×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Partner Keeps Dying / ABO: Мой муж вечно ищет повод для ссоры: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двойня?

Да.

На лице заведующего отделением отразилась вина. Прошу прощения, но этот плод был слишком мал, к тому же его закрывал здоровый ребенок. Лишь когда он немного подрос и стали заметны некоторые очертания, мы обнаружили второго.

Лицо Вэнь Цзюньлуна помрачнело.

Что это значит? Вы совершаете такие оплошности! Каково же состояние этого младшего ребенка сейчас?

Состояние не очень хорошее. Для двойни большая разница в размерах — обычное дело, но ваши дети слишком сильно отличаются друг от друга. Старший очень здоров, а вот развитие младшего явно отстает, и даже сердцебиение очень слабое. Если в ближайшие несколько месяцев ситуация изменится к лучшему, можно будет сделать кесарево сечение и извлечь младшего ребенка. Мы будем выхаживать его как недоношенного, поскольку его вес и степень развития могут оказаться недостаточными, но после некоторого пребывания в инкубаторе он должен прийти в норму.

Каков худший сценарий?

Худший сценарий заключается в том... Вэнь, двойняшки в утробе матери фактически являются соперниками. Между ними существует деление на сильных и слабых, они борются за питательные вещества. Крупному и сильному легче заполучить подпитку, в то время как маленькому и слабому достаются лишь остатки. Если материнских питательных веществ не хватает на обоих плодов или если младший плохо усваивает пищу, в худшем случае старший плод заберет все питательные вещества себе, а младшему их не хватит для нормального развития.

И в итоге это приведет к замершей беременности.

Выражение лица Вэнь Цзюньлуна было крайне тяжелым.

Сделайте этот случай типичным примером и создайте группу для его исследования. Завтра к утру мне нужен подробный отчет: почему двойню обнаружили только на пятом месяце? И не надо мне вешать лапшу на уши про то, что ребенок был слишком мал — я уверен, тут есть и другие причины. Будь они рукотворными или объективными, распишите все четко и понятно. Сейчас мне плевать, какими методами вы это сделаете, но вы обязаны сохранить обоих детей. Я нанял вас сюда за огромные деньги, и если вы не сможете защитить даже моих детей, у меня не останется причин оставлять вас здесь. И еще...

Под его свирепым взглядом заведующий невольно вжался в плечи — от одного взгляда Вэнь Цзюньлуна ему казалось, что тот готов его прикончить. За столько лет врачебной практики он впервые сталкивался с таким родственником пациента. Обычно в подобных ситуациях семьи устраивали истерики, громко рыдали, кричали и требовали от врача возместить жизнь погибшего. Но Вэнь Цзюньлун просто стоял перед ним с прямой спиной, с мрачным выражением лица, не произнося ни единого матерного слова, однако заведующий ощущал беспрецедентное давление.

Если подобное повторится — будь то с моими детьми или с чужими, вы оба собираете манатки и катитесь на все четыре стороны. В моей больнице никчемные врачи не нужны.

Стоило Ло Сюаню выйти из кабинета, как он увидел Вэнь Цзюньлуна с черным от злости лицом, отчитывающего кого-то — причем отчитывал он не кого-нибудь, а заведующего отделением акушерства и гинекологии. Ло Сюань невольно погладил живот и обеспокоенно спросил:

Что такое? Что случилось?

Ничего.

Покинув больницу, Ло Сюань все еще чувствовал тревогу, ведь лицо Вэнь Цзюньлуна совсем не выглядело так, будто ничего не произошло. Хотя он и не придавал ребенку такого значения, как обычные омеги, раз уж этот малыш появился на свет, Ло Сюань не хотел бы, чтобы с ним приключилась какая-либо беда.

Сидя в машине, Ло Сюань то ерзал на сиденье, то теребил спинку, не в силах усидеть на месте ни секунды.

Хватит ерзать.

Тон Вэнь Цзюньлуна был скверным. Ло Сюань испугался и затих на пару минут.

Он дернул Вэнь Цзюньлуна за одежду и осторожно спросил:

Вэнь Цзюньлун, с ребенком что-то не так?

Все в порядке.

Да скажи ты уже! Чем больше ты молчишь, тем сильнее я переживаю.

Заткнись и сиди смирно, дома поговорим.

Дома как раз наступило время обеда. Тетя-помощница уже приготовила еду, а поскольку Вэнь Цзюньлун сегодня был дома, блюд оказалось немного больше обычного. В ее обязанности входили только обед, ужин и утренняя уборка, так что, закончив с готовкой, она собиралась уходить.

Перед уходом Вэнь Цзюньлун остановил ее и достал из кошелька еще тысячу юаней.

В ближайшее время его рацион должен быть полноценным, готовь в будни побольше. Завтра я попрошу врача составить меню, будешь контролировать его трехразовое питание строго по нему.

Вэнь, не переживайте, я все приготовлю точно по рецепту и ни за что не урежу деньги на продукты. Только вот аппетит у Ло Сюаня... поверьте, дело не в том, что я мало готовлю, просто он некоторую еду попросту не ест.

Об этом не беспокойся, я с ним сам поговорю.

Хорошо, Вэнь, вам обязательно нужно с ним серьезно поговорить. Разве можно беременным перебирать едой! Ест каждый день много, но вечно всякую ерунду, а нормальную пищу — ни в какую. Как тогда ребенку получать все необходимые питательные вещества? Беременность ведь не для себя самого, а для малыша...

Тетя долго тараторила, высказав Ло Сюаню все накопившиеся претензии, прежде чем наконец уйти.

Ло Сюань обычно ел с большим аппетитом и порции у него были немаленькие, но к куриному супу он даже не притронулся, съел всего два кусочка свиных ребрышек в соусе, от карпа осилил только щечки, зато помидоры с яйцом уплел за обе щеки.

Не капризничай с едой.

Я и не капризничаю, — пробубнил Ло Сюань, обгрызая утиную шейку.

Вэнь Цзюньлун налил ему пиалы супа и положил в тарелку пару ребрышек.

Ешь давай.

Ло Сюань похлопал ресницами и добрую минуту не притрагивался к палочкам:

Вэнь Цзюньлун, в тебя что, демон вселился? Ты мне сам еду в тарелку положил!

Ешь свою еду и не болтай ерундой.

Ло Сюань скривил губы и пододвинул суп обратно к нему:

Каждый день пить приходится, аж тошнит уже. Лучше сам выпей!

Врач сказал, что ребенку не хватает питательных веществ, так что тебе нужно есть больше полезной еды. Например, этот куриный суп.

Ло Сюань было открыл рот для возражения, но под суровым взглядом Вэнь Цзюньлуна моментально сник и принялся медленно двигать суп обратно.

С завтрашнего дня тетя будет готовить строго по врачебному меню. Если ты не съешь все до конца и снова начнешь ковыряться в тарелке, я тебе устрою.

Понял!

Ло Сюань нутром чуял, что Вэнь Цзюньлун ведет себя как-то странно. Весь день он заставлял его без перерыва уплетать курицу, утку, рыбу и мясо. Раньше тот вечно ворчал, что он слишком много ест, а теперь был готов заставить его жевать круглые сутки, и — что самое отвратительное — отобрал все его снеки.

Отпусти!

И не подумай! — Ло Сюань крепко прижал к себе припасы, всем видом показывая, что намерен сражаться с Вэнь Цзюньлуном насмерть.

Это мои снеки, я их на свои деньги купил, — с полным правом заявил Ло Сюань. — Ты не имеешь права их отбирать!

Вэнь Цзюньлун уставился на его чуть округлившийся живот:

Как альпа-отец этого ребенка, я имею право пресекать любые твои неразумные поступки.

Какая связь между снеками и разумом? По-моему, тебя просто бесит, когда я жую вкусняшки.

Меня бесишь ты, и что с того?

...Ты же крупный босс, не мог бы вести себя чуточку проще?

Пользуясь тем, что Ло Сюань на секунду замер от удивления, Вэнь Цзюньлун выхватил у него огромный пакет со снеками, быстро побежал в кабинет и запер их в сейфе.

Увидев, что тот запирает закуски в сейф, Ло Сюань одновременно разозлился и потерял дар речи:

Ты вообще в своем уме? Прятать снеки в сейф, ты серьезно?

Заткнись, больно много ты разговариваешь.

Я, я, я... — Ло Сюань глубоко вздохнул и решил воззвать к разуму Вэнь Цзюньлуна: — Сейф за десять тысяч юаней использовать для хранения снеков — это слишком расточительно. Мои вкусняшки стоят всего двести юаней!

Вэнь Цзюньлун не удостоил его ответом и решительно спустился вниз.

Подгоняемый животом, Ло Сюань семенящей походкой поплелся следом, продолжая бубнить на ходу:

Даже если не вернешь снеки, по крайней мере компенсируй мне деньги на них.

Нельзя ли быть чуточку мелочнее? — Вэнь Цзюньлун уже не выносил его общество: из-за снеков на двести юаней тот пилил его битый час.

Так ты вернешь деньги или нет?

Как только ребенок родится, тогда и верну. С чего бы мне отдавать деньги сейчас?

К тому времени у них уже срок годности выйдет.

Выйдет — куплю новые. Думаешь, я не знаю, что ты опять собрался отовариваться? Сегодня же вечером очищу твою корзину на Таобао и избранное, будешь знать, как плакать!

Ло Сюань разлегся на диване, наблюдая за самодовольным видом Вэнь Цзюньлуна. Он скрежетал зубами от досады, но в то же время испытывал легкое недоумение:

Вэнь Цзюньлун, ты сегодня и правда странный какой-то!

Вэнь Цзюньлун никак не отреагировал, продолжая смотреть телевизор в гостиной. Ло Сюань примостился рядом с ним и через некоторое время почувствовал, что начинает клевать носом.

Хочется спать — иди в спальню.

Уже четыре часа, если усну надолго, потом ночью не усну. — Бубня себе под нос, Ло Сюань пристроился головой на коленях Вэнь Цзюньлуна и вытянулся на диване. — Я чуть-чуть посплю, в пять разбудишь.

Не прошло и пары минут, как он действительно заснул. Вэнь Цзюньлун взял лежавший рядом тонкий плед и аккуратно укрыл его.

Он протянул руку и мягко погладил живот Ло Сюаня:

Сяобао, держись.

Без десяти пять Ло Сюань проснулся:

Который час?

Без десяти пять.

Тогда еще немного посплю.

Только не лежи у меня на коленях, они уже онемели от твоих заходов.

Ло Сюань проворчал:

Имении хоть капли совести, у других альпы даже если ноги отнимутся, слова не скажут.

У других омег мужья не укладываются спать так, чтобы у тех ноги затекали.

Вэнь Цзюньлун снова уел его, и Ло Сюань, чувствуя легкое раздражение, остался лежать как лежал. Сверху вниз он разглядывал лицо Вэнь Цзюньлуна, погруженное в золотистое сияние заката. Кончик носа слегка блестел, очертания половины лица казались особенно резкими: высокий прямой нос, четко очерченные губы с явными уголками — выглядело это чертовски соблазнительно. В этот самый момент Вэнь Цзюньлун как раз повернулся к нему, и в его глазах отразился сам Ло Сюань, отчего у того возникла иллюзия глубокой нежности.

Ло Сюань облизал губы и вдруг поймал себя на мысли, что не прочь его поцеловать — и дело было вовсе не в любви, а в чистой воды искушении.

Чтобы отвлечься, он погладил живот и спросил:

Эй, так что же врач сказал сегодня на самом деле? На прошлых осмотрах врач уверял, что питательных веществ пока вполне достаточно, с чего вдруг заявлять, что их не хватает? К тому же во время сегодняшнего УЗИ доктор так нервничал, явно же все было не просто так.

Поскольку весь сегодняшний день Вэнь Цзюньлун только и делал, что закармливал его до отвала, у Ло Сюаня наконец выдалась свободная минутка, чтобы вывалить наружу все накопившиеся вопросы.

Хотя у него редко хватало ума вовремя, Вэнь Цзюньлун все же решил сказать ему правду. Сохраняя предельное спокойствие, он произнес:

Врач сказал, что будет двойня.

Что? Двойня!

Вэнь Цзюньлун кивнул, и уголки его губ приподнялись. Как ни крути, а двойня — это всегда радостное событие.

У меня будет двое детей. Стоило только представить, как вокруг него кружатся два малыша, как он уже не мог сдержать улыбку.

По лицу Вэнь Цзюньлуна Ло Сюань сразу понял, что это чистая правда. Он в возбуждении принялся наматывать круги по гостиной, готовый в порыве чувств запрыгнуть на Вэнь Цзюньлуна и заорать во всю глотку, если бы только не мешал выпирающий живот.

Двойня, двое детей! Да я просто невероятен, я настоящий гений, с первого раза — и сразу двоих!

Вэнь Цзюньлун, врач в этот раз точно не ошибся? Уверен? Прошло уже пять месяцев, неужели только сейчас заметили? Вдруг они ошиблись?

Боже мой, двойня, двойня, двойня...

Как здорово, сразу двое! Ну до чего же я хорош, ха-ха-ха...

Ло Сюань крутился вокруг Вэнь Цзюньлуна, непрерывно бормоча что-то себе под нос и время от времени взрываясь хохотом.

Вэнь Цзюньлун нахмурился: с чего это этот парень опять тронулся рассудком?

Врач сегодня на УЗИ так нервничал из-за того, что...

Я знаю! Наверное, они внезапно обнаружили двойню прямо во время процедуры, вот беднягу и перекосило от испуга.

Врач заметил только на пятом месяце, потому что...

Я знаю! Точно в твоей бессовестной больнице держат таких же бессовестных врачей, на них и правда нельзя полагаться.

У детей не хватает питательных веществ...

Я знаю! Детей-то двое, едят они точно за двоих, а раньше рацион рассчитывали на одного, вот и перестало хватать.

Меню...

Я знаю, знаю! Буду есть за милую душу, ни за что не позволю малышам голодать еще до их появления на свет.

Прекрасно, всё сам за меня растолковал. Наблюдая за тем, как Ло Сюань корчит из себя умника, Вэнь Цзюньлун никак не мог решить: радоваться ли ему тому, что не придется ничего объяснять, или тревожиться за умственные способности супруга.

http://bllate.org/book/29471/3582270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода