Оба умерли?! Бессмертный владыка Мо Ян тоже?..

Е Цинчэнь мельком взглянул на него и с неизменным выражением лица повторил:

— Оба умерли.

Сказав это, он, не обращая внимания на реакцию двух мужчин, вернулся в Дворец Хуньян.

Внутри дворца белый хорёк послушно лежал в своём гнёздышке. Когда-то Е Цинчэнь выпросил это гнёздышко у Ци Ушана за один поцелуй, уговорив того сделать его собственными руками.

Е Цинчэнь замер на мгновение и растерянно моргнул. Посмотрел на столь же растерянного хорька и ничего не сказал. Бросил на пол чёрный меч, обвитый белой плетью, и молча забрался под одеяло.

Наверное, он устал после сражения. Вскоре юноша уснул.

Однако сон был беспокойным. Ему то и дело снился полупрозрачный мерзавец, который смотрел на него с безумной одержимостью и говорил:

— Ты мой. Только мой.

Очнувшись от кошмара, Е Цинчэнь ещё долго пребывал в растерянности. Прошли сотни лет, а он так и не понимал, почему тот был настолько одержим им, настолько безумен.

http://bllate.org/book/29751/4677995