×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Substitute Mermaid Was Pampered / Запасная русалочка: Обожаемая любимица киноимператора: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рис разделили пополам, и оба подчистую съели всю еду.

После ужина за столом убрался робот-дворецкий — мыть посуду им двоим вручную не потребовалось.

Он же забрал те две пиалы с лапшой, вызвал ближайшего робота-помощника и после проверки безопасности передал еду на кормление бродячим животным в городе.

Фу Чжисюй проделал долгий путь, возвращаясь домой, и сразу после ужина направился в главную спальню, собираясь принять душ, однако обнаружил в гардеробной две вещи, которые ему не принадлежали.

Кому принадлежала эта одежда, было очевидно без лишних слов.

Нетрудно было догадаться: переехав сюда, Юй Юань сразу же поселился в этой комнате.

Впрочем, Фу Чжисюй не возражал против того, чтобы на его кровати кто-то спал. Как-никак, он окончил военную академию, выживал в суровых условиях, да и во время съёмок нередко приходилось сталкиваться с аскетичной обстановкой, так что излишней брезгливостью он не страдал.

Однако это вовсе не означало, что ему нравится делить постель с посторонними.

Как назло, Юй Юань, словно маленький хвостик, следовал за ним по пятам и тоже вошёл в главную спальню.

Фу Чжисюй тут же произнёс:

— Попроси дворецкого приготовить тебе соседнюю гостевую спальню, будешь спать там.

Улыбка на лице Юй Юань мгновенно увяла, и он упрямо протянул:

— Разве для дублёра ненормально спать с вами в одной постели?

Фу Чжисюй ответил:

— Насколько я помню, в соглашении чётко прописан запрет на нарушение личных границ.

Верно.

В соглашении было указано, что обеим сторонам запрещено переходить черту. Фу Чжисюй не собирался совершать по отношению к нему каких-то вопиющих поступков лишь потому, что Юй Юань — замена его белого лунного света, а от Юй Юаня требовалось лишь искреннее общество.

Именно поэтому Юй Юань и согласился подписать соглашение: у них были чисто деловые договорные отношения, а вовсе не связь по расчету. Фу Чжисюй оказывал ему поддержку, а он взамен давал Фу Чжисюю эмоциона отдачу.

Но…

— Но мы же будем просто спать, ничего такого не произойдёт. Разве вы не хотите спать вместе с «ним»?

Они оба парни, и раньше Юй Юань уже делил постель с друзьями-парнями, не находя в этом ничего особенного, да и к Фу Чжисюю он относился как к обычному другу своего пола.

Он не знал, сколько Фу Чжисюй пробыл на Главной Звезде, поэтому хотел как можно сильнее прижаться к нему, чтобы заработать побольше Очков капризов.

Фу Чжисюй понимал, что в словах парня нет ничего предосудительного, но он действительно не любил делить постель с другими. Подумав немного, он решил отрезать все пути к отступлению:

— Я хочу спать с «ним», но не с тобой.

Едва слова стихли, как красивые бледно-голубые глаза вмиг потускнели, а прежде живой и приятный голос прозвучал глухо:

— Ладно.

Тут же он поднял руку, достал из гардеробной, перед которой стоял Фу Чжисюй, свои две вещи, опустил взгляд и молча повернулся, чтобы уйти.

Глядя на удаляющуюся спину Юй Юаня, Фу Чжисюй судорожно сглотнул.

Его слова действительно прозвучали слишком резко, да и реакция маленького дублёра выглядела слишком правдоподобно.

…

Тем временем в гостиной, пока дворецкий приводил в порядок гостевую спальню, Юй Юань снова свернулся калачиком на мягком диване.

Диван стоял близко к панорамным окнам гостиной, и за ними доносился шелест дождя.

Настроение Юй Юаня было далеко от хорошего, к тому же его терзало лёгкое досадующее чувство — вовсе не из-за того, о чём подумал Фу Чжисюй, а потому, что…

Я забыл добавить его в контакты оптокома, и сегодня ночью нам ещё рано спать вместе. Придётся придумать какой-нибудь повод, чтобы зайти к нему в главную спальню позже, нельзя упускать такое драгоценное время этой ночью.

Его целью было набрать хотя бы ещё 2 Очка капризов за вечер.

Сейчас у него на счету было 7 очков, и до обмена на один день жизни не хватало всего 3.

Лишь когда запас жизней стабильно превысит десять дней, он сможет почувствовать себя хоть немного спокойно.

Что же до слов Фу Чжисюя… Юй Юань воспринял их совершенно равнодушно. Спать с тем, кто тебе нравится — это нормально, да и если бы не необходимость зарабатывать Очки капризов, он сам бы не горел желанием делить постель с Фу Чжисюем: как же здорово спать на огромной кровати в полном одиночестве!

Система тоже поспешила подсказать идею:

— Насколько я помню, в гостевой спальне нет ванны, только душевая кабина. Может, скажете, что хотите принять ванну, и воспользуетесь ванной в его комнате?

В конце концов, Юй Юань — маленькая русалка, так что потребность в водных процедурах выглядела вполне естественной.

В самый первый день своего приезда в особняк Юй Юань обошёл все доступные комнаты, и запертой оказалась лишь одна дверь, куда войти не удалось.

Это и правда был отличный план.

Дворецкий быстро убрался в гостевой спальне — он регулярно поддерживал порядок в каждом уголке особнялка. Гостевая комната вовсе не была грязной или заброшенной, требовалось лишь застелить постель.

Хотя она называлась гостевой, на деле оказалась совсем не маленькой: в ней имелось всё необходимое, и по уровню комфорта она ничуть не уступала главной спальне.

Юй Юань повесил те две вещи, что забрал из главной спальни, в шкаф гостевой комнаты, осмотрелся и только после этого неспешно направился к дверям главной спальни, чтобы постучать.

Фу Чжисюй уже закончил принимать душ и открыл дверь в домашней одежде.

Маленький дублёр прижимал к груди комплект одежды, на его лице уже не было и следа былой грусти и разочарования — их сменило смутное предвкушение. Его красивые бледно-голубые глаза снова заискрились крошечными огоньками, когда он посмотрел на мужчину:

— Господин Фу, в ванной гостевой комнаты нет ванны, вы не одолжите мне свою? Нам, русалкам, очень тяжело приходится, если не принимать ванну.

Взгляд Фу Чжисюя слегка потяжелел. Помолчав пару секунд, он шагнул в сторону, освобождая проход:

— Можно.

Он прекрасно видел нарочитые попытки Юй Юаня сблизиться и хотел понаблюдать, что ещё тот предпримет.

Юй Юань радостно прижал к себе вещи и прошёл внутрь.

Фу Чжисюй только что закончил мыться, поэтому в ванной ещё держался влажный теплый воздух и лёгкий аромат геля для душа.

Юй Юань набрал воду в ванну, скинул одежду, превратил ноги в рыбий хвост и забрался внутрь, как вдруг, вспомнив кое-что, позвал:

— Господин Фу.

Фу Чжисюй всё ждал его дальнейших шагов и, услышав голос, тут же направился к дверям ванной. Прислонившись плечом к косяку, он спросил:

— Что такое?

Юй Юань произнёс:

— Господин Фу, а у нас дома есть морские соли для ванны в шариках?

Об этом он услышал сегодня днём от других русалок, когда они плескались хвостами у берега моря. Этот мир проповедовал мир, войн почти не было, все разумные существа жили в благополучии и спокойствии, а учёные создали множество полезных и удобных вещей — с помощью специальных шариков с морской солью маленькая русалка могла наслаждаться морской ванной прямо дома.

http://bllate.org/book/29666/3609441

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода