×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Rule Breaker Ascended: Rebirth GL / Восхождение на вершину: Вторая жизнь актрисы: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впрочем… у гордости есть свои плюсы. Фу Цзошэн посмотрела на удаляющуюся спину Вань Инин и подумала, что эта сделка, возможно, не так уж плоха.

Вань Инин после передачи виллы Фу Цзошэн появлялась здесь нечасто. Как обмолвилась Бай Люли, компания была слишком загружена.

Бай Люли также добавила: Госпожа Фу, живите спокойно, ведите привычный образ жизни. Если генеральный директор Вань соберется приехать, я заранее вас предупрежу.

Все эти дни всеми бытовыми вопросами занималась Бай Люли. Делала она это настолько умело и профессионально, что сразу было видно: в подобных делах она знаток. Фу Цзошэн не удержалась и спросила: Вы устраивали быт и для всех предыдущих?

В ответ Бай Люли лишь загадочно улыбнулась: Есть вещи, о которых не стоит спрашивать.

Фу Цзошэн вздохнула и снова спросила: А могу я узнать, когда генеральный директор Вань приедет сюда?

Прошла уже неделя с тех пор, как она переехала, но Вань Инин так и не объявилась. Фу Цзошэн перебралась из маленькой квартирки на огромную виллу, свалившееся на нее ни с того ни с сего богатство казалось даром небес.

Бай Люли ответила: Я и сама не знаю. Госпожа Фу, можете заниматься своими делами. Перед приходом генеральный директор Вань даст знать.

Не получив точного ответа, Фу Цзошэн оставалось лишь смириться.

Буду ждать. Когда Вань Инин вспомнит, что здесь ее дожидается «золотая птичка», Фу Цзошэн наконец узнает, какой именно контракт подписала.

В течение этой недели один за другим приходили результаты прослушиваний. Фу Цзошэн получила несколько положительных ответов, и возможность выбора даже удивила Лян Бинъяня. Он-то полагал, что для нее будет успехом получить хотя бы одну роль.

Саму Фу Цзошэн огорчало лишь то, что по-настоящему она хотела сыграть только в одном веб-сериале. Она была фанаткой первоисточника еще со времен его публикации в сети, так что личная привязанность была велика. К тому же сценарист отлично адаптировал материал: избежал всех цензурных правок, сохранив при этом напряжение сюжета. Это определенно был будущий шедевр среди веб-сериалов.

Однако, получив столько предложений, Лян Бинъянь не собирался тратить силы на какой-то там веб-сериал, поэтому было ясно, что ее мечта не осуществится.

Впрочем, Фу Цзошэн только что рассердила Лян Бинъяня историей с покровительством, поэтому не решалась идти на открытый конфликт. Ей пришлось вздохнуть и выбрать из предложенных ролей второстепенного персонажа — злодейку с насыщенной сюжетной линией.

Вань Инин так и не появлялась, и, получив одобрение Бай Люли, Фу Цзошэн продолжала жить, как и раньше: тренировки, занятия — всё по графику. Кроме того, что она сменила жилище на более роскошное, в ее образе жизни ничего не изменилось.

Фу Цзошэн не могла не усмехнуться: Вань Инин завела себе маленькую звездочку, но ведет себя так, будто занимается благотворительностью.

Неизвестно, обладала ли Вань Инин способностью читать мысли, но в тот же вечер, когда Фу Цзошэн пришла эта мысль, поднялся недобрый ветер, набежали тучи, и стало ясно, что быть дождю.

Створки балконной двери дрожали от порывов ветра. Фу Цзошэн подошла закрыть их и заметила возле виллы машину. Рядом с ней стоял человек и безмолвно смотрел в ее сторону, отчего у нее пробежал холодок по спине.

Фигура казалась подготовленной к непогоде: просторный дождевик полностью скрывал силуэт. Человек стоял неподвижно, и в ожидании грозы в этой фигуре было что-то неестественное и жуткое.

Фу Цзошэн стояла на балконе, подолгу глядя на незнакомца, и никак не могла понять, кто это. Разве этот район не охраняется, и разве посторонним вход сюда запрещен?

Фу Цзошэн была смелой: пользуясь тем, что она находится в доме, она без стеснения разглядывала гостя и даже подняла руку, помахав ему.

Сверкнула молния, осветив лицо человека мертвенно-бледным светом. К несчастью, расстояние было слишком большим, и Фу Цзошэн не смогла разглядеть черты лица. В ту же секунду фигура ответила ей ответным жестом.

Фу Цзошэн не сдержала смешок: вот ведь забавный человек, приехал в Парижские Водные Беседки в ливень, чтобы поиграть с ней в приветствия.

Улыбнувшись, она покачала головой, отошла с балкона и плотно затворила стеклянные двери.

Обернувшись, она увидела черную фигуру, стоящую прямо за спиной.

— А! — Фу Цзошэн вздрогнула и непроизвольно вскрикнула.

Перед ней раздался голос: Чего ты вопишь?

Голос был холодным, и Фу Цзошэн мгновенно узнала, кто это. Она щелкнула выключателем, зажигая свет, и произнесла: Генеральный директор Вань, почему вы не предупредили о своем приходе?

Фу Цзошэн взглянула на балкон: когда она обернулась и увидела Вань Инин, ей на мгновение показалось, что человек снаружи телепортировался. Но черной фигуры за стеклом уже не было.

— На что ты смотришь? — Вань Инин заглянула через ее плечо, тоже глядя в окно.

Фу Цзошэн покачала головой: Ни на что.

Это была их первая официальная встреча после подписания контракта, и произошла она в такой дождливый вечер, когда тьма была густой, словно Мо Шуй.

Фу Цзошэн не знала, что сказать, и принялась внимательно разглядывать эту женщину, которая никогда не улыбалась. Небеса ко всем справедливы: даже у такой богатой Вань Инин дождь намочил волосы, и пряди у висков плотно прилипли к щекам. Вань Инин была в черном деловом костюме, подол юбки был темнее — очевидно, намок от дождя.

Этот образ был одновременно противоречивым и гармоничным, вызывая невольную жалость.

Фу Цзошэн молчала, и в итоге Вань Инин первой не выдержала. Она спросила: На что ты смотришь?

Фу Цзошэн улыбнулась, подошла к Вань Инин, забрала у нее сумочку и сказала: Дождь сегодня такой сильный, генеральный директор Вань, вы ужинали?

Забрав сумку, Фу Цзошэн обеими руками взяла Вань Инин за плечи, развернула ее и повела в сторону входа. Если нет, то это даже лучше.

Вань Инин видела сцену, где Фу Цзошэн махала рукой с балкона, от начала до конца. Это поведение ее сильно заинтриговало, поэтому она еще раз оглянулась на окно, но, к сожалению, ничего не увидела.

Может, у Фу Цзошэн просто помутился рассудок? В конце концов, она всегда умела сама себя развлечь.

http://bllate.org/book/29710/3615621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу