×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Fierce Shark Mistook the Little Koi for a Lover / Акула ошиблась: милая рыбка — не десерт: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Синдун шлёп-шлёп ударил по панели управления, вводя собственное имя, а не имя первоначального владельца.

В тот момент Лин Синдун и подумать не мог, что его поступок повлечет за собой крайне серьезные последствия.

Точно так же пребывал в неведении и умный дворецкий. Он добросовестно вносил имя Лин Синдуна в базу данных, но в итоге получил уведомление, что такое имя в базе уже есть.

этого не может быть.

В нынешнюю межзвездную эпоху явления полных тёзок уже давно канули в лету.

Если это имя давным-давно записано в базе данных, то Лин Синдун никак не может числиться непрошедшим верификацию.

Умный дворецкий не был способен испытывать шок, он лишь беспристрастно искал ответы.

[Операция / Обнаружена ошибка / Анализ причины аномалии]

В глазах Лин Синдуна умный дворецкий, словно зациклившись, внезапно замер.

— Умный дворецкий?

— …

На зов он тоже не отреагировал.

Неужели сломался?

Лин Синдун попытался ткнуть его в макушку.

В этот момент умный дворецкий наконец выяснил причину сбоя системы верификации.

В базе данных имя Лин Синдун происходило вовсе не из верификации личности, а из ориентировки на розыск.

Это имя было всегалактическим табу.

Хозяин, который провел с ним несколько дней, пожалуй, являлся самым опасным существом на свете.

Умный дворецкий должен был проанализировать опасность, а затем устранить ее, но в заложенные в него людьми настройки входило то, что простой машине, служащей человеку, не положено иметь допуск к подобным непроизносимым табу. Поэтому он не мог открыть ориентировку на розыск, чтобы посмотреть более подробные базовые данные: например, портрет, возраст, пол, семейное положение. Всё, что он мог сделать — это… поднять тревогу.

Лин Синдун посмотрел на застывшего умного дворецкого и протянул руку, желая стукнуть его, как старый телевизор, чтобы починить.

Кто бы мог подумать, что действия Лин Синдуна мгновенно переведут умного дворецкого в режим тревоги:

— Обнаружена опасная цель с намерением нападения!

— Предупреждение! Угрозы в адрес умного дворецкого являются противоправным деянием, немедленно явитесь с повинной!

Тревога непрерывно нарастала.

— Предупреждение! Предупреждение! Обнаружена опасная цель!

— Предупреждение!

Внезапная бдительность умного дворецкого напугала Лин Синдуна до полусмерти.

Он испуганно и недоверчиво огляделся по сторонам: где опасная цель? Не убивайте меня!

Он еще толком не насладился счастливой жизнью, и ее ни в коем случае нельзя было так легко разрушать каким-то преступникам.

Нет, нельзя сидеть сложа руки в ожидании гибели. Лин Синдун попытался было сопротивляться, но тут же уставился на собственные тонкие ручки и ножки.

Его босые ступни ступали по белой плитке, слегка отливая розоватым — с виду они казались невероятно нежными.

Ой-ой-ой, Лин Синдун был готов горько заплакать. Простите, я слишком слаб, ношей не подниму, тяжестей не унесу, а при встрече с преступником, судя по всему, останется только молить о пощаде. Настройки оригинала слишком жестоки, так что остается лишь один способ спасения…

— Муж, скорее спаси меня!

Умный дворецкий вдруг запрыгал вокруг, поклявшись перекрыть дверь. Ведь его первой командой, вшитой в чип, была защита людей, поэтому во что бы то ни стало он обязан был защитить второго хозяина и помешать ему добровольно идти в пасть к тигру.

В глазах же Лин Синдуна это выглядело так, будто умный дворецкий безумно бросается на дверь.

А вскоре оттуда, из-за двери, возможно, придет Гун из оригинала, чтобы спасти его.

— Эй! Нечего тут бесноваться! — в отчаянии Лин Синдун тоже подбежал, желая помешать умному дворецкому наброситься на Гуна из оригинала.

В конце концов, если Гун из оригинала пострадает от его ударов, где он потом снова найдет такого прекрасного мужа во всех отношениях?

Но Гун из оригинала действовал быстрее них — он примчался почти сразу же, как услышал крики о помощи.

Увидев знакомую фигуру, Лин Синдун почувствовал, как защипало в глазах, и бросился прямо в мужские объятия.

Гун из оригинала одной рукой обнял его за талию, словно ему очень нравилось это положение, а затем похлопал по спине, утешая, как ребенка.

Уловив запах Гуна из оригинала и ощущая нежную заботу, Лин Синдун наконец почувствовал себя в некоторой безопасности.

Поскольку они все еще находились в опасности, он не мог терять бдительность и потому перестал ластиться:

— Давай скорее уйдем отсюда, здесь опасно.

Гун из оригинала опустил голову, склонился к самому его уху и тихо произнес:

— Ничего страшного, просто техника дала сбой.

Лин Синдун уставился на Гуна из оригинала влажными глазами и, не до конца веря, забормотал:

— Правда?

— Правда.

Под пытливым взглядом Лин Синдуна Гун из оригинала тщательно напустил на себя нежную улыбку, изображая идеального возлюбленного, — за весь процесс на нем не проступило ни единого изъяна.

В мыслях же его вертелось одно: пора вычистить мусор.

Тогда Гун из оригинала посмотрел на умного дворецкого и прищурил глаза, а на дне его взгляд затаилась зловещая леденящая стужа.

Нить острого намерения сгустилась в нечто осязаемое и вонзилась прямо в непрерывно верещавшего умного дворецкого.

Раздался хлопок.

Умный дворецкий мгновенно разлетелся на куски, рассыпавшись на мелкие осколки.

Лин Синдун обернулся, его глаза выражали крайнее изумление.

Гун из оригинала произнес:

— Он внезапно взорвался, возможно, главный чип барахлит. Позже я отправлю его на заводской ремонт.

— Угу-угу, обязательно почини, мне на самом деле нравился умный дворецкий, — Лин Синдун выглядел крайне огорченным и пробормотал: — С чего это он вдруг сломался, только же всё нормально было…

Гун из оригинала перевел взгляд на Лин Синдуна.

И с видимым любопытством спросил:

— Что вы делали перед тем, как умный дворецкий сломался?

Занимались верификацией личности…

Лин Синдун вспомнил о том факте, что до сих пор не знает имени Гуна из оригинала, и его совесть тут же не на шутку занемогла.

— Д-да ничего особенного, просто болтали, — Лин Синдуна охватила нерешительность, и вся его нечистая совесть оказалась написана на лице.

Гун из оригинала заметил это, но разоблачать не стал и очень деликатно произнес:

— Ладно, главное — ты не пострадал.

Услышав это, Лин Синдун донельзя растрогался.

Муж!

Я ведь только что тебя обманывал, а ты такой хороший, просто величайший простофиля в мире!

И я уже больше не вынесу и дальше не знать твоего имени.

Я решил: я узнаю твое имя, а затем высечу его у себя в ДНК, на веки вечные, и больше никогда не забуду!

Тогда возникает вопрос: каким же способом можно узнать имя Гуна из оригинала?

http://bllate.org/book/29498/3586289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу