×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The God's Fox Spirit Ascends Meow / Лисий соблазн: Мой кумир — мой хозяин: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Голос лисицы раздался в голове: Сосредоточься, представь, что ты обращаешься в человека, старайся изо всех сил.

Баоэр старался, изо всех сил старался, старался… Ничего не вышло. От потуг он чуть не пустил шептуна, но никаких изменений.

Заметив, что всё его тело напряжено до предела, лисица заговорила: Дело не в физическом усилии, а в духовной силе. Достаточно сосредоточиться на одно мгновение.

Баоэр мысленно выругался: Какую чушь ты несёшь… Не успела эта мысль угаснуть, как Баоэр успешно завершил превращение, и перед нами предстал абсолютно обнажённый юноша.

Баоэр: …Что произошло??? А? Я могу говорить! Я превратился в человека!

Лисица: Не ори, ты хочешь привлечь сюда чужое внимание?

Ой! Баоэр тут же зажал рот ладонью, резко развернулся и побежал в ванную, радуясь тому, что там стояло огромное зеркало в полный рост.

Личико Баоэра раскраснелось от возбуждения: Ого, я очень похож на себя прежнего, но кожа просто потрясающая! Почему я стал таким миловидным? — рассуждал он, с удовольствием себя пощипывая, хотя его кое-что и раздражало: — С такой-то красотурой какую же жену мне теперь искать?

Лисице отчаянно хотелось извергнуть фонтан крови: Я вот-вот умру…

Баоэр: …

Лисица: Вообще-то это тело изначально должно было принадлежать мне.

Баоэр: …Прости, но я не могу вернуть его тебе, моё собственное тело тоже…

Лисица: Тебе не нужно извиняться. Прохождение через скорбь истинного пламени для любого ёдзё — дело крайне тяжёлое. Небесную скорбь я преодолел, но человеческая скорбь меня сломила, и в итоге всё досталось тебе — это твоя судьба. Я лишь хочу попросить тебя об одном: пообещай отомстить за меня и поклянись демоном сердца. Тот человек погубил слишком много духов, он перебил множество ёдзё, которые культивировали долгие годы, продавал их и всё в таком духе. К тому же, можно сказать, он убил и тебя.

А? Какой он плохой! Баоэр кивнул: Я помогу тебе отомстить, клянусь демоном сердца.

Лисица зловеще протянула: Если нарушить клятву демоном сердца, люди умирают. По-настоящему умирают. Те, кто рядом с тобой, тоже пострадают — например, твой божественный мужчина. Но если ты сдержишь слово, всё будет хорошо.

Баоэр: ………… Да ты просто подставляешь меня!

Голос лисицы прозвучал с возрастающей спешкой: Я скоро уйду на перерождение, позволь я покажу тебе своё пространство Цзецзы.

Баоэр: …А? Едва он успел вымолвить это, как перед глазами мелькнуло, и Баоэр увидел комнату. Огромную комнату: тело его оставалось неподвижным, но стоило глазам посмотреть куда-либо, как он оказывался там. Всё было аккуратно расставлено, хотя повсюду царил некоторый хаос: бесчисленные книги, шкафы, всякая всячина.

Баоэр: Это…

Глава 8. Узы Души

Раздался голос лисицы: Попробуй вытащить что-нибудь наружу, а потом положить обратно.

Баоэр послушался, а затем замер в шоке: …Все эти вещи можно доставать и убирать обратно?

Лисица: Угу, это моя коллекция.

Баоэр: …Неудивительно, что тут такой кавардак. Чего ещё можно ожидать от коллекции какой-то лисы?

Лисица поспешно пояснила: Этот осколок пространства уже был усовершенствован мной, теперь он твой. Можешь складывать туда любые другие вещи и вытаскивать их. Книги внутри — это собранные мной техники и тому подобное. Тебе придется заниматься самому, чтобы сохранить себе жизнь и отомстить. И да…

Лисица внезапно помрачнела: Ты — Лисий Бессмертный. Обычные даосы, возможно, станут трепетать перед тобой, но жадные заклинатели запросто могут сделать из тебя какую-нибудь пилюлю долголетия. Ты просто обязан освоить эти навыки выживания.

Баоэра прошиб холодный пот: …П-пилюлю долголетия? Выходит, теперь мне всю жизнь придётся трястись от страха и проходить сквозь огонь и воду?

Мозг лисицы работал на предельной скорости: Уже поздно. Даже я, культивировавший тысячелетие, умудрился попасться… Если бы не тот негодзяй, напавший на меня во время прохождения Небесной скорби… Одному тебе наверняка не справиться. Твой нынешний хозяин неплох, ты можешь применить Узы Души, вытянуть свою душу наружу и обучить его кое-чему… Поторопись, мне пора уходить… Обучи технике своего нынешнего хозяина, пусть он поможет тебе…

Голос лисицы становился всё тише и тише, и лишь последнюю фразу Баоэр расслышал с трудом.

Баоэр стоял в полном отупении: ты бы хоть толком объяснил! Обучить моего божественного мужчины? Да я ведь и сам ничего не умею! И что за чёрт эти Узы Души орз… Просто слов нет.

Лисица смирилась со своей участи, а Баоэр молча воздал ему должное почтение минутой молчания. Затем он посмотрел на своё отражение в зеркале: его мужское достоинство оказалось куда внушительнее, чем в бытность обычной лисой. Хм, выдастся свободная минутка — обязательно покажет божественному мужчине, а то вечно утверждает, будто у него всё маленькое!

Баоэр всё ещё живо интересовался этим пространством Цзецзы и весь день провёл за тем, что копался в здешних сокровищах. Нашлось множество нарядов на любой вкус, и Баоэр примерил комплект одежды, стилизованный под лисицу, любуясь собой в зеркало. Вот только ощущение было странным: превратиться в человека и нарядиться в костюм лисицы =_=…

Он ещё не понимал тех ролевых фантазий, которые когда-то лелеяла та лиса…

Узы Души? Те самые Узы Души, о которых говорила лиса? Баоэр отыскал в пространстве нужную книгу и извлёк её наружу. На обложке красовались два крупных иероглифа: Узы Души. Внутри всё описывалось на редкость просто и понятно: в общих чертах техника учила тому, как извлечь чужую душу наружу, погрузить её в иллюзию, а затем обучить кое-каким искусствам заклинаний. На следующий день этот человек решит, что ему приснился сон, но сам сюжет сновидения накрепко застрянет в памяти. Вот оно, совершенствование через Узы Души!

Баоэр решил практиковаться прямо сейчас, а испытать задумку — уже этой ночью.

Только… возникла одна колоссальная проблема: Баоэр был уверен, что напрочь лишён всяких талантов. Почему создать простейшую иллюзию оказалось так чертовски сложно?

Баоэр полистал книгу дальше. Там говорилось, что на начальном этапе тренировок нельзя позволять мыслям растекаться древом по мыслям, а саму иллюзию лучше всего строить на основе реальных вещей. И лишь освоившись, можно добавлять в пейзаж невозможные элементы…

Эм… Он ведь всего-навсего хотел создать пряничный домик, разве это считается блужданием мысли?

Ладно, чёрт с ним, обойдёмся без пряничного домика. Пусть лучше будут горы, чистая вода, пруд и лес. Это же обычно? Естественно?

Целый день ушёл на тренировки, и лишь к концу удалось как следует стабилизировать иллюзию. Вообще-то, с его тысячелетней практикой он должен был справиться в два счёта, но Баоэру непременно приспичило добавить внутрь лёгкий ветерок, чтобы деревья покачивались, и парочку птичек для оживления атмосферы.

Черт с ними, с обычными птицами — ладно бы он запустил бегать по земле пустынного страуса, это ещё куда ни шло. Но какого чёрта этот страус летит по небу?! С какой стати твой страус, раскинув короткие крылышки, парит в облаках?!

Тут у Баоэра потекли слюнки. Страус, куриные ножки, пролетают по небу… В голове крутились исключительно жареные куриные голени…

Культивация в человеческом облике — поистине удивительная вещь. Слух и зрение стали необычайно острыми: приближающиеся шаги Шэнь Юя ночью Баоэр услышал абсолютно чётко. С испуга он мгновенно обернулся снежной лисицей, торопливо забросил всю одежду обратно в пространство и спрятал её.

http://bllate.org/book/29604/3601394

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода