×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод So What / И что с того? Мелодия греховного притяжения: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А-Жэнь арендовал студию для репетиций.

Пространство было небольшим, около тридцати квадратных метров, но с довольно приличным набором оборудования. Колонки и ударная установка, по слухам, были бэушными, но работали отлично. Все четыре стены оклеили звукоизоляционными панелями — сначала казалось, что это для видимости, но звукоизоляция оказалась неожиданно хорошей. Оставалось только гадать, сколько денег А-Жэнь в это вгрохал, настоящий богатый мажор.

После перерыва в один раунд четверо парней снова вернулись в репетиционную.

Как говорил А-Жэнь, эта усиленная подготовка затевалась ради намеренного на следующий месяц Национального конкурса популярной музыки. Нужно было подготовить три авторские песни, а на кону стоял главный приз в пятьдесят тысяч и памятный кубок.

На самом деле для них деньги были мелочью, а вот круче всего был сам титул национальных чемпионов — чёрт побери, звучит просто потрясающе.

— Черт побери, братья, наш шанс прославить предков наконец-то наступил.

Пылающий энтузиазмом А-Жэнь всегда сжимал оба кулака, когда так всех подбадривал.

В тесной репетиционной толпились четверо взрослых парней, да к тому же в закрытом пространстве — честно говоря, это создавало некоторое давление. А-Бао хмурился, чувствуя, что голос звучит недостаточно свободно,

его просто заглушало звучание инструментов.

— Стойте, — сорвав голос, крикнул он. — По-моему, колонки слишком громкие.

Остальные трое тут же замолчали, и А-Жэнь наклонился, чтобы настроить аппаратуру.

— Громкость же такая же, как раньше, нет? — немного недоуменно произнес Сяо Гуй, сидевший за ударной установкой.

А-Дан хмыкнул:

— У тебя голос сорван, твою мать, я же давно говорил тебе не курить.

— Какого чёрта, при чём тут это вообще? — нетерпеливо уставился на него А-Бао.

— Вы чего удумали? Из-за такой ерунды ругаетесь? — А-Жэнь поднялся на ноги. — Ладно, А-Бао, давай еще раз попробуй.

То ли из-за испорченного настроения, то ли из-за курения, но у А-Бао никак не получалось нормально петь. Раздраженно подняв взгляд, он случайно столкнулся глазами с А-Даном, и ему стало одновременно неловко и стыдно, так что он внезапно замолк.

— Стоп, стоп. — Заметив, что с ним что-то не так, А-Жэнь сразу скомандовал остановиться и взглянул на часы. — Ладно, уже десять часов, на сегодня закончим репетицию, завтра приходите пораньше.

Только этого и ждавший А-Бао швырнул микрофон и выскочил из репетиционной.

На душе скребли кошки. Зажав в зубах сигарету и всё еще колеблясь, стоит ли её прикуривать, он услышал позади шаги. Оглянувшись, он увидел А-Дана.

— Чего уставился?

— Сам такой, — с легкой ухмылкой бросил А-Дан, подхватил рюкзак и зашагал дальше.

От такого холодного выпада А-Бао закипел еще сильнее, последовал за ним и с грохотом захлопнул железную дверь.

— Шань Илюй, до каких пор ты собираешься строить из себя недотрогу со мной?

— Это тебя надо спросить, нет? — А-Дан развернулся на темной лестничной площадке. — В конце концов, устраивать истерики как баба начал вовсе не я.

Черт, А-Бао был в таком бешенстве, что его чуть не тошнило кровью.

Если вспоминать причину их ссор, то на деле это всё были сплошные пустяки и мелочи. Но они служили лишь искрами, а по-настоящему А-Бао бесило вовсе не это, а та девица по имени Сяо Жо.

Даже встречаясь с ним, А-Дан не прекращал с ней общаться. И что это вообще такое? Он, Фань Цзэе, никогда еще не терпел подобных унижений.

Чем больше он думал об этом, тем сильнее злился. Заметив, что А-Дан уже оседлал мопед, он решил не отставать, быстро завел свой, запрыгнул в седло и помчался вслед за Шань Илюем.

— Какого чёрта ты опять с ума сходишь?

На красный свет светофора А-Дан повернулся к нему с хмурым выражением лица.

А-Бао промолчал. Как только загорелся зеленый, он бросил косой взгляд на А-Дана, резко прибавил газ и рванул вперед. А-Дан бросился в погоню. Оба потеряли рассудок, и никто из них даже не вспомнил про камеры контроля скорости.

Ночной трафик был не слишком плотным, и они петляли по переулкам, преследуя друг друга.

Увидев в зеркало заднего вида, что А-Дан настигает его, А-Бао намеренно сбросил скорость. А-Дан, застигнутый врасплох, вырвался чуть вперед и, озадаченно повернувшись, хотел уже посмотреть на него, как вдруг А-Бао от души врезал ногой по боку его байка.

Мопед качнуло от толчка, А-Дан выругался матом, крутанул ручку газа и на опаснейшем расстоянии прижался к А-Бао, ответив точно таким же ударом в заднюю часть его мопеда.

А-Бао и не думал сдаваться — снова догнав вырвавшегося вперед А-Дана, они, будучи уже совершеннолетними парнями, вели себя как малые дети, не желая уступать друг другу и пиная чужой транспорт на ходу. Детские крики и ругань оглашали пустые улицы.

— Черт! — Добившись удачного пинка, А-Бао изо всех сил выкрутил газ, не забыв нагло задрать вверх левый средний палец.

— Я тебя поиметь хочу! — яростно заорал преследовавший его А-Дан, вызвав у А-Бао громкий смех.

— Догонишь — тогда и поимеешь!

Он до упора выжал газ.

А-Дан неотступно следовал по пятам. Бросив на него взгляд в зеркало заднего вида, А-Бао почувствовал, как в груди судорожно сжалось сердце.

Тусклый свет уличного фонаря падал на его лицо, заставляя эту пару глаз гореть хищным блеском. Сейчас он не отрываясь смотрел на его мопед, словно затаившийся зверь, выжидающий лишь мгновение слабости, чтобы впиться жертве в горло.

— Черт побери, — пробормотал А-Бао. Кого поймают — тому и не поздоровится.

Два скутера почти одновременно вылетели в переулок к дому А-Бао. Вдруг А-Дан протянул руку и вцепился ему в воротник. А-Бао машинально оглянулся, и этой секундной потери бдительности хватило, чтобы А-Дан вырвался вперед.

— Теперь ты мой.

Остановив мопед, этот бесстыдный мужчина улыбался ему. Его черные глаза сияли, и даже в темноте в них отчетливо горел огонь.

— Ты, блин, срываешь правила! — А-Бао с силой ударил кулаком по приборной панели.

А-Дан и не думал слушать его жалобы — нетерпеливо приблизившись, он сорвал с него шлем и яростно впился в его губы.

Этот поцелуй был слишком долгим, они так отвыкли от него, что он чуть было не забыл вкус этого мужчины.

А-Бао тяжело укусил его в ответ. А-Дан не отстранился, хмыкнул и тут же отплатил тем же, пройдясь по его языку так бесцеремонно, что А-Бао от боли взмахнул кулаком. Но А-Дан, ожидавший этого, легко перехватил его руку и мягко улыбнулся. Его отношение тут же стало нежным, и он принялся осторожно посасывать и целовать кончик языка А-Бао, где выступила капелька крови со вкусом железа.

— Ты просто псих, — выдохнул А-Бао в перерыве между вздохами.

— А ты разве нет? — Не дожидаясь ответа, губы А-Дана снова накрыли его рот.

Привкус крови постепенно растворился между их губами и языками. Поцелуй А-Дана всё так же дурманил голову, настойчиво и страстно исследуя каждый уголок его рта.

Задыхаясь от поцелуя, А-Бао отвернулся и хрипло бросил:

— Поднимаемся наверх.

— Но ведь я нарушил правила.

Не говоря ни слова, А-Бао изо всех сил врезал локтем в живот этому нагло ухмыляющемуся мужчине.

http://bllate.org/book/29540/3592293

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать So What / И что с того? Мелодия греховного притяжения / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода