×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Rich Psycho Is Too Hard to Catch? Turns Out She's Easy to Handle / Соблазнить безумного миллиардера: миссия выполнима: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неизвестно, были ли услышаны слова Тан Яо, но экран в зоне ожидания погас.

Тан Мянь, стараясь успокоиться, вспомнил о чем-то и достал телефон.

На беззвучном режиме высветилось семь или восемь пропущенных вызовов — все с того же неизвестного номера из города G.

Как нельзя кстати, на экране всплыло новое сообщение от того же отправителя:

— Круто, ты реально крут.

Тан Мянь почувствовал, как сердце ушло в пятки, и ответил:

— Кто это?

Ответа не последовало.

— Кто это? — повторил Тан Мянь.

Снова тишина.

Через мгновение пришло фото.

На снимке никого не было, только мужская рука. Длинные, тонкие пальцы игриво вертели маленькое серебристое украшение в форме шарика.

Пирсинг для языка.

Тот самый пирсинг, который долго был у Тан Мяня во рту — и если уж быть точным, его не столько сняли, сколько «выиграли», забавляясь.

К горлу прихлинула горячая волна, перед глазами поплыло, а пальцы вдруг затряслись, будто он обжегся.

В этот момент из-за спины послышался голос Тан Яо:

— Мянь-Мянь, здесь не обязательно ждать результатов анализа крови. Я спрашивала, сказали, что позвонят, когда они будут готовы, всё как обычно. Пойдем отсюда, нужно заглянуть в другой кабинет.

Тан Мянь не мог прийти в себя. С трудом оторвав взгляд от телефона, он ответил с заминкой:

— Что?.. Куда еще нужно зайти?

— Ты с ума сошел? — возмутилась Тан Яо. — Послушай, какой у тебя голос! Что значит куда? Чего ты завис? Пошевеливайся!

Голос Тан Мяня охрип исключительно от мольбы о пощаде, на самом деле с ним было всё в порядке, но сопротивляться настояниям Тан Яо он не мог и позволил затащить себя в кабинет врача.

Врач, человек серьезный, велел ему открыть рот и посветил фонариком. Осмотрев его, он прошелся взглядом по всему телу и нахмурился:

— Только горло болит? Не думаю.

Тан Мянь опустил глаза, притворяясь немым. Удивительно, насколько проницательным оказался врач — он сам контролировал свое состояние до такой степени, что никак не ожидал, что кто-то заметит неладное.

Тан Яо не понимала, почему он молчит, и, вспылив, подтолкнула его:

— Говори! Что еще тебя беспокоит? Что тут скрывать?

Казалось, скрывать было что. Тан Мянь еще ниже опустил голову, опасаясь, что врач сейчас выдаст какую-нибудь шокирующую тайну.

В этот момент доктор положил руку ему на лоб и спросил:

— Темнеет в глазах? Головокружения случаются?

Тан Мянь коротко кивнул.

Врач вздохнул, не зная, смеяться или плакать от такой беспечности:

— Господин Тан, у вас жар, как минимум тридцать восемь градусов.

Тан Яо, которая до этого постоянно трогала и обнимала брата, не заметила ничего подозрительного, но теперь приложила руку к его лбу и вправду ощутила жгучий жар.

— Когда он успел так нагреться? Ох, ну и ну!

Она-то думала, что Тан Мянь молчит намеренно, пытаясь что-то скрыть, но на самом деле он и сам не знал. С тех пор как он повзрослел и съехал из Семьи Лэй, у него давно не было температуры, он почти забыл, каково это — болеть.

— Сестра…

— Какая я тебе сестра? Сама себе сестра! Замолчи уже!

В больнице ему сделали экстренный укол, затем выписали лекарства. После всех мытарств они наконец вернулись в машину.

Тан Мянь достал телефон, посмотрел на сообщение от Тянь Фэнъюя, сосредоточился и напечатал:

— Это твой личный номер?

— В мессенджерах тот же аккаунт?

Только он отправил сообщение, как телефон исчез. Тан Яо выхватила его с крайне недовольным видом:

— С температурой в экран не смотрят, еще сильнее кружиться будет. Закрой глаза и спи.

Тан Мянь вздрогнул:

— Сестра, у меня есть одно дело.

— Какое еще дело может быть важнее здоровья? Твой тайный менеджер? — Тан Яо сердито посмотрела на него. — Будет что нужно, пусть свяжется со мной.

Вернуть телефон не удалось, и Тан Мянь смирился. С тяжелыми мыслями он прикрыл глаза.

Когда они вернулись на центральную виллу Семьи Лэй, Тан Яо тут же погнала его отдыхать в комнату, которую приготовили накануне. Тан Мянь хотел было еще раз попросить телефон, но не то от сильного жара, не то от навалившейся усталости, едва он оказался на кровати, как тут же провалился в сон.

Сквозь дрему Тан Мянь почувствовал, как открылась дверь его комнаты. Кто-то вошел и остановился у кровати. Не прошло и минуты, как вошел кто-то еще, схватил первого за ухо и выволок вон.

Тан Мянь погрузился в глубокий сон.

Когда он снова открыл глаза, было уже совсем темно. Он пошарил рукой по подушке — пусто. Придя в себя, он прошептал:

— Тянь Фэнъюй.

Он включил свет. В комнате было по-прежнему светло, обстановка осталась прежней — именно в этой комнате он жил раньше. Тан Мянь открыл шкаф: одежда была его любимых фасонов и размеров, никакой разницы.

Он тихо вздохнул, переоделся и спустился вниз. На повороте лестницы он столкнулся с тятушкой Чжан, которая работала в доме. Она служила Семье Лэй уже больше десяти лет, была в хороших отношениях со всеми домашними и прекрасно знала Тан Мяня.

Вчера его прыжок напугал её до смерти, и теперь она не преминула возможностью пожаловаться:

— Обычной дверью не судьба была войти? Зачем было с балкона сигать? Ты же нас всех до смерти перепугал. Вот, теперь заболел.

Тан Мянь понимал, что температура вряд ли была связана с прыжком, но спорить не стал и послушно ответил:

— Больше не буду.

Лицо тятушки Чжан посветлело, она улыбнулась.

Вдруг со стороны донесся холодный голос:

— Тётушка Чжан, чего ты о нем беспокоишься? Ну прыгнул с балкона, и что? Ты только сегодня узнала, что он мастер боевых искусств? У него отличная подготовка! С детства на мне тренировался.

http://bllate.org/book/29539/3591972

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода