Тот извозчик замялся, собираясь что-то сказать, но тут рядом подкатилась рикша. Сидевший в ней человек сделал жест, извозчик заметил его и остановил машину.
Человек из рикши вышел и, совершенно не заботясь о том, что перегораживает дорогу, постучал в окно автомобиля. Фу Юшэн заглянул через Ду Синя в окно, тот приподнял шляпу, являя взору необычайно знакомое лицо — это был Лу Шаоци, которого они не видели уже несколько месяцев. Фу Юшэн был поражен, услышав, как тот безо всяких церемоний спрашивает:
— Что такое? Это ведь арендованная мной машина, неужели вы не пригласите меня присесть рядом?
Услышав этот недовольный тон, Фу Юшэн тоже улыбнулся и произнес:
— Полагаю, тебе больше хотелось бы ехать на той стороне.
С этими словами он толкнул дверцу, вышел из машины и, сняв шляпу, посмотрел на него.
Лу Шаоци обошел автомобиль сзади, остановился прямо перед ним, прищурился и произвел:
— Похоже, в Шанхае тебе живется весьма припеваючи?
Фу Юшэн протянул нечто вроде «о», сделал приглашающий жест и ответил:
— Благодаря добрым пожеланиям молодого господина Лу — жить можно, вот только свободы маловато.
Когда Лу Шаоци устроился внутри, он мертвой хваткой вцепился ему в запястье, так что Фу Юшэну пришлось покорно опуститься рядом с ним.
— Чего это свободы маловато? — взметнув брови, с нажимом вопросил Лу Шаоци. — По-моему, в Нанкине ты не был столь весел! Пил с кем-то до полуночи, пока не свалишься?
Оборвав фразу, он скривил губы в презрительной усмешке и добавил:
— Или, может, тебе на самом деле по душе именно такие?
Ду Синь сидел в машине, и у него не было никакой возможности притвориться, будто он ничего не слышит; он одновременно испытывал неловкость и ужас, смертельно боясь, что сидевший рядом молодой господин Лу снова вытащит пистолет, — у него даже икры подрагивали.
На беду, в этот момент извозчик поинтересовался:
— Уважаемые молодые господа, куда мы держим путь?
Ду Синь перепугался до полусмерти, а вот Фу Юшэн рассмеялся и произнес:
— Раз уж машину арендовал молодой господин Лу, то и спрашивать следует о его воле.
Лу Шаоци, повернувшись вполоборота, пристально разглядывал его, а выражение его лица казалось несколько загадочным, как вдруг он задал вопрос:
— Что такое? Вчера перебрал со спиртного, и теперь наконец-то поплохело?
Ду Синь украдкой покосился на Фу Юшэна: заметив, что тот слегка хмурится и и впрямь чувствует себя неважно, он вдруг озарился догадкой и осмелился заявить:
— Молодой господин Лу, вы ведь не знаете: вчера нашего молодого господина угощал обедом мастер кулачного боя из Банды Цин — разве смел наш молодой господин оскорбить его отказом? Он просто притворился пьяным, чтобы отделаться. Сегодня утром проспал, да к тому же ужасно спешил домой, даже позавтракать не успел — проголодался страшно, только совести не хватает вам признаться!
Фу Юшэн и впрямь слегка рассердился и процедил сквозь зубы:
— Язык без костей!
Лу Шаоци громко расхохотался и проговорил:
— Фу Юшэн, люди вокруг тебя такие же, как ты, — языбатые да красноречивые.
Услышав это, Фу Юшэн покрылся холодным потом, однако оправдываться не стал, лишь коротко улыбнулся.
Неожиданно Лу Шаоци протянул руку и крепко сжал его плечо, произнося с полуусмешкой:
— Но я-то почему-то ведусь на все твои уловки, и что мне с этим делать?
Сказав это, он велел извозчику отыскать поблизости какой-нибудь ресторан.
Хотя Фу Юшэн и считался человеком современным, западных взглядов, он меньше всего верил в так называемую юношескую любовь. Поначалу он думал, что тот явился сюда ради мести за тот выстрел, но никак не ожидал услышать подобные речи; осознавая, что Лу Шаоци все еще не оставил своих намерений, он невольно мысленно взвыл от досады.
Извозчик притормозил у входа в ресторан под названием Лишэн, что располагался в Британской концессии. Выбираясь из машины, Фу Юшэн бросил Ду Синю:
— Ты ведь уже поел? Жди здесь.
Ду Синь на миг растерялся, но тут же взял себя в руки, и в глубине его глаз промелькнула тень тревоги. Лу Шаоци тоже вылез из автомобиля и, заметив это, усмехнулся, лениво потягиваясь:
— Чего испугался? Твой молодой господин в меня выстрелил, но мне жаль в него стрелять, так что в худшем случае я просто уведу его в другую провинцию. Если тебе так дорог твой господин, сиди смирно и жди здесь.
http://bllate.org/book/29526/3590169
Готово:
