×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Rich Psycho Is Too Hard to Catch? Turns Out She's Easy to Handle / Соблазнить безумного миллиардера: миссия выполнима: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Тунтун твердила это про себя, но на деле не смела издать ни звука и даже глаз поднять не осмеливалась.

Однако стоило ей обвести взглядом комнату, как окружающая обстановка показалась еще более ошеломляющей.

Весь номер был разгромлен, повсюду царил хаос — полная противоположность привычному идеальному порядку, которого Тянь Фэнъюй придерживался с маниакальной точностью.

Присмотревшись, она заметила в мусорной корзине использованные резиновые изделия.

Неужели Тянь Фэнъюй и правда переспал с этим парнем по фамилии Тан?

Это же Тянь Фэнъюй! Человек, который родился в семье Тянь и на одном из семейных торжеств во всеуслышание заявил, что все мужчины, не хранящие верность одному партнеру, должны сдохнуть, потому что и его дед, и родной отец вечно путались с кем попало.

Тянь Фэнъюй был как раз из тех, кто привык отвечать за свои слова.

Хотя после совершеннолетия вокруг него сплошным потоком сменялись красивые мужчины и женщины, по крайней мере, Бай Тунтун никогда не видела, чтобы он хоть к кому-то прикоснулся.

Тан Мянь: внешность заурядная, семья обычная — с чего бы вдруг он стал тем самым первым?

— Где он?

Голос Бай Тунтун прозвучал неуверенно:

— Должно быть, ушел.

— Я плачу тебе недостаточно, чтобы ты могла говорить внятно? Громче.

Тянь Фэнъюй на самом деле все слышал, но именно от этого его и начало разбирать бешенство.

— Кто позволил ему уйти? Разве я разрешал? Разве я давал согласие?

Раздраженный до предела, Тянь Фэнъюй смахнул со столика последнюю уцелевшую лампу. Накинув халат, он поднялся, взъерошил волосы и, прекрасно понимая бессмысленность этого действия, все же подошел к дверям и выглянул наружу.

Разумеется, там никого не было.

Действительно ушел. Вот ведь нахал, хватило же духу, так ловко смылся.

А ведь он еще жалел его, сдерживался, чтобы не сломать. Знал бы — довел бы до предела.

— Говори.

Тянь Фэнъюй вернулся на диван и сел, даже не потрудившись открыть глаза.

Уж чего-чего, а смекалки Бай Тунтун было не занимать: за всю ночь она успела все разузнать.

— Тан Мянь, уроженец города Б. Родной брат Тан Яо, они от одних родителей. Десять лет назад их родители скончались, с тех пор он жил с сестрой. Поступил в Академию кино и телевидения города С на актерский факультет. С первого курса начал сниматься, в индустрии уже шесть лет. У него в активе несколько веб-сериалов и две телепостановки.

Тянь Фэнъюй внезапно прервал ее:

— Он звезда?

— Не совсем. У него нет значимых достижений, фанатов мало, до статуса популярного актера ему как до луны. Если уж называть вещи своими именами — просто актер, из тех, кто не блещет и не оставляет после себя никакого следа.

Тянь Фэнъюй хмыкнул:

— Что еще?

Бай Тунтун ответила:

— На данный момент это все…

Тянь Фэнъюй снова перебил ее:

— Ты видела фильмы с его участием?

Бай Тунтун действительно видела, но до вчерашнего дня, пока не начала собирать досье, даже не помнила об этом. Лишь сопоставив факты, она поняла, что у Тан Мяня, оказывается, неплохая актерская игра — он из тех, кто умеет полностью перевоплощаться в своих персонажей.

То, что она не запомнила его лицо, подтверждало два факта: во-первых, Тан Мянь совершенно не популярен, а во-вторых, его внешность недостаточно яркая, поэтому, несмотря на талант, который на голову превосходит актерскую игру в дешевых сериалах, он так и не смог пробиться.

Подумав об этом, она еще меньше стала понимать, чем именно Тан Мянь приглянулся Тянь Фэнъюю. Тан Мянь даже красивее ее самой не был.

— Достаточно. Если больше ничего нет, выходи.

Бай Тунтун удивленно вскинула голову, но не двинулась с места.

Тянь Фэнъюй с трудом приоткрыл глаза:

— Есть что добавить?

Бай Тунтун, затаив обиду, все же произнесла:

— Господин Тянь, не подумайте чего дурного, я просто хочу вас предупредить. Тан Мянь — брат Тан Яо. Вы, возможно, не знаете всех подробностей, но в кругах индустрии о ней ходят слухи как о смазливой куколке, которая ищет богатых спонсоров. Тан Мянь рос с ней бок о бок каждый день, кто знает, что у него на уме? Ценности впитываются с молоком матери, и если выпадает шанс, кто откажется взобраться на вершину в один миг?

Тянь Фэнъюй дослушал её до конца, не сводя взгляда с её лица.

— Сколько проектов у тебя сейчас на руках?

Бай Тунтун опешила от неожиданного вопроса:

— Два… проект по новым электрокарам и продажа соответствующих патентов.

Тянь Фэнъюй бросил:

— Иди занимайся ими, не нужно тереться рядом со мной. После обеда пришли ко мне Май Хун.

У Тянь Фэнъюя был так называемый Секретариат Радуги — группа секретарей, которые по очереди работали при нем. Из-за того, что в именах секретарей были зашифрованы разные цвета, друзья Тянь Фэнъюя в шутку прозвали их Секретариатом Радуги. Бай Тунтун (белая) и Май Хун (красная) вечно соперничали, ведь работа в непосредственной близости от самого Тянь Фэнъюя была кратчайшим путем к карьерному росту.

Лицо Бай Тунтун вытянулось, она занервничала, но прежде чем она успела раскрыть рот, Тянь Фэнъюй уже улыбнулся — мягко и обманчиво:

— Вон.

У ворот дома Семьи Лэй.

Тан Мянь и Тан Яо встретились в машине, которая была готова к отправлению.

Тан Яо ждала внутри, и на её ярком лице, которое называли божественным даром, отчетливо читалось предвкушение. Однако стоило ей увидеть входящего Тан Мяня, как она нахмурилась, а тон стал жестким:

— Где ты был ночью? Почему не вернулся домой?

Тан Мянь надеялся, что эта тема закрыта.

Тан Яо не унималась:

— Притворяешься дурачком? Даже не переоделся, весь в помятой одежде! Где ты шлялся? Целую ночь на сообщения не отвечал!

На самом деле, хорошо, что на нем вообще была хоть какая-то одежда — Тянь Фэнъюй в этом плане вел себя как голодный зверь и не был склонен к нежности.

Тан Мянь не хотел лгать сестре, поэтому, как и всегда, предпочел промолчать.

Тан Яо в ярости накинулась на него:

— Ну конечно, молчать — это у тебя высший пилотаж! Не понимаю, зачем тебе вообще нужен язык, лучше бы вырвать его и использовать как веревку.

Тан Яо часто его отчитывала, но сейчас эти слова странным образом отозвались в памяти недавними событиями, и Тан Мянь внезапно не смог их выносить.

Он был вынужден открыть рот:

— Сестра, не говори так.

Тан Яо удивилась:

— Что это я такого сказала? Ты стал таким раздражительным, слова тебе не скажи?

— Нет, я не против, говори.

— А чего тогда огрызаешься? Извиняйся!

Тан Мянь привык к такому обращению, но внезапно почувствовал прилив жалости к Лэй И.

— Прости.

http://bllate.org/book/29539/3591970

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода