×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Master's Grief After My Death / После моей смерти ледяной наставник взмолился о пощаде: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первая глава. Учитель, каково это — когда твое сердце пронзают десять мечей?

Почему Бессмертный Владыка Шэнь не явился на великий отбор учеников Секты Цисюань?

На арене в полном беспорядке валялись люди. Все они были избиты так, что горько жаловались на судьбу и молили о пощаде, стоя на коленях.

Среди них выделялся юноша в белых одеждах. В правой руке он держал длинный меч. Его внешность была ослепительной, черты лица — словно с картины, а уголки приподнятых глаз украшали родинки. Выглядел он совершенно безобидно.

Но когда заходил разговор о том самом Бессмертном Владыке Шэне,

в его взгляде проступали зловещие нотки.

Люди из Секты Цисюань, услышав это, завели бурные споры: Очередной выскочка, возомнивший о себе невесть что. Хочет вступить в Секту Цинсюань? Сперва нужно проверить, соизволит ли Бессмертный Владыка Шэнь взять ученика.

После смерти Мо Цзинтана Секта Цинсюань уже лет сто никого не принимала в ученики.

Бессмертному Владыке Шэню тоже не позавидуешь. Больше десятка лет растил ученика, а в итоге выяснилось, что тот — представитель самой презираемой Расы демонов. Наверняка его от этого воротило, вот и зарекся брать учеников.

Какой еще ученик? Все же знают, что этот Мо Цзинтан вовсе не считался учеником Секты Цинсюань, в лучшем случае — каким-то разнорабочим. То, что Бессмертный Владыка оставил ему целое тело, уже было проявлением величайшего милосердия.

Бессмертный Владыка Шэнь — преемник Главы секты Цзин, он отсек все мирские привязанности и не скован земными узами. В последние годы он вот-вот должен был вознестись, откуда у него свободное время на поиски новых учеников? Этот наглый новичок, не знающий толку в высотах, похоже, останется со своими несбыточными мечтами.

Слушая эти злопыхательские пересуды, Мо Цзинтан почувствовал, как его брови и глаза заволакивает пелена мрачной злобы. Лицо помрачнело, он уже собирался сорваться, как вдруг вдали раздался тихий кашель.

Услышав звук, он повернул голову и слегка удивился.

В его памяти Шэнь Яньчжи всегда носил лишь белые одежды, был несравненным и отрешенным от мира. Максимум — подпоясывался черным поясом, а других посторонних цветов в его наряде не водилось.

Но при этой встрече тот облачился в чернильно-черные одежды. Фигура его казалась исхудавшей и бледной, брови походили на далекие горы, а глаза — на морозный снег. И хотя от природы у него были персиковые глаза, взгляд источал такую леденящую стужу, что у людей замирало сердце.

При этом единственной белой деталью во всем облике Шэнь Яньчжи были те самые три тысячи прядей седых волос.

Мо Цзинтан не заботило, отчего Шэнь Яньчжи поседел, он лишь думал, что того постигло возмездие.

В прошлой жизни Мо Цзинтан погиб мучительной смертью: его духовный корень был полностью разрушен. Вся его жизнь в Секте Цинсюань прошла на подсобных работах, и стоило ему лишь назвать Шэнь Яньчжи Учителем, как в ответ сыпались лишь суровые окрики и унижения.

Раньше он думал, что Шэнь Яньчжи презирает его за безнадежную тупость, но позже понял: сколь бы сильным он ни стал, Шэнь Яньчжи никогда не относился бы к нему хорошо.

Лишь потому, что он принадлежал к Расе демонов.

Шэнь Яньчжи растил его десять лет вовсе не из любви и тем более не из жалости. В глазах Шэнь Яньчжи жизни демонов ничего не стоили.

Все десять лет, что он растить Мо Цзинтана, делалось ради него самого.

Когда-то во время Войны Бессмертных и Демонов Шэнь Яньчжи подвергся проклятию Владыки демонов Лю Чэня и был заражен Любовным Гу, причем материнский Гу подсадили в тело Мо Цзинтана. Из этого следовало, что лишь дождавшись совершеннолетия Мо Цзинтана и убив его, Шэнь Яньчжи сможет спастись.

Поэтому тот вырастил Мо Цзинтана до восемнадцати лет, а наивный юноша искренне полюбил этого человека. Когда у того пробуждался яд Гу, Мо Цзинтан вырезал собственное сердце, чтобы облегчить страдания возлюбленного, и даже не подозревал, что все это время тот ждал лишь возможности отнять у него жизнь.

До самой смерти Мо Цзинтан оставался в заблуждении. В тот момент, когда Шэнь Яньчжи сокрушил его духовный корень и пронзил мечом насквозь, он все еще цеплялся за мнимую благодарность за воспитание и добровольно отдал свою жизнь, чтобы избавить Шэнь Яньчжи от яда Гу.

Какой же дурак.

К счастью, небеса были милостивы. Переродившись и очнувшись у подножия горы, Мо Цзинтан не только обрел новую внешность, но и поразительные природные данные — идеальные задатки для совершенствования.

В этой новой жизни его словно озарило: он наконец осознал, сколь глупым и смешным было его слепое преданное усердие в прошлом.

В этой жизни он больше не демон, а в сердце к Шэнь Яньчжи не осталось никакой любви — лишь чудовищная, захлестывающая ненависть.

Картина того, как этот человек пронзает его мечом, все еще стояла перед глазами. Мо Цзинтан крепко стиснул зубы, его ненависть была очевидна для всех, однако, подняв голову, он вновь напустил на себя послушную, милую улыбку: Ученик Мо Цзу уже давно восхищается Бессмертным Владыкой Шэнем и не мыслит для себя никакой другой секты, кроме Секты Цинсюань. Надеюсь, Владыка окажет мне милость.

http://bllate.org/book/29474/3582450

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода