Готовый перевод Ye Luoli: Shui Shui is Cute, World King's Soul Floats / Йе Лоли: Воды власти и тени судьбы: Глава 4

Взять с собой младшую сестру и познакомить её с новыми друзьями — разве это не прекрасная идея?

Все эти годы сестрёнка всегда была одна, и ей поистине было немного одиноко.

Друзья смогут составить ей компанию в те моменты, когда его самого не окажется рядом.

— Куда бы ты хотела отправиться в Стране Фей? Братец составит тебе компанию, — взгляд Шу Цинли был нежен, когда он смотрел на сестру.

— Хм, я ведь и сама обычно редко куда-то выбираюсь, так что пусть братец решает, — немного подумав, ответила Бин Лисюэ.

В эту эпоху существовали лишь феи природных стихий, а феям, рождённым благодаря человечеству, до своего появления было ещё очень далеко, да и в будущем они вряд ли разделяли бы помыслы сестры.

А что, если познакомить сестру с Десятой Ступенью? В будущем у них не будет конфликтов интересов, и это не поставит сестру в двусмысленное положение.

Хотя, если в будущем Десятую Ступень запечатают, превратив в нечто вроде запретного табу, наверняка здесь не обойдётся без вмешательства воли мира... Стоит ли следовать его воле?

Но если в будущем сестра из-за Мира людей ослабнет и даже исчезнет... даже будучи доброй по природе, он, как старший брат, не станет стоять в стороне и смотреть. Когда придёт время проявить жесткость, нельзя проявлять излишнюю мягкость.

Все эти дела еще далеко впереди, пока можно отложить их в сторону. Самое главное сейчас — сделать так, чтобы сестра была счастлива.

— Как насчет того, чтобы сначала отправиться к Зеркальному Озеру, сестренка? Я ведь и сам уже очень давно здесь не появлялся.

— Хорошо, братец.

[Зеркальное Озеро]

— Хозяин, уу-уу, вы наконец-то соизволили вспомнить о возвращении! Ого! Вы даже привели с собой Ледяную Принцессу!

Какая прелесть! Снова смогу поиграть с сестричкой хозяина!

— Ха-ха, братец, а водяной дракон всё такой же живой, — легко улыбнувшись, сказала Бин Лисюэ.

— Водяной Принц вернулся! Да еще и с Ледяной Принцессой!

Маленькие духи Зеркального Озера радостно закружились вокруг них, заглядывая то с одной, то с другой стороны.

Бин Лисюэ протянула изящную руку, и один из маленьких духов легко опустился ей на кончик пальца, ласково потеревшись о него.

Ощутив дружелюбие маленького духа, Бин Лисюэ расцвела улыбкой, прекрасной, как цветок.

Улыбка красавицы — её прелестные губы улыбаются, а прекрасные глаза излучают живой блеск.

Шу Цинли, глядя на эту прекрасную сцену перед глазами, просто не нашел в себе сил нарушить её.

— Пойдем, братец.

— Разве ты не хочешь еще немного с ними поиграть?

— Не нужно, в будущем у нас будет полно времени. Пойдем, отправимся в твои Водные Чертоги.

— Магия Е Лоли: снять запрет, отворить.

— Братец, ты ведь даже установил здесь запрет... Сколько же тебя не было дома! — в голосе Бин Лисюэ послышался холодок.

— Эм, ну, пожалуй, прошло уже несколько тысяч лет.

В конце концов, он либо находился у Юэ Мин, либо отправлялся в Ледяной Хрустальный Дворец на поиски сестры, так что выкроить время на возвращение никак не удавалось.

— Скажи мне правду, раз ты столько лет не возвращался, где же ты пропадал? — Бин Лисюэ леденящим взглядом посмотрела на собственного брата.

— Братец проводил время с другом, а бегать туда-сюда было хлопотно, вот я пока и не возвращался, — эх, интересно, сможет ли сестра принять то, что её братец обзавелся супругом?

Стоило только представить, как сестра всё узнает, как она тут же взъерошится — он ведь прекрасно знал нрав своей сестры.

— Ладно, давай сначала зайдем внутрь, а там поговорим, — тихо вздохнув, произнес Шу Цинли.

— Братец, кому как не тебе считать возвращение в собственный дом таким хлопотным делом? Разве подобные отговорки не возникают обычно, когда находишься в гостях у кого-то другого?

— От тебя у меня есть какие-то секреты... Братец, неужели есть что-то, чего мне нельзя знать? Ты вообще считаешь меня своей сестрой?!

У Бин Лисюэ мгновенно разыгрался характер: в её выражении лица читались и гнев, и капелька обиды.

— Хорошо, братец скажет тебе всю правду, но ты должна пообещать, что не будешь сердиться.

— Это смотря о чем ты расскажешь, тогда я и решу, сердиться мне или нет.

— На самом деле... у братца есть любимый человек, просто...

— Просто что?! — нетерпеливо спросила Бин Лисюэ.

— Просто у него «несколько» сильное чувство собственника, ему не нравится, когда братец слишком много общается с другими, поэтому...

— Так вот почему ты столько времени не навещал меня! Но ведь я не кто-то посторонний, я твоя сестра!

— Я что-то не слышала, чтобы у фей в Стране Чудес Елоли был такой характер... Моя невестка настолько деспотична?

— Эм, нет... не фея, он... он мужчина.

— М-мужчина?..

— Да, — скрепя сердце ответил Шу Цинли.

Глядя на своего «белокожего и прекрасного» браца, он и сам не знал, какому негодяю досталось такое сокровище.

— Братец, он что, постоянно обижает тебя и даже не разрешает тебе возвращаться домой?! — с возмущением воскликнула Бин Лисюэ.

Шу Цинли даже боялся смотреть в глаза собственной сестре:

— Да не сказать чтобы... В конце концов, я и сам делал это по собственному желанию.

— Тогда назови мне его имя, я непременно отправлюсь проучить этого негодяя! Как он смел увести моего братца да еще и запрещать тебе навещать меня!

— Сестренка, остынь, выслушай меня сначала, только умоляю, не горячись, ты ему не ровня.

— Братец! На чьей ты вообще стороне?!

http://bllate.org/book/29489/3584788