Готовый перевод The Supporting Male Character Belongs to the Heroine / Второстепенный герой принадлежит героине: Глава 28

Он дал ей равные права. В глубине души он не хотел, чтобы она рисковала, но если она твёрдо решила идти этим путём, он сделает всё возможное, чтобы уберечь её.

Лоу Чжэн кивнула без малейшего колебания.

Сяо Чжэ улыбнулся девушке, не пытаясь её остановить, лишь напомнил:

— Держись ближе ко мне и будь предельно осторожна.

Решение было принято быстро, и они разделились, чтобы приступить к выполнению задания.

Едва они переступили порог здания, отряд Чжан Чжоу, дежуривший у оружейного завода, заметил сигнал, тайно отправленный Цинь Фэем по приказу капитана Цяня. Как только сигнал был обнаружен, техник приступил к расшифровке. Спустя полчаса содержание наконец стало известно.

Чжан Чжоу впился взглядом в короткое сообщение на экране компьютера. Его лицо исказила немаскируемая дрожь и шок.

Зашифрованная фраза была лаконичной, но от её смысла у всех, кто её прочитал, похолодело в груди:

«Под заводом — паук-мутант пятого уровня. Прошу взорвать здание!»

Паук-мутант пятого уровня…

Чжан Чжоу мгновенно схватил рацию.

Но когда он услышал ответ, было уже поздно: Сяо Чжэ вместе с группой вошёл в подвал здания.

— Немедленно свяжитесь с молодым господином Сяо и вызовите его обратно! Быстрее! — голос Чжан Чжоу дрожал от тревоги и страха.

Если Сяо Чжэ уже в подвале, это верная смерть!

Внутри здания царила зловещая тишина. По пыльному коридору раздавался лишь мерный стук армейских ботинок по плитке — каждый шаг будто отдавался прямо в сердце, заставляя непроизвольно дрожать.

— Лоу Чжэн, боишься? — будто между делом спросил Сяо Чжэ, внимательно следя за выражением лица девушки.

— Если Сяо-дагэ боится, то прячься за моей спиной, — спокойно ответила Лоу Чжэн, даже не взглянув на него.

Её слова вызвали приглушённый смех у остальных, немного снявший напряжение и позволивший всем немного расслабиться.

Сяо Чжэ прищурился и с силой потрепал Лоу Чжэн по чёрным волосам:

— Маленькая шалунья, уже научилась поддевать Сяо-дагэ? Погоди, выберусь отсюда — тогда с тобой разберусь!

Лоу Чжэн невинно взглянула на него своими прозрачно-чистыми глазами, полными искренней доброты, и Сяо Чжэ вдруг почувствовал, будто обидел её. Но в то же мгновение его сердце болезненно дрогнуло от этого взгляда.

По мере продвижения вглубь они становились всё осторожнее.

Внезапно за поворотом коридора они обнаружили множество следов крови и обрывки тел… На останках были камуфляжные формы!

Это были погибшие солдаты из отряда капитана Цяня!

Не успели они опомниться, как из-за угла выскочил огромный паук-мутант. Его тело было размером с взрослого человека, восемь глаз на голове зловеще светились зелёным, из челюстей капала слюна, а когти, опиравшиеся на пол, оставляли глубокие борозды, будто сталь по камню!

Это был паук четвёртого уровня!

Сяо Чжэ мгновенно насторожился и приказал всем быть начеку, одновременно оттаскивая Лоу Чжэн назад, к выходу.

Паук-мутант оставил на полу несколько глубоких царапин, издал странный звук и без колебаний бросился на них. От его крика Лоу Чжэн на миг замерла, затем серьёзно обернулась и посмотрела на преследующего их монстра.

Скорость паука была настолько велика, что он оказался перед ними в мгновение ока — бежать уже не было смысла.

Сяо Чжэ решительно остановился:

— Я займусь пауком! Сюй Ао, вы с остальными отвлекайте его, как сможете! Лоу Чжэн, найди укрытие и не высовывайся!

Едва он договорил, как бросился навстречу чудовищу. Его психическая сила превратилась в упругую сеть, отбросившую паука назад.

Сразу же после этого из воздуха возник полупрозрачный клинок из психической энергии и метнулся в голову паука. В тот же миг Сюй Ао и остальные начали атаковать монстра своими способностями.

От боли паук завыл, разъярённо замахал когтями в сторону Сяо Чжэ.

Спрятавшаяся за углом Лоу Чжэн резко блеснула глазами. Раздался свист выстрела — и коготь паука, уже занесённый над Сяо Чжэ, внезапно дёрнулся и отпрянул. Пуля Лоу Чжэн попала точно в один из глаз монстра. Из раны хлынула зелёная жидкость, и паук в ярости начал бить лапами вокруг себя.

— Сяо-дагэ, атакуй ему в глаза! — крикнула Лоу Чжэн.

Ранее клинок из психической энергии Сяо Чжэ не смог пробить прочный панцирь паука, атаки же Сюй Ао и других оказались ещё менее эффективными — они лишь обожгли щетину на лапах, не причинив существенного вреда, зато ещё больше разъярили монстра.

Сюй Ао быстро среагировал: из его ладоней вырвались огненные змеи, которые в воздухе сжались в плотные маленькие шары и устремились прямо в глаза паука. Один из глаз мгновенно почернел, и даже зелёная жидкость из него не потекла.

Действительно, единственной слабостью этого стального чудовища были глаза!

Тут же Сяо Чжэ сформировал из психической энергии несколько прозрачных стрел и метнул их в глаза паука. Тот судорожно забился, но вдруг перестал сопротивляться и позволил им наносить удары.

Однако Лоу Чжэн, внимательно наблюдавшая со стороны, заметила, как брюшко паука начало пульсировать.

Пока она размышляла, что это может означать, брюшко паука внезапно раздулось вдвое. В следующее мгновение паук раскрыл челюсти, и из них хлынула зелёная паутина, заполнившая весь коридор.

Паутина, блестевшая от ядовитой слюны, распространялась с невероятной скоростью. Даже Сяо Чжэ, мутант четвёртого уровня, успел лишь в последний момент создать прозрачную сеть из психической энергии, чтобы отразить поток.

Но их группа была слишком рассеяна — за пределами защитной сети оказались двое солдат-мутантов. Сяо Чжэ мельком взглянул на них и увидел, как их тела мгновенно покрылись зелёной паутиной.

Камуфляжные комбинезоны начали растворяться на глазах. Через несколько секунд паутина коснулась кожи, и уже через полминуты от людей остались лишь белые скелеты…

Они даже не успели вскрикнуть.

Сюй Ао широко раскрыл глаза, не веря увиденному: ещё мгновение назад его товарищи сражались рядом с ним, а теперь их больше не существовало.

Лицо Сяо Чжэ побледнело, в глазах мелькнула боль — он не ожидал, что паутина этого паука окажется настолько едкой.

Брюшко паука мгновенно сдулось, и он перестал выпускать паутину. Сяо Чжэ опустил защитную сеть и, тяжело дыша, оперся на стену — его психическая энергия была почти исчерпана.

Остальные всё ещё не могли прийти в себя от ужаса.

Воспользовавшись замешательством, Лоу Чжэн выскочила из укрытия, прицелилась в паука и без колебаний выстрелила. Выстрел прозвучал, и пуля попала точно в последний оставшийся зелёный глаз паука.

— Сяо-дагэ, бежим! — крикнула Лоу Чжэн.

Её голос вернул всех к реальности. Сяо Чжэ понимал, что сейчас не время для сражения — он схватил Лоу Чжэн за руку и бросился к выходу.

Сюй Ао, бежавший чуть позади, обернулся — и кровь застыла в его жилах.

В конце коридора засветились десятки зелёных огоньков. Это были не просто пауки — это была целая стая пауков-мутантов неизвестного уровня!

Если один такой паук уже был почти непобедим, то что говорить о целом выводке? От ужаса волосы на теле встали дыбом.

Сюй Ао больше не стал оглядываться и пустился во весь опор.

Бегая, Лоу Чжэн тоже заметила движение сзади. Её догадка подтвердилась: странный крик того паука, с которым они сражались, был сигналом для сородичей.

Хорошо, что они не стали задерживаться — иначе последствия были бы катастрофическими.

Тем временем ослеплённый паук четвёртого уровня прекратил преследование и подполз к своей паутине, в которой растворились двое солдат. Он начал поглощать паутину, и по мере поедания его брюшко снова стало раздуваться. Через несколько минут оно достигло прежнего размера, но не остановилось — продолжало расти, пока не стало вдвое больше обычного.

И тут на его твёрдой голове, усеянной глазами, в одном месте вспыхнул зелёный свет. Когда он погас, на том месте вырос новый глаз! Теперь этот паук уже не был простым мутантом четвёртого уровня — он достиг пика четвёртого уровня и был на грани перехода в пятый!

Сяо Чжэ, держа Лоу Чжэн за руку, быстро добрался до искусственного коридора, ведущего на первый этаж.

Лоу Чжэн достала из кармана маленький стеклянный флакон и высыпала его содержимое — ярко-алый порошок — у выхода.

В этот момент рация Сяо Чжэ ожила, и в ней раздался прерывистый, дрожащий от волнения голос Чжан Чжоу:

— Молодой господин Сяо! Быстрее возвращайтесь! В оружейном заводе паук-мутант пятого уровня!

Сяо Чжэ изменился в лице. Он думал, что только что встретившийся им паук четвёртого уровня — предел, но внутри ещё и пятый…

Лоу Чжэн тоже удивлённо приоткрыла рот.

— Молодой господин Сяо, что делать? За нами… за нами гонится целая стая пауков! — лицо Сюй Ао было мрачнее тучи.

Сяо Чжэ понял его без слов: даже если они выберутся из завода, эти чудовища не остановятся и погонятся за ними, подвергнув опасности всех, кто ждёт снаружи.

Вдруг глаза Лоу Чжэн загорелись:

— Сяо-дагэ, помнишь, мы взяли с собой мины?

Слова Лоу Чжэн словно молния озарили сознание Сяо Чжэ — у него тут же созрел план. Он нежно притянул девушку к себе и, глядя на её слегка нахмуренное личико, захотел поцеловать её:

— Лоу Чжэн, ты настоящая удача для Сяо-дагэ!

Лоу Чжэн слегка нахмурилась — она лишь спросила, где мины, и ещё не сказала, что хочет с ними делать. Зачем он так радуется?

На самом деле, её идея была проста: взять мины и заложить их у входа в завод, чтобы взорвать преследующих пауков… Если бы Сяо Чжэ знал об этом, он бы только мрачно вздохнул и закрыл лицо рукой.

Ведь внутри завода ещё находились капитан Цянь и его люди, ожидающие спасения, да и склады с оружием и боеприпасами… Если взорвать мины внутри, весь завод и окрестности на несколько километров вокруг превратятся в руины.

И тогда не только Цуй Цзинчэн с его группой, но и они сами не имеют шансов выжить.

Добравшись до входа, Сяо Чжэ начал отдавать приказы солдатам, охранявшим дверь. Сюй Ао с товарищами закрыли двери первого этажа, пытаясь хоть немного задержать пауков.

Порошок, рассыпанный Лоу Чжэн у входа, был измельчённой травой, отпугивающей насекомых. Она тогда не думала долго — просто бросила его, надеясь, что, несмотря на размеры, пауки всё же относятся к членистоногим и, возможно, отреагируют.

И действительно, пауки, почуяв запах, на миг замешкались и попятились. Но сзади напирали всё новые и новые особи, и передние, не имея выбора, переступили через порошок. Со временем запах выветрился, и пауки больше не обращали на него внимания.

Однако именно эта случайная мера дала Сяо Чжэ драгоценное время.

Когда раздались несколько оглушительных взрывов, на лицах всех присутствующих появилось облегчение.

Обломки пауков-мутантов усеяли площадь перед заводом, а на асфальте зияли огромные воронки.

Почти все пауки, вырвавшиеся наружу, были разорваны на куски.

Лоу Чжэн удивлённо смотрела на мощь мин, её большие глаза заблестели ещё ярче.

http://bllate.org/book/2955/326371