×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Transmigrated to Torture the Queen Bug [Bug Race] / Коли я попал в тело, чтобы мучить самца [Раса насекомых]: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав за спиной движение, он отложил работу и поприветствовал Шэнь Юаня, лишь опустив взгляд:

— Доброе утро, господин-самец.

— Доброе... — начал было Шэнь Юань, но тут же последовало извинение Арно:

— Простите, господин-самец, я не смог точно рассчитать время вашего пробуждения. Пожалуйста, подождите немного, завтрак будет готов с минуты на минуту.

У всех самок-зергов с детства был один обязательный предмет — их учили правильно ухаживать за самцами-зергами. Умение готовить входило в этот небольшой перечень, и даже благородное происхождение Арно не освобождало его от этой повинности.

Раньше в доме имелся домашний робот-помощник, но прежний хозяин, желая с самого начала поставить Арно на место и продемонстрировать свою власть, выставил его вон.

Теперь же всю работу по дому приходилось взваливать на плечи Арно.

— Ничего страшного, это я встал поздно, — небрежно отмахнулся Шэнь Юань, ничуть не рассердившись.

Его взгляд скользнул вниз, на соразмерные и длинные пальцы Арно, и, поддавшись какому-то неуловимому воспоминанию, кончики его ушей покраснели.

Он прикрыл рот легким кашлем, пытаясь скрыть блуждающие в голове мысли, но, к своему неожиданному смущению, был замечен.

Взгляд Арно потемнел, он поджал губы и, храня молчание, незаметно спрятал руки. Однако это движение выглядело донельзя естественным и вовсе не походило на попытку скрыться от глаз Шэнь Юаня.

Он всё еще помнил то, что произошло прошлой ночью в подвале: туманный полумрак, слабый запах феромонов и кажущееся мягким обращение.

Но ничто из этого не могло заставить его закрыть глаза на то, как Шэнь Юань намеренно спровоцировал у него преждевременный кризис ментальной силы.

Раз уж Арно приготовил завтрак, было бы верхом неблагодарности ждать, пока он еще и поднесет его прямо в руки.

Шэнь Юань уже собирался сам достать посуду, как Арно преградил ему путь и бесстрастно произнес:

— Господину-самцу не нужно делать это самому, я всё подготовлю.

Шэнь Юань ведь не был местным зергом, поэтому он покачал головой:

— Я сам возьму.

Арно не стал настаивать и отступил на шаг, уступая дорогу. Ему не терпелось посмотреть, что же в конце концов удумал этот пресловутый самец-зерг с его дурной славой и напрочь испорченной моралью.

Однако, заметив, что Шэнь Юань достает палочки для еды и миску и для него тоже, Арно невольно вздрогнул, и его зрачки сузились.

Он думал, что Шэнь Юань возьмет приборы только для себя, и даже приготовился к тому, что тот станет над ним измываться. Но он никак не ожидал, что Шэнь Юань аккуратно поставит посуду перед ним.

— Ешь. — Понятия не имея, чем еда расы зергов отличается от земной, Шэнь Юань с энтузиазмом зачерпнул еды палочками.

Он...

Сделав первый же укус, Шэнь Юань понял, что это сущий кошмар наяву.

Он замер: проглотить было невозможно, выплюнуть — тоже. Украдкой бросив взгляд на Арно, он заметил, что тот жует с совершенно бесстрастным выражением лица, словно еда казалась ему вполне съедобной.

Шэнь Юань мысленно выругался: «...» Есть это было выше его сил, но ради приличия, словно жуя солому, он кое-как доел всё до конца.

И твердо решил больше ни за что не пускать Арно на кухню.

Мусорный пакет со всякими странными приспособлениями Шэнь Юань давным-давно выставил к двери.

Изначально он планировал после завтрака под каким-нибудь предлогом вынести мусор и выбросить его, но он никак не ожидал, что Арно неотступно следует за ним по пятам.

Стоило Шэнь Юаню бросить на него взгляд, как тот тут же подходил и спрашивал:

— Господин-самец, вам что-то нужно?

Шэнь Юаню ничего не было нужно, кроме как выжить и наконец избавиться от этого проклятого мусора.

Но Арно не оставлял ему ни единого шанса побыть одному.

Шэнь Юань терпеливо ждал и наконец дождался, пока Арно отойдет. Однако тот, подобно неутомимой пчелке, сразу же принялся за уборку.

Шэнь Юань мысленно вздохнул: «...»

Он спустился вслед за ним на первый этаж и принялся наблюдать, как Арно, начав с прихожей, собирается через секунду схватить стоящий у двери мусорный пакет.

Шэнь Юань сделал стремительный шаг вперед, прижался спиной к двери, заслонив носком тапочки пакет, и, лениво откинув со лба прядь волос, выдал максимально приторным голосом:

— Малыш, ты чем это занят?

— Господин-самец, я убираюсь. — Арно странно посмотрел на собеседника.

У Арно были очень красивые глаза — того оттенка, который Шэнь Юань любил больше всего: глубокого темно-зеленого, напоминающего лесную чащу, — но сейчас в этих прекрасных глазах читалось лишь недоумение и растерянность.

Наверное, сейчас он со стороны выглядел полным дураком. Арно ведь не подумает случайно, что он тронулся умом?

При этой мысли лицо Шэнь Юаня вспыхнуло, и он мгновенно принял более серьезный вид.

Но устроить Арно взбучку или обругать его наотмашь, как поступил бы прежний хозяин тела, он не мог, поэтому единственным выходом оставалось попытаться спровадить его.

Вот только Шэнь Юань не знал, что в расе зергов практически никто из самцов-зергов никогда не обращался так к самкам-зергам.

Это было слишком интимное слово, которое использовали крайне редко.

Сейчас смущение в душе Арно перевешивало удивление, но благодаря привычной сдержанности на его лице не дрогнул ни один мускул. Ничего не заметивший Шэнь Юань счел это вполне нормальным.

— Тогда убирайся пока, а я отлучусь ненадолго. — Шэнь Юань подхватил черный пакет и распахнул дверь.

Он решил пустить всё на самотек: в конце концов, все эти инструменты спрятаны внутри мешка, а рентгеновского зрения у Арно нет, содержимого он не увидит.

К тому же, даже если бы он забрал его прямо на глазах у Арно, тот всё равно не стал бы задавать лишних вопросов.

Так и вышло: Шэнь Юань успешно вынес мусор.

Вот только стоило ему выйти за пределы виллы, как он тут же почувствовал, что одежда слишком легкая.

Уличащий воздух расы зергов пробирал до костей, и сквозь тонкую ткань по его рукам побежали мурашки.

Мусорные баки в коттеджном посёлке отыскать было нетрудно — они стояли прямо за двором, всего в нескольких шагах.

Плотно запахнув на себе одежду и скрестив руки на груди, чтобы хоть как-то согреться, Шэнь Юань быстрым шагом направился к бакам.

Обычно, когда выглядишь с иголочки, никого не встретишь, а стоит выйти из дома в непотребном виде — тут же наткнешься на толпу знакомых.

Именно в таком положении сейчас и оказался Шэнь Юань.

Возле мусорных баков толпилось несколько самок-зергов. Они о чем-то оживленно спорили и поначалу даже не заметили появления Шэнь Юаня.

Уставившись себе под ноги, Шэнь Юань семенил в одних домашних тапочках, и его обнаженные на холоде пальцы ног невольно поджались от зябкости.

Никого из них он не знал и, смертельно боясь проколоться, даже не поднимая головы, широкими шагами шел к бакам, твердо намереваясь выбросить мусор и немедленно сбежать.

http://bllate.org/book/29699/3613599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу