×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Substitute Mermaid Was Pampered / Запасная русалочка: Обожаемая любимица киноимператора: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впрочем, беспокоиться было не о чем: вилла была оснащена мощной системой безопасности, всё внутри неё находилось под круглосуточным наблюдением, а его оптоком-кольцо было снабжено капсулой с наркотиком. При необходимости препарат ввели бы прямо в организм — он не смог бы навредить человеку за своей спиной, но испугался бы.

Он изо всех сил пытался сдерживаться, но ведь он был убийцей. Как убийца мог позволить кому-то оказаться у него за спиной и так легко приблизиться…

Ладонь до боли сдавила рукоять ножа, две души вели борьбу друг с другом, и та, что звалась Фу Чжисюй, казалось, была близка к поражению.

Однако в этот момент у него за спиной раздался чистый, приятный голос:

— Господин Фу, вы такой молодец, умеете готовить столько блюд.

Снова этот знакомый, чуть капризный тон, в котором не было и следа фальши для похвалы.

Фу Чжисюй резко отпрянул, тяжело дыша. Нож сорвался и со стуком упал в раковину, взметнув брызги кровавой воды, в которой отмокали свиные ребрышки.

Господин никакой не убийца, он — Фу Чжисюй.

Юй Юань испугался и поспешно шагнул ближе, подумав, что тот просто не удержал нож. Он тут же протянул руку, чтобы погладить его по спине, и успокаивающе произнес:

— Вы не ранены?

Фу Чжисюй ответил не сразу, его рука всё еще сильно дрожала.

Решив, что тот действительно пострадал, Юй Юань тут же взял его за руку и склонил голову, внимательно осматривая.

У Фу Чжисюя были очень красивые руки: ровные ногти, длинные пальцы с отчетливыми суставами. Они оказались заметно крупнее рук Юй Юаня, покрытые мозолями, на ощупь жесткие, но удивительно приятные.

Стоило Юй Юаню перехватить его ладонь, как дрожь стала утихать, хотя и не прекратилась полностью.

Фу Чжисюй не стал отдергивать руку, позволяя Юй Юаню держать ее, пока его собственное дыхание постепенно не выровнялось.

Юй Юань тщательно обследовал его руку, но так и не нашел ни единой царапины.

Он поднял взгляд и мягко уговорил:

— Всё в порядке, ран нет, не бойтесь, не бойтесь.

[Кап, Очки капризов +2]

Юй Юань: «!»

Как раз в этот момент рядом внезапно всплыл экран виртуального видеозвонка.

На экране Сун Вэй моргнул и легко произнес пять слов: «Я помешал вам», после чего тут же сбросил вызов.

Оба: «……»

Оптоком всё же отправил вызов экстренному контакту.

В комнате на мгновение воцарилась тишина.

Фу Чжисюй с невозмутимым видом отнял руку и беспристрастно пояснил:

— Это мой агент, не обращай внимания.

Юй Юань растерянно кивнул.

Впрочем, он и сам узнал голос агента Фу Чжисюя, с которым связывался несколько дней назад.

Русалки исцеляли живые существа своим пением, а Юй Юань был лучшим певцом во всей Бухте Русалок, поэтому его слух отличался исключительной чуткостью.

Фу Чжисюй бросил взгляд на ребра в раковине, решительно отказался от этой затеи, быстро прибрался, сунул продукты обратно в холодильник, подхватил остальные уже готовые блюда и понес их к обеденному столу.

Юй Юань тоже поспешил помочь и важно принес одну из тарелок.

Фу Чжисюй заметил это, но ничего не сказал.

Рис тоже был уже готов — от него шел аппетитный аромат.

Встретившись взглядом с полными надежды глазами Юй Юаня, Фу Чжисюй молча разделил порцию, предназначавшуюся изначально лишь для одного человека, на две пиалы и протянул одну из них юноше.

— Спасибо, господин Фу!

Морепродукты в лапше были съедены до конца, но сама лапша почти нетронутой осталась в тарелке. Какой же он привередливый в еде.

Заметив, что Юй Юань притронулся к палочкам лишь после того, как поел сам Фу Чжисюй, русалка с нетерпением попробовала понемногу из каждого блюда, закинула всё это в рот вместе с рисом, и ее светло-голубые глаза мгновенно засияли, словно лучи света озарили драгоценный камень.

Маленькая русалка надула щеку, невнятно бормоча:

— Очень вкусно! Господин Фу, вы просто великолепно готовите.

Фу Чжисюй не впервой слышал похвалы своим кулинарным талантам — во время съемок в некоторых фильмах ему доводилось появляться в кадрах с готовкой. Двигался он уверенно, учить его было не нужно, и его стряпню тоже хвалили.

На самом деле в этом умении не было ничего особенного, и сам он никогда не придавал ему значения. Но почему-то, когда его хвалил Юй Юань, на душе становилось гораздо светлее.

Представители расы русалок от природы обладали целительными способностями, и от общения с обладателями высокого уровня таланта всегда веяло весенним теплом — возможно, дело было в этом.

Однажды, когда он никак не мог выйти из образа и даже начал причинять себе вред, копируя членовредительство своего персонажа, Сун Вэй пригласил для него нескольких лучших целителей-русалок с Главной Звезды. Хотя проблему это полностью не решило, они смогли погрузить его в гипнотический сон, принеся хоть какое-то облегчение.

Правда, в досье было указано, что уровень культивации Юй Юаня составлял всего лишь F, так что и эффект должен был оказаться весьма посредственным.

Главная задача, ради которой Сун Вэй пристроил его рядом с собой, заключалась в роли дублера для наблюдения, а вовсе не в целительстве русалки.

Подумав об этом, Фу Чжисюй проглотил кусок, бросил на Юй Юаня взгляд и невпопад произнес:

— Ему тоже очень нравится моя стряпня.

Сказав это, он принялся внимательно наблюдать за реакцией Юй Юаня, готовый в любой момент подыграть в разыгрываемом спектакле.

«Он», разумеется, был персонажем вымышленным и несуществующим — чистой воды игра на публику.

Но подписавший контракт дублера Юй Юань ничего об этом не знал и должен был принять «его» за реальную первую любовь, выдав самую искреннюю реакцию.

Юй Юань на мгновение замер, забыв про жевание. Правая щека его комично округлилась, и он растерянно уставился на Фу Чжисюя.

Спустя пару секунд он быстро-быстро захлопал ресницами и нетерпеливо выпалил:

— То… тогда готовьте мне побольше вкусного в будущем, господин Фу, а я буду почаще вас хвалить. Точно так же, как хвалил «он».

Ожидание в глубине светло-голубых глаз даже не пыталось прятаться.

Было очевидно, что стряпня Фу Чжисюя пришлась Юй Юаню по душе.

Его корыстные мысли читались так отчетливо, будто он выставил их напоказ.

Фу Чжисюй: «……»

Эта реакция несколько отличалась от того, что он ожидал увидеть.

С другой стороны, придраться к ответу Юй Юаня было не к чему. Для дублера Юй Юань подходил просто отлично, наполняя его жизнь приятными эмоциями.

Каждый человек неповторим, нельзя загонять живого человека в рамки сценарных клише.

Что ж, придется понаблюдать за ним и дальше.

Не выражая ни согласия, ни возражений, Фу Чжисюй тихо хмыкнул, опустил голову и продолжил ужин.

За окном дождь становился всё сильнее, но внутри царила полная гармония.

http://bllate.org/book/29666/3609440

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода