×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Rich Psycho Is Too Hard to Catch? Turns Out She's Easy to Handle / Соблазнить безумного миллиардера: миссия выполнима: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Машина тронулась и направилась в сторону престижной частной больницы.

Тан Яо больше не задавала вопросов, её начало подташнивать.

Тан Мянь переживал за неё, держал для неё гигиенический пакет и похлопывал её хрупкую спину, когда в кармане внезапно зазвонил телефон.

Тан Яо чувствовала себя скверно и раздражалась от любого шума: — Кто это?

Тан Мянь: — Наверное, зять.

Но, взяв трубку и взглянув на экран, он понял, что ошибается. Это был незнакомый номер, судя по коду, из города G.

Номер из города G, незнакомый, без подписи, даже не добавлен в контакты.

Тан Мянь слегка замер.

Тан Яо бросила взгляд на экран и, убедившись, что это не Лэй И, хотела что-то сказать, но стоило ей открыть рот, как её снова вырвало.

Тан Мянь испугался, отбросил посторонние мысли, торопливо сбросил вызов и заодно выключил звук.

— Сестра. Вода.

— ...

— Сделай глоток, хотя бы прополощи рот.

— ...

Вторую половину пути Тан Яо молчала и только непрерывно блевала.

Этот удручающий процесс вызвал цепную реакцию: водитель, слушая всё это, тоже начал давиться рвотой, и лишь Тан Мянь переносил происходящее относительно спокойно.

То, с чем ему приходилось бороться внутри себя, было совсем другим, и по сравнению с этим тошнота казалась сущим пустяком.

Они прибыли в элитную частную больницу.

У входа их уже ждал заранее предупрежденный и забронированный персонал — специальный гид больницы.

Клиентов уровня Тан Яо в городе S можно было пересчитать по пальцам, поэтому гидом оказалась молодая девушка с крайне приветливым отношением.

— Госпожа Лэй, вы прибыли вовремя, прошу сюда.

Тан Яо: — Не называй меня госпожой Лэй, зови меня госпожой Тан.

Гид тут же подстроилась: — Госпожа Тан.

Перед приездом Тан Яо заранее всё обговорила: на сегодня было запланировано всего два обследования — забор крови и ультразвуковое исследование.

Сменив обращение, гид озвучила дальнейший порядок: сейчас они направятся прямиком в кабинет УЗИ, а для забора крови профессиональная медсестра подойдет сама.

Тан Мянь нес сумку Тан Яо и сопровождал её наверх.

Сегодня на ней было платье, и только на месте она вспомнила, что задирать его будет неудобно: — Мянь-мянь, подожди здесь, тут есть раздевалка, я переоденусь и сразу выйду, а во время процедуры пойдешь со мной.

— Хорошо.

Ожидая в зоне отдыха за дверью, он смотрел на висевший на стене большой экран высокой четкости, где по кругу транслировалась реклама.

В ролике рассказывалось о том, как фармацевтическое подразделение Корпорации Божун разработало новую вакцину. Видео совмещало в себе рекламное продвижение и научно-популярную справку об истории становления и структуре корпорации.

Когда Тан Мянь увидел это уже в третий раз, из раздевалки неспешно появилась Тан Яо.

Проследив за взглядом Тан Мяня и посмотрев на экран, она поперхнулась.

— Да что ж такое, почему их компания везде! Божун Фарма, Божун Моторс, Божун то, Божун сё, как же они надоели!

— И куда они только ни суются, какая от них вообще разница с тараканами?

— ...Пожалуй, тараканы всё-таки не забираются так высоко.

На экране появилось лицо основателя корпорации Тянь Юньфэна, и начался рассказ о жизненном пути деда Тянь Фэнъюя.

Тут Тан Яо окончательно не выдержала, схватила Тан Мяня за руку и потянула вперед, чувствуя, что от увиденного у неё начинают болеть глаза. — Что за хрен с бугра, старый развратник, хоть бы сдох пораньше!

Тянь Юньфэн заложил фундамент бизнес-империи семьи Тянь и проложил путь для их коммерческого влияния.

Если говорить о способностях, он был человеком выдающимся.

Но если говорить о морали — человеком он был паршивым.

Только законных младших жен этот старый хрыч на закате эпохи успел взять аж девять штук, а прочих, без всякого официального статуса, и вовсе не счесть.

Его сыновья пошли в отца: хотя они и не застали золотые времена, но помимо законных жен, у каждого непременно имелись любовницы — и вторые, и третьи, и пятые.

В итоге до поколения Тянь Фэнъюя в семье Тянь набралось больше тридцати внуков и правнуков одного возраста.

Тан Яо не желала даже думать о Тянь Фэнъюе, который сумел вырваться победителем из этой толпы, словно ядовитое насекомое-гу, родившееся в жуткой схватке. Крепко сжав руку Тан Мяня, она подошла к медицинской кушетке.

Женщина-врач улыбнулась, пытаясь её успокоить: — Госпожа Тан, ложитесь сюда, да, сейчас будет немного прохладно, вам нужно будет чуточку потерпеть.

Тан Яо кивнула, невольно напрягая лицо, но, подержав его каменным пару секунд, не выдержала и улыбнулась.

Потому что ладони Тан Мяня были мокрыми от пота, а на лице не отражалось ни единой эмоции, хотя на самом деле он нервничал куда больше неё.

— Из-за чего ты вообще так переживаешь, обследуют-то не тебя.

— ...

Датчик последовательно скользил по животу Тан Яо, и на экране проявлялось соответствующее изображение.

В переплетении черных и белых тонов показался крошечный зарождающийся росток жизни.

Улыбка врача стала еще шире: — Срок около семи недель, развитие идет отлично. Госпожа Тан, мои поздравления.

Сказав это, она бросила взгляд в сторону: молчаливый и немногословный юноша рядом уже поднялся на ноги.

Брат и сестра — один взмахнув рукой, другой согнувшись — заключили друг друга в объятия.

Тан Мянь коснулся живота Тан Яо и тут же измазал руку гелем для УЗИ.

— Ты чего лапаешь напрямую? Тьфу...

Тан Яо не собиралась плакать, но в этот момент, когда всё наконец определилось, эмоции всё же прорвались наружу, и она, тихо шмыгнув носом, заговорила глуховатым голосом: — Надеюсь, будет девочка, я хочу девочку. Мальчишки слишком вредные, такого мне не надо.

— Впрочем, люди говорят, что племянник похож на дядю. Если бы мальчик уродился в тебя, то я бы еще подумала.

Тан Яо была писаной красавицей, какой не встретишь и в сотню лет, а Лэй И тоже отличался высоким ростом и статной внешностью. Тан Мянь тихонько улыбнулся: — Не надо в меня, пусть лучше в вас с зятем, иначе это будет просто расточительство таких хороших генов.

— ... — Тан Яо возмутилась: — Ты что такое говоришь?! Опять несешь глупости! По-моему, ты выглядишь прекрасно, просто вокруг одни слепцы, которые ничего не понимают, а ты еще и принимаешь всерьез их мнение.

— И вообще, запомни, я сейчас человек крайне ценный, так что не вздумай выводить меня из себя.

Тан Мянь только хмыкнул, а затем добавил: — Сестра, папа с мамой тоже были бы рады, если бы узнали.

Да, вот только жаль, что они не увидели этого своими глазами. Тан Яо вытерла живот, приподнялась и спросила врача: — Скажите, вы сможете выдать мне результаты обследования в двух экземплярах?

Врача заразила атмосфера радости по случаю появления новой жизни, и её тон стал еще теплее: — Разумеется, хоть в скольких!

В этот момент подошла и медсестра, вызванная для забора крови.

Тан Мянь проводил Тан Яо на процедуру, а после выхода направился ждать её ко второй очереди, пока сама Тан Яо ушла в раздевалку переодеваться.

http://bllate.org/book/29539/3591971

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу