×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My Furry Wife [Quick Transmigration] / Супруга для пушистика: Путь к исцелению: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время неумолимо утекало, рука У Яо, державшая нож, уже онемела от усталости, однако монстров перед ним меньше не становилось.

— Система, включи панорамный обзор, посмотри, сколько их там в конце концов.

【Примерно… примерно сотня или около того.】

У Яо похолодело внутри. Даже если бы он сам мог выдержать бесконечные атаки, состояние мужчины, которого он защищал, не внушало оптимизма. У Яо крепко прижал к себе тело мужчины, его мозг работал на предельной скорости. Разве может в игровом мире быть так, чтобы через пару часов после начала тебя сразу загоняли в тупик? Должен быть способ вырваться, просто он его пока не заметил.

Мысли проносились одна за другой. Стиснув зубы, У Яо отступил на кухню. Он тихо проговорил:

— Оставьте нас в покое, я гарантирую, что он ничего не знает!

Система была в полном замешательстве: 【С кем ты разговариваешь?】

У У Яо не было времени объяснять:

— Это просто Черный Пес! Обычный бродячий пес, которого один любитель животных спас из закусочной. Он не выдаст никаких секретов и не помешает нормальной жизни жителей городка!

Глядя на приближающихся монстров, У Яо холодно продолжил:

— Я знаю, что для подрыва этого этажа с помощью газа требуются десятки минут подготовки. Монстров слишком много, мне не защитить его. Но если он умрет, а я выберусь живым — я взорву этот жилой комплекс! Буду поджигать автобусы и убивать прохожих на улицах! Я найду тысячи способов разрушить ту прекрасную иллюзию, которую вы поддерживаете, и превращу ваш с таким трудом выстроенный Райский Остров в настоящий ад на земле! Я слов на ветер не бросаю, можешь проверить!

Лицо У Яо оставалось спокойным, хотя ладони взмокли от пота. Он не был сумасшедшим и не собирался причинять вред случайным людям. Он делал ставку. Ставку на то, что цели того, кто стоит за монстрами, совпадают с целями полиции. Ставку на то, что у Черного Пса, как только у него появится хозяин, появится шанс на выживание.

Монстры не останавливались. Они медленно наступали, загоняя У Яо к кухонному окну. Это был седьмой этаж: у него еще был шанс выжить при прыжке, но для Черного Пса это означало верную смерть. У Яо стиснул зубы и прижал мужчину к груди:

— Хватит! Остановитесь! Его бросил игрок, это была бесхозная собака, но теперь я забираю его себе, у него есть хозяин! Я не позволю вам навредить моей собаке!!!

Почему монстры на Райском Острове внезапно начали охоту на Черного Пса? Жизненный путь цели миссии был прост: скитания, попадание к игроку, участие в подпольных боях, поражение и продажа в закусочную. Когда Черный Пес скитался по свету, у него, возможно, были силы избежать преследования. Но когда он жил у игрока, он постоянно отдыхал в одном и том же месте, и у монстров было полно возможностей с ним покончить. Почему же тогда ничего не случилось?

Если даже У Яо с таким трудом сдерживал натиск монстров, то игрок и подавно не смог бы защитить собаку. Было лишь одно объяснение: монстры могли атаковать Черного Пса только после того, как он был брошен. Подобно тому, как «поедание яблока» позволяло соприкоснуться с другим миром, «изгнание» или «потеря хозяина» делали жертву уязвимой для монстров. Быть «брошенным» не обязательно было прямой причиной охоты, но отсутствие хозяина являлось необходимым условием для атаки. У Яо рисковал, полагая, что монстры не могут тронуть то, у чего есть владелец.

Мужчина, привалившийся к У Яо, по-видимому, тоже почувствовал опасность. Его израненное тело, покрытое напряженными мышцами, непрерывно дрожало, а дыхание становилось всё тяжелее. Монстры замерли на несколько секунд, а затем снова медленно двинулись вперед. У Яо нахмурился: неужели его догадка была неверной?

Ощущая на своей макушке дыхание с привкусом крови, У Яо, продолжая противостоять монстрам, поторопил Систему:

— Делай внутренности.

— Нет времени выяснять, почему первый план не сработал, сейчас нужно переходить ко второму.

【Опять муляж почки? Вы не договорились?】 — маленький световой шар с остервенением мял кусок искусственной плоти. 【Ты собираешься бросить это в них? Я могу сделать что-то другое. Но только не оружие, у меня нет лицензии на ношение.】

— Без разницы, чем безумнее, тем лучше.

У Яо вогнал нож в тело монстра, провернул его и позволил грязной крови брызнуть себе на лицо:

— Похоже, ты действительно не собираешься идти на уступки!

Он отшвырнул труп монстра и положил нож для рубки мяса на край раковины. Пошарив у себя за пазухой, он вытащил предмет, выданный Системой. Это было пульсирующее сердце, причем выглядело так, словно его вырвали прямо из его собственной груди.

Окружавшие их монстры дружно застыли на месте, словно кто-то нажал кнопку паузы. У Яо беззвучно выдохнул: это доказывало, что он был прав. За монстрами скрывался некто, чей образ мыслей был схож с человеческим. Чтобы доказать оппоненту, что его фальшивый орган могут видеть и обычные люди, У Яо быстро распахнул кухонное окно и выбросил сердце наружу.

С улицы тут же донеслись крики прохожих:

— Какой ублюдок кидается мусором с высоты! Выкинул какие-то пищевые от… Черт, это же сердце! Убийство! Звоните в полицию, здесь убили человека!!!

Монстры одновременно повернули головы к окну. Несколько темных силуэтов вышли из строя, выпрыгнули в окно и бросились разбираться с начавшимся на улице переполохом. Уходя, они напоследок вырвали оконную ручку.

У Яо наблюдал за происходящим, беззвучно переводя дух. Монстры еще не ушли, но он знал: на этот раз он спас Черного Пса.

Раньше на Райском Острове, должно быть, царил мир, и мало кто соприкасался с другим миром. Лишь в последнее время появилось огромное количество таких людей. Оказавшись в безвыходном положении, власти придумали «психическое инфекционное заболевание», объявили всех контактировавших больными и отправили их в изоляторы. Все действия полиции и того, кто управлял монстрами, преследовали одну цель — скрыть правду.

У Яо благополучно покинул полицейский участок, и окружавшие его монстры нападали только на Черного Пса, ни разу не подняв руку на него самого. Они не стали бы просто так убивать горожан, а предпочли бы использовать все средства, чтобы заставить людей забыть увиденный ими ужас. Почему же они преследуют только Черного Пса? Неужели его существование угрожает миру на Райском Острове?

Сейчас не было времени размышлять об этом. Видя, что монстры все еще колеблются, У Яо решил действовать решительнее. Спустя несколько секунд он вытащил из-за пазухи труп младенца. Система создала его на месте — У Яо наблюдал за всем процессом «производства».

http://bllate.org/book/29601/3600927

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу