Поэтому теперь она была обязана в ответ угостить её ужином.
Она подождала, пока Фу Жуйвэнь выйдет из магазина, и аккуратно застегнула сумочку. Вскоре Фу Жуйвэнь подошла ближе, сняв надетый поверх одежды стандартный фартук кофейни. Янь Лоцзюнь впервые видела её в чём-то, кроме рабочей формы.
Защитную маску она, разумеется, тоже сняла. На её лице был лишь лёгкий макияж, а из-за того, что во время работы ей долго не удавалось попить воды, губы слегка пересохли. Янь Лоцзюнь совершенно непринуждённо спросила её:
— Не хочешь перед уходом заскочить куда-нибудь выпить?
Фу Жуйвэнь покачала головой:
— Смена окончена, пойдём.
Она толкнула дверь, и Янь Лоцзюнь, поблагодарив её, вышла наружу.
— Разве у вас в кофейне нет бесплатных напитков для сотрудников? — завёл немного скучноватый разговор Янь Лоцзюнь.
— Есть, — на мгновение замерла Фу Жуйвэнь. — Напитки, приготовленные с ошибкой, обычно выпивают сами, иначе их приходится просто выливать. Но пить кофе в такое время — разве ночью потом уснёшь?
До времени отхода Янь Лоцзюнь ко сну оставалось ещё очень далеко, к тому же сегодня ей, судя по всему, снова придётся просидеть за учебой до глубокой ночи. Она подозревала, что у неё уже давно развилась сильная толерантность к кофеину, ведь практика показывала, что, когда валишься с ног от усталости, ни кофе, ни чай уже не помогают.
— Чуть не забыла спросить, — внезапно произнесла Янь Лоцзюнь. — Чего бы тебе хотелось поесть?
— Всё равно, — ответила Фу Жуйвэнь, застёгивая молнию на куртке. Бегунок застрял где-то посредине, и Янь Лоцзюнь заметила, что собачка была явно не родной — её поверхность покрывал легкий налёт ржавчины. — Выбирай ты, ты наверняка лучше ориентируешься в окрестностях.
— Я ведь всего лишь на втором курсе, — пожала плечами Янь Лоцзюнь. — Живу здесь только второй год, так что ещё не слишком хорошо всё знаю.
Фу Жуйвэнь слегка удивилась, а Янь Лоцзюнь рассмеялась:
— Я что, не похожа на второкурсницу?
Фу Жуйвэнь покачала головой:
— Похожа на первокурсницу.
— Тогда это слишком молодо, — заметила Янь Лоцзюнь. — Иногда послушаешь, о чём болтают первокурсники — переживают из-за экзаменов, студенческой работы и клубов, — и кажется, что всё это осталось уже в таком далёком прошлом.
— Это было в прошлом году, — напомнила Фу Жуйвэнь.
— Верно, в прошлом году, — снова улыбнулась Янь Лоцзюнь. — Ладно, теперь первокурсница Янь Лоцзюнь понятия не имеет, какие тут поблизости есть подходящие заведения, и хочет узнать твои предпочтения и то, что ты не ешь.
Фу Жуйвэнь немного подумала:
— Не ем слишком острое, не люблю сырое и холодное. Может быть, можно сходить в столовую вашего университета?
— В столовую? — теперь настала очередь Янь Лоцзюнь удивляться. — Там же ужасно невкусно. Мы почти вышли за пределы территории кампуса, с какой стати тебе захотелось возвращаться ради столовой...
Изначально она собиралась предложить сходить в ресторан горячего котла или заведение западной кухни: в первом можно было бы сварить любые приглянувшиеся продукты, а во втором — избежать гастрономических ограничений, характерных для разных регионов Хуаго. Но предложение, озвученное Фу Жуйвэнь, заключалось в том, чтобы вернуться и поесть в студенческой столовой.
Это было просто сущим сульфатом железа $ ext{FeSO}_4$ — уму непостижимо.
— Только не говори, что решила сэкономить мои деньги, — она на секунду замолчала и добавила: — Впрочем, столовая — тоже вариант, мы можем повернуть назад прямо сейчас, если тебе действительно очень хочется.
Глава 18. Трижды сыгранные роли.
Какая же она странная, подумала Янь Лоцзюнь.
Она ещё никогда не встречала таких людей: работа в больничной ординатуре наверняка отнимает все силы, но при этом она ещё и подрабатывает в кофейне при другом учебном заведении. А когда её зовут на ужин, она выбирает школьную столовую.
В воскресенье вечером в столовой было немало народу: студентов немного, зато экскурсантов, пришедших посмотреть на кампус, набежало целое море, и все они хлынули внутрь поужинать.
Янь Лоцзюнь привела её на тот этаж, где оплата принималась только по студенческим картам: хотя здесь порой тоже случалось, что туристы просили у учащихся карты взаймы, в любом случае это было гораздо спокойнее, чем этажом ниже.
Фу Жуйвэнь выбрала лишь самую простую порцию лапши, а Янь Лоцзюнь взяла мифэнь и отправилась к соседней стойке с приправами добавить масло чили.
Было как-то тихо, и Янь Лоцзюнь впервые явным образом ощутила повисшее между ними неловкое молчание. Они заняли столик у окна, рядом расположилась семья туристов: взрослые, вдоволь наевшись, отчитывали ребёнка: «Учись как следует, чтобы потом тоже поступить в этот университет и каждый день питаться такой вкусной едой».
Вкусно ли это? Янь Лоцзюнь погрузилась в задумчивость, глядя на одиноко плавающие в мифэнь перепелиные яйца.
— Сама же сказала, что хочешь в столовую, вот я тебя сюда и привела, — Янь Лоцзюнь помешивала соус. — Ну как, не жалеешь, что не пошли в какое-нибудь место за пределами кампуса?
Чего-чего, а заведений вокруг университета хватало — модных ресторанчиков тут было предостаточно. Они отлично подходили для красивых фото в соцсети и для того, чтобы произвести впечатление на друзей, ну а что до вкуса... можно лишь сказать, что они были получше столовой.
Фу Жуйвэнь покачала головой:
— Так тоже очень хорошо.
Телефон вибрировал, и Янь Лоцзюнь получила от неё перевод. Удивленно подняв глаза, она произнесла:
— Не нужно мне ничего переводить, я же собиралась угостить тебя.
Она улыбнулась:
— Спасибо, что принесла мою справку о болезни.
Да и еда в столовой стоила копейки, не стоило из-за нескольких юаней ломать голову.
Обычно во время обедов с друзьями ей редко доводилось сталкиваться с неловким молчанием — даже с малознакомыми сокурсниками всегда находилось о чём поговорить. Но с Фу Жуйвэнь казалось, что с самого момента, когда та предложила пойти в столовую, Янь Лоцзюнь поняла: все её предположения о возможном течении беседы летели к чертям.
Она ломала голову, но не могла найти хоть какие-то точки соприкосновения в их жизнях; тем для разговора, казалось, почти не было, да и не было уверенности, что Фу Жуйвэнь вообще что-то из этого интересно. Ела она вроде бы медленно, но на самом деле прошло совсем немного времени, а половина порции уже исчезла — судя по всему, она происходила из тех северных провинций, где привыкли к мучным изделиям.
— Раз ты учишься в Цзянши, сама-то ты откуда? — спросила она.
— Разве похожа не на местную?
Это был довольно неожиданный угол для начала разговора, и Янь Лоцзюнь на миг потеряла дар речи, но, помедлив лишь мгновение, ответила:
— Местные ведь не пользуются телефонными номерами других провинций, верно?
Фу Жуйвэнь назвала незнакомое Янь Лоцзюнь название — в поле зрения последней попадалось слишком много вещей, о которых она раньше даже не слышала. Фу Жуйвэнь добавила:
— Маленький городок на севере.
— Тогда почему тебе захотелось приехать в Цзянши? — с любопытством спросила Янь Лоцзюнь. — Кажется, большинство людей предпочитают учиться поближе к дому.
— А ты? Почему ты приехала в Цзянши? — в свою очередь спросила Фу Жуйвэнь.
Янь Лоцзюнь была не против ответить на этот вопрос:
— Баллов хватило, вот и приехала.
Она думала, что Фу Жуйвэнь больше ничего не ответит. Беседовать с ней было тяжело — продолжать разговор оказалось непросто, новые темы она не заводила, а на вопросы, на которые отвечать не хотела, отвечала встречными вопросами. Хотя Янь Лоцзюнь и не находила в этом никакого оскорбления, она уважала чужие больные темы.
Фу Жуйвэнь выскребла остатки мясной подливки, на дне осталась лишь пара глотков бульона. Она аккуратно положила палочки на стол, в то время как Янь Лоцзюнь всё ещё вылавливала ложкой мифэнь.
— Хотелось уехать подальше от дома.
Услышав это, Янь Лоцзюнь на мгновение замерла и лишь потом сообразила, что собеседница отвечает на её прежний вопрос — это прозвучало не совсем вовремя. Она оказалась в затруднительном положении: судя по реакции Фу Жуйвэнь, тема эта была явно не из тех, в которые стоило углубляться, но не ответить казалось верхом бестактности.
Она уже сбилась со счёту, в который раз теряет дар речи в обществе Фу Жуйвэнь. За три встречи они примерили три разные роли: в первый раз Фу Жуйвэнь играла роль робкой жертвы, нуждающейся в помощи, во второй — заботливой и доброй практикантки-медсестры, а в третий — продемонстрировала жесткую, замкнутую и трудную для общения сторону.
Янь Лоцзюнь решила, что теперь она воочию убедилась в многообразии человеческих характеров.
После ужина настало время расходиться: Янь Лоцзюнь собиралась в общежитие и, спросив Фу Жуйвэнь, услышала, что та тоже возвращается в свой колледж.
— Поедешь на метро? — спросила Янь Лоцзюнь. — Я провожу тебя до станции.
Ориентироваться на территории их университета было непросто, а в Цзянши темнело рано, и с наступлением вечера немногочисленные знаковые здания становились почти неотличимы друг от друга.
— Не нужно, — ответила Фу Жуйвэнь. — Я знаю дорогу.
Раз так, Янь Лоцзюнь было неудобно настаивать — она всё сильнее чувствовала себя каким-то злодеем. Пригласила на ужин в студенческую столовую, силой заставила разговаривать и затронула неприятную тему, да ещё и навязывалась проводить — это выглядело уже слишком неловко.
— Ладно, — вежливо и сдержанно улыбнулась она. — Тогда напиши мне, когда доберёшься до общежития. Я не буду провожать, до встречи!
— До встречи.
На самом деле, если Фу Жуйвэнь продолжит работать в кофейне, видеться они смогут в любой из её рабочих дней — вопрос был лишь в том, станут ли они здороваться и перебраться парой слов. По утрам или к первой паре дня Янь Лоцзюнь почти всегда заглядывала за кофе, всё зависло лишь от времени.
Вернувшись в комнату, она застала Сюй Вэйчжи за просмотром сериала на кровати, Фан Хэ оторвалась от игры и поприветствовала её, а Цзян Шуянь спросила:
— Ты распечатала курсовую? Ассистент только что написал в чате, что нужно сдать бумажную версию.
Янь Лоцзюнь ещё даже не переступила порог одной ногой:
— К какому занятию?
— На завтра на восемь утра, — ответила Цзян Шуянь. — Ты распечатала? Если нет, захвати и на меня копию, пожалуйста.
Янь Лоцзюнь потеряла дар речи — не успев даже присесть, она тут же достала ноутбук, перекинула файл и потащила Цзян Шуянь за собой:
— Мне ещё презентацию готовить, сама почему не сходила?
— Завтрашнюю пару я прогуляю, — бросила ей Цзян Шуянь. — Сегодня ночью буду сидеть над презентацией, завтра с утра наверняка буду отсыпаться. Мою копию после распечатки отдашь мне, а заодно сдашь и за меня.
— А если ассистент спросит, почему тебя не было? — Цзян Шуянь восприняла это на удивление легко.
— Скажи, что внезапно заболела. Нет, что обострилась старая болезнь, — Янь Лоцзюнь потрясла зажатой в руке справкой. — Справка всё ещё при мне. Хотя срок уже вышел, это неважно. Преподаватель у нас хороший, она ведь не отмечает присутствие?
Принтер в копицентре закрывался рано, и в такое время распечатать документы можно было только в библиотеке, а путь туда лежал через выход из кампуса и переход через дорогу — для Янь Лоцзюнь это означало повторить сегодняшний дневной маршрут от начала до конца.
Но у светофора она снова столкнулась с Фу Жуйвэнь.
На этот раз первой поздоровалась Цзян Шуянь:
— Фу... мед... однокурсница?
Это было поистине сбивающее с толку обращение. Услышав его, Янь Лоцзюнь обернулась и увидела Фу Жуйвэнь, которая давно должна была уехать на метро.
— Какими судьбами... — моргнула Янь Лоцзюнь. — Разве ты не на метро собиралась?
— В метро ехать слишком долго, — пояснила Фу Жуйвэнь. — В общежитии комендантский час.
— Боже мой, комендантский час, — удивилась Цзян Шуянь. — Какое архаичное слово, в каком это ты колледже учишься?
Фу Жуйвэнь снова назвала свой колледж, и, к полнейшему сходству с реакцией Янь Лоцзюнь, Цзян Шуянь тоже погрузилась в молчание.
Никогда не слышала.
— Кажется, это училище, — прошептала она Янь Лоцзюнь, пока Фу Жуйвэнь смотрела в телефон.
— Ох, — Янь Лоцзюнь не удивилась. — И что с того?
— Да ничего, — ответила Цзян Шуянь. — Просто зеленый свет скоро погаснет, мы точно никуда не идём?
http://bllate.org/book/29502/3586746
Готово:
