×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Coldhearted Girl Just Wants to Follow the Plot / Бессердечная Альфа: Сбежать из сценария: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем она пошла в банк, чтобы обналичить чек и перевести деньги на карту, после чего отдала её отцу, чтобы тот оплатил лечение матери.

Отец Цзян, глядя на сумму, отображавшуюся на экране банкомата, дрожащим голосом спросил: «Си, доченька, откуда у тебя столько денег? Только не делай глупостей. Ты у нас единственная дочь, если с тобой что-то случится, нам и жить незачем».

Цзян Си шмыгнула носом и ответила: «Пап, ты что такое говоришь? Разве я похожа на ту, кто пойдет на подобное? Это премия от сестры Су. Должно быть, она узнала о нашей ситуации и дала их специально».

«Она очень хороший человек. Папа, не волнуйся, я со всем справлюсь».

Отец Цзян убедился, что дочь не ввязалась ни в какие сомнительные дела, и только тогда выдохнул. Она была его единственным ребенком, и в их семье больше не могло случиться никакой беды.

«Тогда хорошо работай, будь добра к ней, слушайся и не навлекай неприятностей. Она — наша спасительница».

Отец Цзян всю жизнь был честным и простым человеком, он никогда не сталкивался с индустрией развлечений. Поэтому, когда дочь решила стать ассистентом в этой сфере, он боялся, что её обманут.

Но он никак не ожидал, что ей попадется такая добрая нанимательница. Теперь он мог быть спокоен.

Оплатив операцию, он услышал от врача, что её можно назначить уже на завтра. Отец Цзян был тронут тем, что деньги подоспели так вовремя.

«Как же хорошо... Начальница Цзян Си — замечательный человек. Старушка, как только тебе станет лучше, мы обязательно должны будем её отблагодарить».

Он ворковал об этом, протирая тело жены, даже несмотря на то, что та не открывала глаз и не давала никакого ответа.

Все они были бета-типами, поэтому не могли, подобно альфам, заниматься изнурительной работой по исследованию неразведанных планет. Исследовательская деятельность приносила больше всего денег, но всегда была сопряжена с огромным риском.

Когда Цзян Си наконец вернулась с фруктами, уже наступил вечер. Она несла их в руках и, собравшись с духом, постучала в дверь номера Су Му.

Перед тем как открыть дверь, она уже приготовилась к выговору. В конце концов, она вернулась так поздно, и если бы у Су Му не было других ассистентов, та, вероятно, разнесла бы её в пух и прах.

Когда дверь открылась, Цзян Си крепко зажмурилась, а её руки с фруктами мелко дрожали.

«Простите, сестра Су, я вернулась поздно!»

Су Му, которая в этот момент просматривала сценарий, никак не отреагировала и лишь отошла в сторону: «Заходи».

Её не отругали?

Цзян Си подавила страх в душе, боязливо сняла обувь, поставила фрукты на обычное место, а затем собрала пустые контейнеры, чтобы позже выкинуть их.

Она вымыла миску фруктов и поставила её рядом с Су Му, которая непринужденно расположилась на диване. Цзян Си достала из угла маленький стульчик и, уже собираясь присесть, услышала голос Су Му, которая скользнула по ней взглядом: «Садись на диван».

У прежней хозяйки этого тела были странные замашки и брезгливость. Несмотря на бурную личную жизнь, она относилась к окружающим свысока, попросту презирая их.

Но после того, как Су Му оказалась здесь, у неё подобных заскоков не было. Заставлять кого-то сидеть на маленьком складном стульчике и прислуживать себе, пока ешь фрукты — она не считала это удовольствием.

Цзян Си впервые позволили сесть на диван, она замерла, словно не в силах поверить в услышанное.

Она плюхнулась на колени у ног Су Му и дрожащим голосом спросила: «Я сделала что-то не так? Сестра Су, сегодняшнее происшествие разозлило вас? Скажите, я всё исправлю, только не увольняйте меня».

Хотя эта работа была не из легких и требовала много времени, Су Му платила прилично. Даже при всей своей скупости, она позволяла Цзян Си ежемесячно откладывать накопления.

Сейчас её семье очень нужны были деньги, и она не могла позволить себе потерять это место, поэтому была готова терпеть любое унижение.

Су Му: «?»

Вспомнив характер прежней владелицы, Су Му моргнула, закатила глаза и, прочистив горло, высокомерно указала на диван напротив: «Тот диван теперь твой. Нечего сидеть на стуле и прислуживать мне, мне это больше не нравится».

Цзян Си вздохнула с облегчением — главное, что её не увольняют.

Она поспешно поднялась, отряхнулась, вымыла руки и села на диван напротив, причем только на самый краешек. Она по привычке потянулась, чтобы оборвать хвостики у черешни.

Су Му выпрямилась и хлопнула сценарием по её руке, останавливая.

Цзян Си растерянно посмотрела на неё: «?»

Су Му подчеркнула: «Больше не нужно этого делать, я сама справлюсь».

«Ты — ассистент, а не нянька или прислуга».

Цзян Си посмотрела в глаза Су Му. На самом деле, Су Му была невероятно красива — из тех людей, от чьей внешности захватывает дух с первого взгляда. Независимо от того, фанат ты или нет, нельзя было отрицать: устоять перед её лицом невозможно.

К тому же, у неё была отличная фигура и деньги. И хотя актерская игра оставляла желать лучшего, всегда находились те, кто готов был платить, лишь бы продвигать её.

Все знали, что она меняет любовников как перчатки, а её характер ужасен, но омеги и альфы всё равно продолжали лететь к ней, как мотыльки на огонь.

Если бы такое сказал кто-то другой, Цзян Си была бы безмерно благодарна, но когда эти слова произнесла Су Му…

Цзян Си снова готова была встать на колени: «Умоляю вас, я всего лишь обычная бета. У меня нет ни красоты, ни фигуры, я правда не…»

Су Му опешила: «…»

Она схватилась за голову и хлопнула сценарием по столу: «Стоп!»

Неужели эта девушка что-то не так поняла?

Неужели репутация прежней хозяйки, которая крутила романы направо и налево, так глубоко укоренилась в сознании людей?

«Я не имела в виду ничего подобного».

Цзян Си всё еще сидела на диване, дрожа от страха, что может чем-то расстроить Су Му.

«Тогда что вы…»

Её настороженный взгляд заставил Су Му почувствовать головную боль.

Су Му глубоко вздохнула и терпеливо объяснила: «Я просто считаю, что мой прежний имидж плохо сказывается на дальнейшей карьере. Раз уж я в этой индустрии, то должна сосредоточиться на актерстве, а не позволять людям разоряться из-за моих капризов».

Цзян Си: «…»

Цзян Си была потрясена до глубины души. Она и представить себе не могла, что наступит день, когда Су Му заявит нечто подобное. То, что из уст этого человека прозвучало слово «профессионализм» — это было всё равно что Звезда зергов врезалась бы в Имперскую звезду: обе взорвались бы в одночасье.

http://bllate.org/book/29486/3584095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода